Fermax OneToOne Manuel D'installation Et Utilisation page 29

OneToOne AUDIO - VIDEO
OneToOne AUDIO - VIDEO
Si l'on entre en mode programmation des durées et que l'on n'appuie sur aucune touche,
l'on quitte ce mode au bout de 30 secondes.
D
FORTGESCHRITTENE PROGRAMMIERUNG: Türöffnungszeit
Folgende zwei Aktivierungszeiten können programmiert werden:
- Türöffnungszeit bei Auslösung von einer Wohnung
- Türöffnungszeit bei Auslösung über den Schalter im Flur (angeschlossen an die Klem-
men "BS" und "-").
Führen Sie folgende Schritte aus:
1.- Führen Sie bei ausgeschalteter Stromversorgung eine Unterbrechung zwischen den
Klemmen "Bs" und "-" (Negativkabel) des Lautsprechers durch
installiert, die Türöffnungstaste).
2.- Schließen Sie unter Aufrechterhaltung der bestehenden Unterbrechung das Netzgerät
des Systems an. (Danach muss weder die Unterbrechung (Kurzschluss) aufrechterhalten
noch die Taste gedrückt bleiben.)
Dabei wird ein akustisches Signal ausgegeben, das den Zugang in den Programmier-
modus signalisiert.
3.- Nach dem akustischen Signal wird durch Signaltöne in einem Intervall von 0,5 Sekunden
angegeben, wie lange die aktuell einprogrammierte Türöffnungszeit bei Auslösung in
einer Wohnung eingestellt ist.
4.- Sie können bei der akustischen Anzeige der eingestellten Zeit eine beliebige Taste der
Türstation so viele Male drücken, wie Sie Sekunden einprogrammieren wollen (von 1
bis 99 Sekunden).
Zur Programmierung der Türöffnungszeit bei Auslösung durch den Schalter im Flur
müssen Sie fünf Sekunden im Programmiermodus verweilen, ohne eine Eingabe vorzune-
hmen (nach erfolgter akustischen Anzeige bzw. Einprogrammierung der Türöffnungszeit
bei Auslösung in einer Wohnung).
5.- Es ertönt ein akustisches Signal, das den neuen Programmiermodus anzeigt, um die
Türöffnungszeit über den Schalter im Flur zu programmieren. Im Anschluss daran
erfolgt wie zuvor erwähnt ein akustisches Signal, das die einprogrammierte Türöffnung-
szeit angibt.
6.- Sie können nach oder während des akustischen Signals der aktuell eingestellten Zeit eine
beliebige Taste der Türstation so viel Male drücken, wie Sie Sekunden einprogrammieren
wollen (von 1 bis 99 Sekunden).
Sie verlassen den Programmiermodus automatisch, indem Sie fünf Sekunden lang keine
Taste drücken. Ein Signalton "MUOK"·zeigt an, dass der Programmiermodus verlassen wurde.
Falls der Zeitprogrammiermodus aufgerufen wird und 30 Sekunden lang keine Eingabe erfolgt,
verlässt das System den Programmiermodus automatisch.
P
PROGRAMAÇÃO AVANÇADA: Tempo do trinco
Os tempos da activação do trinco programáveis são dois:
- Tempo de abertura da porta desde a vivenda
- Tempo de abertura da porta desde o botão de saída (conectado a bornas «BS» y «-»).
Realizar os seguintes passos:
1.- Com a alimentação desconectada, realize um curto-circuito entre as bornas «Bs» e «-»
(negativo) do amplifi cador (ou premir o botão de saída, se existir).
(oder drücken Sie, falls
Pag 29