Publicité
2.3 FRAME INSTALLATION
ENG The standard frame included in the equipment is detachable in order to make
the installation easier.
To remove the frame we need to unscrew the bolts placed in the sides and
the superior part.
2.3 COLOCAÇÃO DA MOLDURA (Mod. Canada Vision e Canada Rustico)
POR A moldura standart que vêm com o equipamento de série, é desmontável,
para facilitar a instalação.
Para retirar a moldura deve-se desapertar os parafusos situados nas laterais e
parte superior.
2.3
INSTALLATION DE LE
Rustico)
FR
Le cadre standard est fourni avec l'appareil. Il est démontable pour faciliter
son installation.
Pour enlever le cadre, il faut dévisser les vis situées en haut et sur les côtés.
2.3 COLLOCQAZIONE DELLA CORNICE (** Solo Modello Canada Visione)
IT
La cornice standard che incorpora l'apparecchio in serie è smontabile per
facilitare la sua installazione.
Per togliere la cornice dobbiamo svitare le viti situate nei laterali i superiore.
2.3 ΠΡΟΕΡΑΙΤΙΚΗ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΠΛΑΙΣΙΩΝ
GR
Το
στάνταρ
αποσυναρµολογούµενο και για να τοποθετηθεί ένα προαιρετικό πλαίσιο.
προηγουµένως θα πρέπει να αφαιρέσουµε το στάνταρ πλαίσιο και στη συνέχεια να
τοποθετήσουµε το προαιρετικό χρησιµοποιώντας τα ίδια σηµεία τοποθέτησης µε την
προηγούµενη.
(Mod. Canada Vision and Canada Rustico)
CADRE (** solo modèle Vision Canada et Canada
πλαίσιο
που
ενσωµατώνει
η
συσκευή
της
σειράς,είναι
Publicité
