ENGLISH
3.2) Die advancement
– Insert the conductor into the connector.
– Locate the connector between the dies at the desired crimp position.
– Operate the pump until the dies touch each other.
N
EVER PRESSURIZE THE HEAD WITHOUT INSERTING THE DIES AS THIS COULD CAUSE DAMAGE TO
.
THE HEAD AND THE RAM
Make sure that dies are exactly positioned on the area to be crimped; otherwise re-open dies following
instructions as per § 3.4 and re-position the connector.
3.3) Crimping
Operate the pump to advance the main ram until the dies are fully closed.
It is recommended to continue pumping until the maximum pressure valve is activated and a
"click" is heard.
3.4) Dies opening
Fully release the oil pressure from the pump, to retract the ram and release the crimped connector.
4. CRIMPING OF CONNECTORS ON COPPER CABLES
4.1) Connector crimping
– Fit adaptor AU130-C (see § 4.2).
– Select the appropriate die set for the connector.
– Insert die set into upper and lower die holders (see § 4.3).
– Insert the conductor in the connector.
– Position the connector between the dies and ensure the correct location of the crimp.
– To crimp connector continue as § 3.2.
4.2) Adaptor assembly
Insert the AU130-C (90) adaptor in the guides on the U-fork (14) until securely located, with the
grooves on the adaptor corresponding to the locators (15) on the U-fork head (14).
Remove the adaptor by pushing it off the locators and sliding it from the head.
4.3) Dies assembly
4.3.1) Press release button (86) and insert the upper die (88) into the AU130-C adaptor (90) until
secured by the die retaining pin (87).
To remove the upper die, press the release button (86) and slide the die from the adaptor (90).
4.3.2) Press the release pin (12) and insert the lower die (89) into the seat on the ram (09) until
secured by the pin (11). To remove the die press the release pin (12) and slide the die from the ram.
To facilitate this operation an advancement of 3-4 mm (0.11 - 0.16 in.) of the ram (09) is suggested.
(Ref. to Fig. 2 and 3)
4
FIG. 4
ACCESSORIES
ACCESSOIRES
ZUBEHÖR
ACCESORIOS
ACCESSORI
14
98
15
11
12
09
96
09
93
FIG. 5
DIE INSERTION - INSERTION DES MATRICES - EINSETZEN PRESSEINSÄTZE -
INSERCION DE LAS MATRICES - INSERIMENTO MATRICI
29
AU 130-...
Adaptateur
Adapter
Adaptador
Adattatore
Adaptor
AU 130-...
AU 130-...
AU 130-...
AU 130-...
Die
Matrice
Matrize
Matriz
Rounding
Matrice de
Runddrück-
Preredon-
Prearroton-
set
mise au rond
set
deador
Indentor
Poinçon
Stempel
Punzón
AC 130-P
Adaptateur
Adapter
Adaptador
Adattatore
Adaptor
AC 130-P
AC 130-P
AC 130-P
AC 130-P
14
15
11
12
91
09
95
94
92
Matrice
datore
Punzone
98