Coltene Coltolux LED Mode D'emploi page 30

30
II. DESEMBALAJE
• Antes de desembalar, compruebe si hay daños externos
en el paquete y, si son graves, póngase en contacto con su
transportista .
• Abra la caja y extraiga cuidadosamente la unidad y los
accesorios . Asegúrese de que el voltaje de alimentación está
dentro del intervalo especificado en el suministro eléctrico
(Fig . 3) . Si no es así, no utilice esta unidad y póngase en contacto
con su distribuidor o con Coltène/ Whaledent Inc .
• Compruebe si los contenidos de la caja están dañados o si falta
algún componente .
III. CONFIGURACIÓN Y MONTAJE
• La Coltolux® LED está diseñada como unidad de pieza de mano
inalámbrica con base de carga independiente . Coloque la base
de carga en una superficie plana y lisa en un lugar seco y sin
polvo que resulte cómodo y tenga una toma a la que pueda
llegar bien el cable de alimentación suministrado . Las unidades
de exportación incluyen adaptadores de conexión adicionales
(Fig . 2f ) . Instale el adaptador de conexión adecuado en el
suministro eléctrico (Fig . 3) .
• Extraiga el inserto de protección deslizando en primer lugar
el botón de liberación en la dirección que indica la flecha .
Mantenga pulsado el botón en esta posición a la vez que extrae
el inserto del suministro .
• Incline la parte superior del adaptador nuevo en el receso
del suministro . Deslice el botón de liberación en la dirección
indicada mientras presiona a la vez el adaptador nuevo para
colocarlo en su sitio .
Nota: No se suministran más adaptadores de conexión para
el mercado de Australia y Nueva Zelanda. Conecte el cable de
alimentación en la toma de la pared y, a continuación, en la base de
carga. Una luz verde en la base de carga indica que hay electricidad
para cargar la pieza de mano.
• Introduzca la pieza de mano en la base de carga . Cuando la
pieza de mano se esté cargando, la luz de la base de carga será
naranja . Cuando la pieza de mano esté completamente cargada
y lista, la luz naranja de la base de carga se volverá verde .
La carga inicial de la pieza de mano necesitará
aproximadamente 3 horas para cargarse por completo .
• Cuando la pieza de mano se extraiga de la base de carga, la luz
que hay encima del botón de encendido/apagado de la pieza
de mano será verde, lo que indica que la unidad está lista para
usarse . Si la luz verde no se enciende, consulte la sección VII .
Solución de problemas .
IV. COMPROBACIÓN DE FUNCIONAMIENTO
A. Activar/desactivar la lámpara
Al pulsar el botón de encendido/apagado de la pieza de mano, se
activará o desactivará la lámpara de fraguado (Fig . 1c) . No mantenga
el botón pulsado constantemente durante el ciclo de fraguado .
Durante el funcionamiento, se emitirá un pitido audible cada
10 segundos . La unidad se apaga automáticamente al cabo de
20 segundos .
B. Medición de la eficacia de la lámpara
Para garantizar que la polimerización sea completa en todo
momento, es esencial comprobar periódicamente la potencia de la
intensidad lumínica .
C. Visor del radiómetro
Una lectura de 300 mW/cm
lumínica es aceptable para la polimerización de un material de
hasta 2,0 mm de profundidad . Siga las instrucciones del fabricante
del material dental en relación con el tiempo de exposición y
compruebe con el bloque de prueba suministrado . Una lectura
inferior a 300 mW/cm o la reducción de la intensidad de la potencia
2
lumínica con respecto al valor original indica que deben realizarse
correcciones . (Consulte la sección VII . D . Solución de problemas) .
V. INDICADORES
A. Modo de uso
Cuando la unidad esté cargada y lista para usar, el indicador de la
pieza de mano se volverá verde .
B. Modo de reposo
Si la pieza de mano se deja fuera de la base de carga durante más
de 15 minutos, la unidad entrará en modo de reposo . Durante el
modo de reposo, la luz del indicador de la pieza de mano estará
apagada . Activar la unidad o colocarla en la base de carga hará que
salga del modo de reposo . Si la luz del indicador no está encendida
y la unidad no responde al pulsar el botón de encendido/apagado,
puede que sea necesario cargar la batería . Coloque la unidad en la
base de carga y compruebe que la luz del indicador de la base de
carga se vuelva naranja . Si la luz no se vuelve naranja, consulte la
sección VII . Solución de problemas .
C. Modo de protección térmica
La luz del indicador rojo de la pieza de mano
indica que la unidad ha entrado en el modo de
protección térmica. Deben tomarse medidas
¡ADVER-
para que la unidad se enfríe.
TENCIA!
La Coltolux® LED incorpora un circuito de protección térmica
diseñado para desactivar la unidad si la temperatura de
funcionamiento se eleva excesivamente . Si ese fuera el caso, la
luz del indicador de la pieza de mano se volverá roja hasta que
la unidad se enfríe . Cuando la pieza de mano se haya enfriado lo
suficiente (aproximadamente 10 minutos) la luz del indicador se
volverá verde para indicar que la unidad está lista para su uso . Si la
luz del indicador no se vuelve verde al cabo de 20 minutos, póngase
en contacto con su distribuidor o con Coltène/ Whaledent Inc . para
su reparación .
Si sospecha que la unidad presenta algún problema, deberá utilizar
la siguiente prueba de funcionalidad para determinar si hay algún
problema en su lámpara de fraguado Coltolux® LED:
1 . Cargue completamente la unidad .
2 . Active la unidad y permita que complete el ciclo de
20 segundos completo .
3 . Repita el paso 2 inmediatamente . Continúe hasta que la
unidad no se active .
La unidad debe poder realizar un mínimo de 18 ciclos completos de
20 segundos antes de entrar en el modo de protección térmica . Si
es así, la unidad está funcionando según le corresponde y cumple
con las especificaciones de prueba de Coltène/ Whaledent Inc .
Para estar aún más seguro del funcionamiento de los LED,
compruebe siempre los materiales de restauración utilizando
el bloque de prueba suministrado . Solo pueden calcularse la
profundidad real de fraguado y los tiempos de fraguado necesarios
con el bloque de prueba .
Guía del propietario
2 o superior indica que la potencia