Page 1
Wood Pellet Grill MANUEL DU PROPRIÉTAIRE LE NON-RESPECT DES DÉGAGEMENTS (ESPACES LIBRES) AUTOUR DES MATIÈRES COMBUSTIBLES EST UNE DES PRINCIPALES CAUSES D’INCENDIE. IL EST DE LA PLUS HAUTE 76995 IMPORTANCE QUE CE PRODUIT SOIT INSTALLÉ UNIQUEMENT frCA CONFORMÉMENT À CES INSTRUCTIONS. 04/01/22...
Ce barbecue n’est pas destiné m AVERTISSEMENT! N’utilisez que des GRANULÉS la procédure d’arrêt et éteindre les granulés. à un usage commercial, il est uniquement conçu DE BOIS DUR WEBER SMOKEFIRE dans pour un usage domestique à l’extérieur. AVERTISSEMENT! Utilisez des gants ou des ce barbecue.
ATTENTION! GRANULÉS Conservez toujours les fois que vous cuisinez AVERTISSEMENT! N’utilisez pas l’appareil DE BOIS DUR WEBER SMOKEFIRE dans si la prise électrique est endommagée. Application WEBER CONNECT un endroit sec situé à l’écart de l’humidité et des AVERTISSEMENT! Débranchez toujours le barbecue appareils générant de la chaleur.
Si vous habitez une région côtière ou que votre N’hésitez pas à choisir WEBER pour connaître le bonheur de la cuisson au barbecue. produit est placé près d’une piscine, un nettoyage et un rinçage réguliers des surfaces extérieures font...
Fabriqué pour durer plus longtemps que ses concurrents, SMOKEFIRE brille d'un éclat DE NON-RESPONSABILITÉ DÉCRITS DANS LA PRÉ- de permanence. La finition exclusive en émail vitrifié WEBER résiste aux éléments et aide SENTE DÉCLARATION DE GARANTIE, IL N’Y A EX- à...
Page 6
Fonctionnement du WEBER SmokeFire Le WEBER SMOKEFIRE fonctionne en acheminant les GRANULÉS DE BOIS DUR WEBER SMOKEFIRE au pot de combustion à l'aide d'une vis sans fin dans un tube. Les granulés tombent dans le pot de combustion où la bougie de préchauffage les allume.
Page 7
BARBECUE À GRANULÉS 101 Charge maximale sur la table 18 kg (40 lbs). weber.com...
CARACTÉRISTIQUES SPÉCIALES A Contrôleur WEBER CONNECT Le contrôleur WEBER CONNECT (A) vous donne un contrôle total sur le fonctionnement de votre barbecue WEBER SMOKEFIRE. Utilisez-le pour allumer votre barbecue, sélectionner les paramètres de température, surveiller votre cuisson, et bien plus encore. Découvrez d’autres options dans le menu principal du contrôleur.
QR avec votre téléphone intelligent qui vous redirigera directement vers la page de téléchargement de l’application WEBER CONNECT. Téléchargez l’application WEBER CONNECT à l’aide de votre téléphone intelligent et communiquez avec WEBER pour suivre les programmes de cuisson et bien plus encore.
Choisir un emplacement adéquat pour cuisiner Afin d’assurer une expérience de barbecue sûre et agréable, veuillez respecter les règles suivantes lors du choix d’un emplacement pour votre WEBER SMOKEFIRE : • Ne l’utilisez pas à l’intérieur! Ce barbecue est conçu pour une utilisation à...
Page 11
AVANT L’ALLUMAGE Nettoyer le barbecue à chaque cuisson Afin de vous assurer que votre barbecue WEBER SMOKEFIRE fonctionne en toute sécurité et sans incident chaque fois que vous l’allumez, voici quelques étapes à suivre avant de l’utiliser : 1. Inspectez la cuve de cuisson et nettoyez le tiroir du système de récupération des cendres et des graisses avant chaque cuisson (A).
Application WEBER CONNECT Par où commencer? Téléchargez l’application WEBER CONNECT. Il est important de commencer par télécharger l’application WEBER CONNECT, afin de bien activer et de mettre à jour votre nouveau contrôleur WEBER CONNECT. Téléchargez l’application, connectez-vous et inscrivez-vous pour recevoir : •...
8. Nous vous conseillons de retirer les composants internes du barbecue et de nettoyer la cuve de cuisson en poussant les cendres dans le tiroir à cendres et à graisses à l’aide du grattoir WEBER fourni. Suivez la section « NETTOYAGE RECOMMANDÉ » à la fin de ce manuel du propriétaire pour des conseils supplémentaires.
Page 14
La cuisson avec une sonde de température Utilisez la sonde de température fournie pour avoir un contrôle total sur votre WEBER SMOKEFIRE et obtenir une cuisson parfaite à chaque fois. AVERTISSEMENT : La manipulation des sondes de température sans protection des mains entraînera de graves brûlures. Portez toujours des gants ou des mitaines de protection contre la chaleur lors de la manipulation des sondes de température.
UTILISATION DU BARBECUE Éteindre le barbecue Lorsque la cuisson est terminée, votre WEBER SMOKEFIRE doit être correctement éteint pour dégager la vis sans fin et le pot de combustion de tous les restes de granulés et de cendres. De cette façon, votre barbecue sera prêt pour votre prochaine utilisation.
REMARQUE : Lorsque vous faites griller ou fumer un aliment pendant une période prolongée, WEBER vous conseille d’utiliser de grandes barquettes en aluminium WEBER entre les barres FLAVORIZER et les grilles de cuisson pour récupérer les jus et les graisses et ainsi faciliter le nettoyage.
PARAMÈTRES DU CONTRÔLEUR REMARQUE : Téléchargez l’application WEBER CONNECT pour obtenir la plus récente version du logiciel et les nouelles fonctionnalités du contrôleur. Tableau de bord Menu principal Le tableau de bord affiche toutes les informations du barbecue sur l’écran Appuyez sur le bouton du menu principal pour naviguer parmi les du contrôleur.
QR à scanner. Scannez ce code avec l’appareil photo de votre téléphone pour obtenir un lien vers l’application WEBER CONNECT. Dans l’application, vous pouvez paramétrer les commandes du barbecue, créer des alertes de température cible, suivre des programmes de cuisson guidés, etc.
être remplacées avant le réassemblage. Communiquez avec le service à la clientèle WEBER de votre région aux coordonnées indiquées sur notre site Web pour un remplacement. 9. Replacez l’assemblage vis sans fin/moteur en le glissant lentement et soigneusement dans le barbecue et en le fixant à...
Page 20
Si la goupille de sûreté ou les pièces de fixation sont cassées, celles-ci doivent être remplacées avant le réassemblage. Communiquez avec le service à la clientèle WEBER de votre région aux coordonnées indiquées sur notre site Web pour un remplacement.
Page 21
6. Enlevez et nettoyez les cendres ou la graisse à l’intérieur du système de récupération. Une fois le tiroir nettoyé, replacez-le. Remplacez les lèchefrite jetables au besoin. 7. Branchez le barbecue sur une prise électrique, allumez-le et commencez votre cuisson. weber.com...
Page 22
Si la bougie de préchauffage ne fonctionne pas correctement : • Le barbecue restera froid et ne s’allumera pas. Arrêtez le barbecue en maintenant enfoncée le bouton sur le contrôleur. Contactez le service à la clientèle Weber aux coordonnées indiquées sur notre site pour remplacer la bougie de préchauffage.
Page 23
6. Retirez l’ensemble vis sans fin/moteur en retirant d’abord les trois vis et les rondelles du support (E). Faites glisser et tournez soigneusement l’ensemble vis sans fin/moteur pour l’extraire du barbecue (F). REMARQUE : Notez visuellement l’orientation du moteur lorsqu’il est installé dans le barbecue. weber.com...
Page 24
Si la goupille de sûreté ou les pièces de fixation sont cassées, celles-ci doivent être remplacées avant le réassemblage. Communiquez avec le service à la clientèle WEBER de votre région aux coordonnées indiquées sur notre site Web pour un remplacement.
Page 25
12. Refermez la porte coulissante de la trémie (L). 13. Ouvrez le couvercle de la trémie et remplissez-la de GRANULÉS DE BOIS DUR WEBER SMOKEFIRE de votre choix (M). 14. Branchez le barbecue, allumez-le et démarrez une cuisson pour permettre au contrôleur d’effectuer un diagnostic. Si le code d’erreur E1 s’affiche toujours sur le contrôleur, communiquez avec...
Page 26
DÉPANNAGE E2 - Erreur de ventilateur Vérifier la connexion électrique du ventilateur Pour effacer le code d’erreur E2 du contrôleur, veuillez suivre les étapes suivantes : 1. Une fois la procédure d’arrêt terminée et le barbecue refroidi, éteignez le barbecue et débranchez-le de la source d’alimentation (A). 2.
Page 27
à l’intérieur de la cuve par la porte coulissante. 7. Enlevez le panneau d’accès situé à l’arrière du barbecue SMOKEFIRE en retirant les quatre vis (E). 8. Déconnectez la connexion filaire du moteur en pinçant l’attache et en tirant la prise de déconnexion rapide (F). weber.com...
Page 28
Si la goupille de sûreté ou les pièces de fixation sont cassées, celles-ci doivent être remplacées avant le réassemblage. Communiquez avec le service à la clientèle WEBER de votre région aux coordonnées indiquées sur notre site Web pour un remplacement.
Page 29
17. Refermez la porte coulissante de la cuve (P). 18. Ouvrez le couvercle de la trémie et remplissez-la de GRANULÉS DE BOIS DUR WEBER SMOKEFIRE de votre choix (Q). 19. Branchez le barbecue, allumez-le et démarrez une cuisson pour permettre au contrôleur d’effectuer un diagnostic. Si le code d’erreur E3 s’affiche toujours sur le contrôleur, communiquez avec...
Page 30
DÉPANNAGE E7 - Panne du moteur Vérifier la connexion électrique du moteur Pour effacer le code d’erreur E7 du contrôleur, veuillez suivre les étapes suivantes : 1. Une fois la procédure d’arrêt terminée et le barbecue refroidi, éteignez le barbecue et débranchez-le de la source d’alimentation (A). 2.
Page 31
(C). 4. Fermez la porte coulissante de la trémie (D) et remplissez la trémie de GRANULÉS DE BOIS DUR WEBER SMOKEFIRE de votre choix. 5. Allumez le barbecue et commencez une cuisson pour permettre au contrôleur d’exécuter des diagnostics.
Page 32
Perte de température 2. Remplissez la trémie de GRANULÉS DE BOIS DUR WEBER SMOKEFIRE et fermez le couvercle de la trémie. 3. Lorsque le couvercle du barbecue est fermé, votre barbecue SMOKEFIRE tente de revenir à...
Page 33
DÉPANNAGE Remplacement de la bougie de préchauffage Communiquez avec le Service clients WEBER sur weber.com pour obtenir une bougie de préchauffage de rechange. Pour remplacer la bougie de préchauffage, veuillez suivre les étapes suivantes : 1. Ouvrez le couvercle du barbecue et arrêtez le barbecue en maintenant enfoncée la molette ou en utilisant le menu principal.
Page 34
DÉPANNAGE Suite... 8. Installez la bougie de préchauffage de rechange dans le support de la bougie de préchauffage en l’enfonçant fermement dans la douille (G). 9. Replacez soigneusement le support de la bougie de préchauffage directement dans la partie arrière du barbecue, et fixez-le en serrant la vis de fixation (H).
Page 35
À l’aide d’une brosse à barbecue ou du grattoir à barbecue inclus, frottez doucement et nettoyez les flocons de carbone du couvercle et de la cuve de cuisson. Essuyez avec un chiffon doux ou un essuie-tout. weber.com...
Utilisez un tournevis à tête plate pour ouvrir doucement le porte-fusible et retirez le fusible (B). REMARQUE : WEBER recommande de remplacez le fusible si vous soupçonnez une défaillance. 3. Installez un fusible neuf dans le porte-fusible et replacez le porte-fusible dans le module d’alimentation (D).
Page 37
Pour assurer que des granulés frais sont utilisés et que la trémie et le 1. Une fois la procédure d’arrêt terminée et le barbecue complètement tube de la vis sans fin restent propres, WEBER recommande de vider et de refroidi, éteignez-le et débranchez-le de l’alimentation électrique.
Page 38
À l’aide d’un chiffon doux et non pelucheux, nettoyez les surfaces dans le sens du grain de Il existe de nombreuses variétés de GRANULÉS DE BOIS DUR WEBER l’acier inoxydable. N’utilisez pas d’essuie-tout.
Page 39
FLAVORIZER, le diffuseur de chaleur ou les grilles de cuisson dans un évier, un lave-vaisselle ou un four autonettoyant. Pour plus de FAQ et de conseils sur votre barbecue WEBER SMOKEFIRE, veuillez consulter notre site à l’adresse sur AVERTISSEMENT! Ne placez aucune pièce du barbecue sur weber.com.
Page 40
N’utilisez que des pièces de rechange PIÈCES DE RECHANGE de marque WEBER pour toute réparation ou remplacement. Consultez le site weber.com SmokeFire - EX4 - US 110121...
Page 41
N’utilisez que des pièces de rechange PIÈCES DE RECHANGE de marque WEBER pour toute réparation ou remplacement. Consultez le site weber.com SmokeFire - EX6 - US 110121 weber.com...
Page 44
(3) Brancher l’appareil sur un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est branché. (4) Consulter le fabricant, le revendeur ou un technicien radio/télé d’expérience pour obtenir de l’aide. Toute modification non expressément autorisée par Weber pourrait annuler le droit de l’utilisateur à utiliser cet appareil.