Utilisation
Nettoyage et désinfection manuels par
procédé humide chimique
Lors du nettoyage manuel par pro-
cédé humide chimique, utiliser un
désinfectant figurant dans la liste
VAH/DGHM� Respecter les
consignes du fabricant du désinfec-
tant�
• Eliminer les salissures grossières au
moyen d'une lingette désinfectante à
usage unique (par ex FD 350)�
• Immerger le produit entièrement dans une
solution de désinfection d'instruments et
FR
de nettoyage (par ex� ID 212,ID 212 forte,
ID 213)�
• Après l'achèvement du cycle de net-
toyage et de désinfection, contrôler le
produit quant à des salissures résiduelles�
Le cas échéant, répéter le processus�
• Rincer le produit à l'eau�
• Sécher le produit au moyen de lingettes
jetables présentant un état hygiénique ir-
réprochable ou à l'air comprimé�
Stériliser à la vapeur
AVERTISSEMENT
Une stérilisation erronée ne
conduit pas à l'efficacité voulue
et peut endommager le produit
• Seule une stérilisation à la vapeur
est autorisée�
• Respecter les paramètres du pro-
cessus�
• Ne pas faire recourir à d'autres
procédés�
Paramètres du processus
Température : 134 °C
Surpression par rapport à l'environ-
nement : 2,16 bar / 0,216 MPa
Durée de maintien : 5 min
16
• Avant chaque utilisation, stériliser le pro-
duit dans un petit stérilisateur à vapeur
selon la norme EN 13060 au cycle de sté-
rilisation de type B avec séchage final�
• Tenir compte des consignes du fabricant
concernant l'utilisation du stérilisateur à
vapeur et le positionnement correct du
produit à stériliser�
• Respecter toutes les directives et tous les
principes nationaux et locaux relatifs à la
stérilisation des dispositifs médicaux�
Stockage
• Stocker le produit à l'abri de toute conta-
mination�
9000-618-201/30 1411V005