Table des Matières
Publicité
Importantes Instructions de Sécurité
1. Lisez ces instructions.
2. Conservez ces instructions.
3. Tenez compte de tous les avertissements.
4. Suivez toutes les instructions.
5. N'utilisez pas cet appareil à proximité d'un point d'eau.
6. Nettoyez-le uniquement avec un chiffon sec.
7. Ne bloquez aucune des ventilations de l'appareil. Installez-le en accord
avec les instructions du fabricant.
8. Ne l'installez pas près d'une source de chaleur, comme un radiateur,
un four ou tout autre appareil (amplifi cateur inclus) produisant de la
chaleur.
9. Ne coupez pas la liaison de sécurité du connecteur polarisé ou de
mise à la terre. Un connecteur polarisé possède deux broches. Un
connecteur avec terre possède deux broches et une troisième pour la
mise à la terre. Si le connecteur fourni ne convient pas à votre prise,
consultez un électricien afi n de remplacer la prise obsolète.
10. Evitez de marcher ou de tirer sur le câble d'alimentation,
particulièrement au niveau des prises et de l'appareil.
11. N'utilisez que des connexions/accessoires spécifi és par le fabricant.
12. N'utilisez qu'avec un chariot, un support, un trépied, une étagère
et une table spécifi és par le fabricant ou vendus avec l'appareil.
Lorsqu'un chariot est utilisé, prenez toutes les précautions nécessaires
lors du déplacement de l'ensemble chariot/appareil afi n d'éviter tout
accident.
PORTABLE CART WARNING
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK)
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE
REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL
ATTENTION: POUR EVITER LES RISQUES DE CHOC
ELECTRIQUE, NE PAS ENLEVER LE COUVERCLE. AUCUN
ENTRETIEN DE PIECES INTERIEURES PAR L'USAGER. CONFIER
L'ENTRETIEN AU PERSONNEL QUALIFIE.
AVIS: POUR EVITER LES RISQUES D'INCENDIE OU
D'ELECTROCUTION, N'EXPOSEZ PAS CET ARTICLE
A LA PLUIE OU A L'HUMIDITE
The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral
triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated
"dangerous voltage" within the product's enclosure, that may be
of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
Le symbole clair avec point de fl che l'int rieur d'un triangle
quilat ral est utilis pour alerter l'utilisateur de la pr sence
l'int rieur du coffret de "voltage dangereux" non isol d'ampleur
suffisante pour constituer un risque d' l ctrocution.
The exclamation point within an equilateral triangle is intended to
alert the user of the presence of important operating and maintenance
(servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.
Le point d'exclamation l'int rieur d'un triangle quilat ral est
employ pour alerter les utilisateurs de la pr sence d'instructions
importantes pour le fonctionnement et l'entretien (service) dans le
livret d'instruction accompagnant l'appareil.
2
ONYX 1620
13. Débranchez cet appareil lors d'un orage ou d'une inutilisation
14. Confi ez toute réparation à un personnel qualifi é. La réparation est
15. Cet appareil a été conçu selon une construction de Classe I et doit être
16. Cet appareil a été équipé d'un interrupteur d'alimentation. Cet
17. Le présent appareil numérique n'émet pas de bruits radioélectriques
18. L'exposition à des niveaux de bruit très élevés peut entraîner une perte
Carts and stands - The
Component should be used
only with a cart or stand
that is recommended by
the manufacturer.
A Component and cart
combination should be
moved with care. Quick
stops, excessive force, and
uneven surfaces may cause
the Component and cart
combination to overturn.
AVIS
prolongée.
nécessaire lorsque l'appareil a été endommagé de quelque façon que
ce soit, comme lorsque le câble d'alimentation ou la prise ont été
endommagés, qu'un liquide a été renversé ou que des objets sont
tombés sur ou dans l'appareil, que l'appareil a été exposé à la pluie
ou à l'humidité, qu'il ne fonctionne pas normalement, ou qu'il a subit
un choc.
connectée à une prise avec une broche de mise à la terre (la troisième
broche).
interrupteur se trouve sur la face arrière et doit être accessible à tout
moment par l'utilisateur.
dépassant les limites applicables aux appareils numériques de classe
A/de classe B (selon le cas) prescrites dans le règlement sur le
brouillage radioélectrique édicté par le ministère des communications
du Canada.
permanente de l'ouïe. Les individus ont une sensibilité propre à la
perte auditive induite par le bruit, mais la quasi totalité des individus
verront leur ouïe diminuée s'ils sont exposés à un bruit suffi samment
intense pendant une certaine période. L'Administration de la Sécurité
et de la Santé (OSHA) du Gouvernement des Etats-Unis a publié les
niveaux de bruit indiqués dans le tableau ci-dessous.
Selon l'OSHA, toute exposition supérieure à ces limites pourrait
engendrer une perte auditive. Pour se protéger contre des expositions
à des niveaux de pression sonore potentiellement dangereuses, il est
recommandé à toutes les personnes exposées à des équipements
capables de produire de forts niveaux de pression sonore, d'utiliser des
protecteurs auditifs lorsque l'équipement est en marche. Si l'exposition
dépasse les limites défi nies ci-dessous, des bouchons d'oreille devront
être portés afi n d'éviter une perte permanente de l'ouïe.
Durée par jour
Niveau sonore en dBA,
en heures
réponse lente
8
90
Duo dans un petit club
6
92
4
95
Métro
3
97
2
100
Musique classique très forte
1.5
102
1
105
Tami criant sur Adrian à propos des délais
0.5
110
0.25 ou moins
115
Parties les plus fortes d'un concert de rock
AVERTISSEMENT — Pour réduire les
risques d'incendie ou d'électrocution, ne pas
exposer cet appareil à la pluie et à l'humidité.
Exemple
typique
Publicité
Table des Matières
