Coltene Coltolux LED Mode D'emploi page 89

Manual do utilizador
• Abra a caixa e retire cuidadosamente a unidade e os acessórios .
Verifique se a tensão está dentro do intervalo especificado na
fonte de alimentação (fig . 3) . Se não estiver, não opere esta
unidade; contacte o seu revendedor ou a Coltène/ Whaledent Inc .
• Inspecione o conteúdo da caixa para ver se há peças em falta ou
danificadas .
III. CONFIGURAÇÃO E MONTAGEM
• O LED Coltolux® foi concebido como uma unidade de peça de
mão sem fio com uma base de carregamento em separado .
Coloque a base de carregamento numa superfície plana, lisa,
seca e sem pó, que seja conveniente e com uma tomada que o
cabo de alimentação fornecido alcance facilmente . As unidades
de exportação incluem adaptadores de ficha adicionais (fig . 2f ) .
Instale o adaptador de ficha apropriado na fonte de alimentação
(fig . 3) .
• Remova o inserto de proteção começando por fazer deslizar o
botão de desbloqueio no sentido indicado pela seta . Mantenha
o botão nesta posição enquanto remove o inserto da fonte de
alimentação .
• Dobre o topo do novo adaptador para dentro da reentrância
da fonte de alimentação . Faça deslizar o botão de desbloqueio
no sentido indicado premindo, ao mesmo tempo, o novo
adaptador no devido local .
Nota: os adaptadores de ficha adicionais não são fornecidos para os
mercados australiano e neo-zelandês. Ligue o cabo de alimentação à
tomada de parede e depois à base de carregamento. Uma luz verde
na base de carregamento indica que há eletricidade disponível para
carregar a peça de mão.
• Insira a peça de mão na base de carregamento . Durante o
carregamento da peça de mão, a luz na base de carregamento
fica laranja . Quando a peça de mão estiver completamente
carregada e pronta, a luz laranja na base de carregamento passa
a verde .
O carregamento inicial da peça de mão precisa de cerca de
3 horas para um carregamento completo .
• Quando a peça de mão é retirada da base de carregamento, a
luz pequena acima do botão de ligar/desligar na peça de mão
fica verde, indicando que a unidade está pronta a usar . Se a luz
não se acender a verde, ver a secção VII Resolução de problemas .
IV. VERIFICAÇÃO DO FUNCIONAMENTO
A. Ativar/desativar a luz
Premindo o botão de ligar/desligar na peça de mão ativa ou
desativa o fotopolimerizador (fig . 1c) . Não manter o botão
continuamente premido ao longo do ciclo de polimerização .
Durante a operação, é emitido um bipe audível a cada 10 segundos .
A unidade desliga-se automaticamente 20 segundos depois .
B. Medir a eficácia da luz
Para garantir sempre a polimerização completa, é fundamental
testar periodicamente a intensidade da saída de luz .
C. Visor do radiómetro
Uma leitura de 300 mW/cm
é aceitável para a polimerização de material até 2,0 mm de
profundidade . Observe as instruções do fabricante de material
dentário relativamente ao tempo de exposição recomendado
e verifique com o bloco de teste fornecido . Um leitura inferior a
300 mW/cm 2 ou uma redução da intensidade da saída de luz em
ou mais indica que a saída de luz
2
comparação com o valor original indica que devem ser tomadas
medidas corretivas . (Ver a secção VII, D Resolução de problemas) .
V. INDICADORES
A. Modo de operacionalidade
Quando a unidade está carregada e pronta a usar, o indicador da
peça de mão acende-se a verde .
B. Modo de repouso
Se a peça de mão for deixada fora da base de carregamento
durante mais de 15 minutos, a unidade entra em modo de repouso .
Durante o modo de repouso, a luz indicadora da peça de mão
não se mantém acesa . Ativar a unidade ou colocá-la na base de
carregamento fá-la sair do modo de repouso . Se a luz indicadora
não estiver acesa e a unidade não responder à pressão do botão
de ligar/desligar, a bateria pode precisar de ser carregada . Coloque
a unidade na base de carregamento e verifique se a respetiva luz
indicadora fica laranja . Se a luz não ficar laranja, ver a secção VII .
Resolução de problemas .
C. Modo de proteção térmica
A luz indicadora vermelha na peça de mão
assinala a entrada da unidade em modo de
proteção térmica. Têm de ser tomadas medidas
para arrefecer a unidade.
AVISO
O LED Coltolux® incorpora circuitos de proteção térmica concebidos
para inativar a unidade se as temperaturas de operação subirem
demasiado . Se isso acontecer, a luz indicadora da peça de mão
fica vermelha até a unidade arrefecer . Assim que a peça de mão
arrefecer o suficiente (cerca de 10 minutos) a luz indicadora volta
a ficar verde indicando que a unidade está operacional . Se a luz
indicadora não voltar a ficar verde em 20 minutos, contacte o seu
revendedor ou a Coltène/ Whaledent Inc . para verificação/reparação
do problema .
Se suspeitar de algum problema com a unidade, deve ser
usado o seguinte teste de funcionalidade para determinar se o
fotopolimerizador LED Coltolux® tem alguma falha:
1 . Carregue completamente a unidade .
2 . Ative a unidade deixando-a completar todo o ciclo de
20 segundos .
3 . Repita imediatamente o passo 2 . Continue até a unidade deixar
de se ativar .
A unidade deve poder realizar um mínimo de 18 ciclos completos
de vinte segundos antes de entrar no modo de proteção térmica . Se
for este o caso, a unidade está a funcionar como previsto e está em
conformidade com as especificações de teste da Coltène/ Whaledent
Inc .
Para reforçar a confiança na operação do LED, teste sempre
os materiais restauradores com o bloco de teste fornecido . A
profundidade efetiva de polimerização e os respetivos tempos
necessários só podem ser determinados se os materiais forem
testados usando o bloco de teste .
D. Bateria fraca
Quando a unidade da bateria chegar a um nível baixo, a luz
indicadora da peça de mão pisca a verde . A unidade pode continuar
a ser ativada com a bateria fraca, contudo, restarão poucos ciclos de
ativação e recomenda-se a colocação no carregador para carregar
completamente a bateria .
89