Cembre RHU 131 Notice D'utilisation Et Entretien page 9

ITALIANO
3.2) Accostamento delle matrici
– Inserire il conduttore nel connettore.
– Posizionare quest'ultimo fra le due matrici allineando la zona da comprimere con l'impronta delle
matrici stesse.
– Azionando con continuità la pompa si ha l'avvicinamento delle matrici.
M
AI METTERE IN PRESSIONE LA TESTA SENZA LE MATRICI INSERITE
NEGGIAMENTO DELLE SEDI DELLA TESTA E DEL PISTONE
Assicurarsi che le matrici si trovino esattamente in corrispondenza con la zona da comprimere; in
caso contrario riaprirle seguendo le istruzioni del punto 3.4 e riposizionare il connettore.
3.3) Compressione
Continuando ad azionare la pompa si completerà l'avanzamento del pistone della testa fi no a portare
le matrici in battuta fra loro.
É consigliabile comunque pompare fi no all'intervento della valvola di massima pressione della pompa
della quale si avvertirà lo scatto.
3.4) Sblocco delle matrici
Per sbloccare le matrici agire sul dispositivo di rilascio pressione della pompa: si otterrà così il ritorno
del pistone nella testa con conseguente apertura delle matrici.
4. IMPIEGO SU CONNETTORI PER CAVI IN RAME
4.1) Esecuzione delle connessioni
– Montare l'adattatore AU130-C (90) (vedi § 4.2).
– Scegliere le matrici da usare consultando il relativo catalogo.
– Inserire le matrici nelle rispettive sedi (vedi § 4.3).
Introdurre il conduttore nel connettore prescelto.
– Posizionare quest'ultimo fra le due matrici allineando la zona da comprimere con l'impronta delle
matrici stesse.
– Operare poi come indicato al § 3.2.
4.2) Montaggio adattatore
Inserire l'adattatore AU130-C (90) nelle apposite guide della forcella (14) e spingerlo fi no a bloccarlo
nella posizione di funzionamento data dall'accoppiamento delle scanalature sui fi anchi dell'adat-
tatore stesso con i grani (15) disposti sui bracci della forcella.
Per toglierlo si dovrà spingerlo con forza sino a vincere l'azione di ritenuta dei grani e sfi larlo così
dalle guide.
4.3) Montaggio delle matrici
(Rif. a Fig. 3)
4.3.1) Inserire la matrice superiore (88) nell'adattatore AU130-C (90) premendo il pistoncino sblocca
matrice (86) e farla scorrere fi no a che rimanga bloccata dal pistoncino (87).
Per sfi lare la matrice si dovrà premere il pistoncino sblocca matrice (86) in modo da annullare l'azione
di ritenuta del pistoncino ferma matrice (87).
4.3.2) Inserire la matrice inferiore (89) nelle guide del pistone (09) premendo il pistoncino si sblocco
(12) e farla scorrere fi no a che rimanga bloccata dal pistoncino (11).
Per sfi lare la matrice si dovrà ripremere il pistoncino (12) in modo da annullare l'azione di ritenuta
del pistoncino (11). Si consiglia di far avanzare di 3÷4 mm (0.11 - 0.16 in.) il pistone (09) per facilitare
l'operazione.
, -
CIÒ POTREBBE CAUSARE IL DAN
.
(Rif. a Figg. 2 e 3)
24
3.2) Avance des matrices
– Insérer le conducteur dans le connecteur.
– Positionner ce dernier entre les deux matrices en alignant la zone à sertir avec l'empreinte des
matrices mêmes.
– Lorsque l'on actionne la pompe, les matrices s'approchent.
N '
E JAMAIS METTRE L OUTIL SOUS PRESSION SANS AVOIR INSERE LES MATRICES
ENDOMMAGER LES SIEGES DE LA TETE ET DU PISTON
S'assurer que les matrices sont bien positionnées sur la zone à sertir.
Dans le cas contraire, les desserrer en suivant les instructions du § 3.4 et repositionner le connecteur.
3.3) Sertissage
Si l'on continue à actionner la pompe, l'avance du piston de la tête se poursuit jusqu'à ce que les
matrices arrivent en butée l'une contre l'autre.
Il est recommandé de pomper jusqu'à ce que la valve de surpression laisse percevoir un léger déclic.
3.4) Réouverture des matrices
Pour débloquer les matrices, agir sur le dispositif d'évacuation de la pression de la pompe; le piston
se rêtracte dans la tête et les matrices s'écartent.
4. SERTISSAGE SUR CONNECTEURS POUR CABLES EN CUIVRE
4.1) Exécution des sertissages
– Monter l'adaptateur AU130 -C (90) (voir § 4.2).
– Prendre les matrices à utiliser selon les indications du catalogue.
– Insérer les matrices à leur place (voir § 4.3).
– Insérer le conducteur dans le connecteur à utiliser.
– Positionner ce dernier entre les deux matrices en faisant coincider la zone à sertir et l'empreinte
des matrices.
– Après celà,opérer selon les indications du § 3.2.
4.2) Montage de l'adaptateur
– Insérer l'adaptateur AU 130-C (90) dans les guides de la fourche (14) et le pousse jusqu'à son
blocage, par les billes (15).
– Pour le démonter pousser avec force jusqu'au dégagement des billes (15).
4.3) Montage des matrices
4.3.1) Insérer la matrice supérieure (88) dans l'adaptateur AU130-C (90) en appuyant sur le poussoir
(86) et la pousser jusqu'à ce que l'ergot (87) la verrouille.
Pour la dégager appuyer sur le poussoir (86) et la faire glisser.
4.3.2) Insérer la matrice inférieure (89) dans les guides du piston (09) en appuyant sur le poussoir
(12) et la pousser jusqu'à ce que l'ergot (11) la vérouille.
Pour la dégager appuyer sur le poussoir (12) et la faire glisser.
Cette opération est facilitée par l'avancement de 3-4 mm (0.11 - 0.16 in.) du piston (09).
9
FRANÇAIS
,
CELA POURRAIT
.
(Voir Fig. 2 et 3)