FIG. 2
ACCESSORIES
ACCESSOIRES
ZUBEHÖR
ACCESORIOS
ACCESSORI
15
11
09
FIG. 3
DIE INSERTION
INSERTION DES MATRICES
EINSETZEN PRESSEINSÄTZE
INSERCION DE LAS MATRICES
INSERIMENTO MATRICI
AU 130-C
Adaptateur
Adapter
Adaptador
Adaptor
AU 130-C
AU 130-C
AU 130-C
Nest and
Matrice
Matrize
Matriz y
Indent
et Poinçon
und Stempel
punzón
dies
Circular
Matrices
Rundpress-
Matrices
dies
circulaires
einsätze
semicirculares
Hexagonal
Matrices
Sechskant
Matrices
dies
hexagonales
Presseinsätze
hexagonales
14
87
86
12
89
5. CRIMPING OF CONNECTORS ON ALUMINIUM CABLES
(Ref. to Fig. 4, and 5)
Adattatore
AU 130-C
5.1) Pre-rounding conductor
– From the table (Fig. 7, page 30) select the adaptors and pre-rounding dies for the appropriate
conductor size.
– Insert the upper adaptor AU130-... and lower adaptor AC130-P into the head (see § 5.3).
Matrice
e punzone
– Insert the pre-rounding die (94) into the AC130-P adaptor (see § 5.4).
– Position the conductor into the pre-rounding die (95) and locate the pre-rounding die (95) in the
adaptor AU130-... (see § 5.4). Ensure that the pre-rounding die is correctly located in the adaptor
with its upper slot in line with the internal adaptor pins.
Matrici
– Operate the pump until the dies are fully closed.
semicircolari
Release the hydraulic pressure (see § 3.4) and remove the compacted round conductor.
5.2) Connector crimping
– Remove the pre-rounding dies and the adaptor AC130-P from the head (see § 5.4).
Matrici
– From the table (Fig. 7, page 30) select the containing die and indentor recommended for the
esagonali
conductor size.
– Insert the indentor PS130.../E into the ram (09) (see § 5.4).
– Insert conductor into the connector; locate the connector into the containing die; locate the
containing die in the adaptor (see § 5.4).
Commence indent crimping from the barrel end for both splices and terminals, following the
sequence shown below.
– For every operation ensure the die is correctly located in the adaptor with its upper slots in line
with the internal adaptor pins.
– Each indenting operation is completed when indentor and die are fully closed;
it is recommended to continue pumping until the maximum pressure valve is activated and a
"click" is heard (see § 3.3).
90
INDENTING SEQUENCE
88
5.3) Adaptor fi tting and removal
– Insert the upper adaptor AU130-... (98) into the U-fork head (14) until secured by the locators
(15). To remove the adaptor from the U-fork head, push the adaptor from the locators and slide out.
– To insert the adaptor AC130-P(91), press the die release pin (12).
Insert the adaptor into the seat of the ram (09), until secured by the retaining pin (11).
To facilitate this operation, an advancement of 3÷4 mm (0.11 - 0.16 in.) of the ram (09) is suggested.
To remove the adaptor, press the die release pin (12) and slide the adaptor from the ram (09).
28
5
(for sectoral cables)
1
1 2
ENGLISH
4
3
2