Para Llenar Y Rellenar El Spray Sin Olor; Qué Se Puede Esperar Durante El Uso Del Collar Antiladridos Con Spray Para Perros Pequeños; Mantenimiento Periódico - Petsafe PBC19-11796 Manuel D'utilisation

Vida útil de la batería
La vida útil de la batería promedio es de 2 a 4 meses, dependiendo de la frecuencia de los
ladridos del perro. No obstante, debido a que se usará más durante el adiestramiento del
perro, puede que la primera batería no dure tanto como las baterías de repuesto.
_____________________________________________________________________
Tabla de funciónes y reacciones
Función Reacción del indicador luminoso
La unidad está encendida La luz verde del indicador luminoso emite destellos
cada cinco segundos
Nivel bajo de batería La luz roja del indicador luminoso emite destellos 3
veces cada 5 segundos
Advertencia de nivel bajo Aparece la luz amarilla del indicador luminoso
de spray
_______________________________________________________________________________________

Para llenar y rellenar el spray sin olor

• Quite el collar al perro.
• Apague la unidad.
• Asegúrese de que la boquilla de relleno está limpia.
Nota: Si entra suciedad o desperdicios en la boquilla de
relleno cuando se esté rellenado se puede provocar que la
unidad se atasque y no funcione bien. Por favor lea la sección
"Mantenimiento periódico" para cuidar la unidad
de forma adecuada.
• Sostenga el bote del spray sin olor derecho y presione
fi rmemente la boquilla hacia abajo introduciéndola en la
boquilla de relleno. Manténgalo durante 15
segundos y retirélo.
Nota: Si se sale el spray, es posible que tenga que presionar
más fuerte para encajarlo correctamente.
• Encienda la unidad.
Para un rendimiento óptimo el collar antiladridos para perros pequeños se debe rellenar
antes de cada uso.
Importante: El contador de vaporizaciones debe reiniciarse después de cada relleno.
Para reiniciar el contador de vaporizaciones, siga el siguiente procedimiento:
1. Encienda la unidad.
2. El indicador luminoso emitirá una luz fi ja de color verde durante 1 segundo.
3. El indicador luminoso emitirá una luz fi ja de color amarillo durante 2 segundos.
4. En cuanto que el indicador luminoso esté en amarillo, apague la unidad, (esto se puede
hacer usando una moneda para girar el módulo de la batería hasta la posición "OFF").
5. Espere 2 segundos con la unidad apagada.
6. Encienda la unidad (eso se puede hacer usando una moneda para girar el módulo
batería hasta la posición "ON").
40 www.petsafe.net
7. El indicador luminoso emitirá destellos de color amarillo 5 veces para indicar que
el contador de vaporizaciones ha sido reiniciado y que la unidad funciona de forma
normal. La unidad está ahora preparada para colocársela a la mascota.
_____________________________________________________________________
Qué se puede esperar durante el uso del collar
antiladridos con spray para perros pequeños
Importante: No deje a su perro solo las primeras veces que lleve el collar antiladridos.
Ponga el collar antiladridos correctamente a su perro y espere cerca hasta que ladre. La mayoría
de los perros comprenderán muy rápidamente que el collar antiladridos está interrumpiendo sus
ladridos, se relajarán y dejarán de ladrar. Al principio puede resultarles sorprendente o alarmante
por la vaporización del spray sin olor que reciban desde el collar antiladridos, algunos perros
pueden ladrar más en las correcciones iniciales.
En raras ocasiones un perro puede entrar en un ciclo de ladrido-spray-ladrido-spray.
Si esto ocurre, tranquilice a su perro con tono calmado y suave. Cuando el perro se relaje,
comprenderá que si se calla no recibirá más vaporizaciones de spray. La pequeña minoría
de perros que tienen esta reacción sólo deben tenerla la primera vez que lleven
el collar antiladridos.
Notará una reducción de los ladridos de su perro en los dos primeros días en que lleve el
collar antiladridos. Cuando se llegue a este punto es importante recordar que el proceso de
adiestramiento todavía no se ha completado. Los perros "probarán" esta nueva experiencia
de adiestramiento y aumentarán sus intentos de ladrar. Esto generalmente ocurre durante la
segunda semana que un perro lleva puesto el collar antiladridos. Si esto ocurre, sea constante
y no altere el uso del collar antiladridos. Debe colocar el collar antiladridos a su perro en cada
situación en que espere que esté callado. Si su perro no está llevando el collar antiladridos, puede
seconds
15
volver a ponerse a ladrar y su adiestramiento sufrirá un retroceso.
_____________________________________________________________________
Mantenimiento periódico
• Para que este producto resulte cómodo, seguro y efectivo, asegúrese de comprobar el
ajuste del collar de su mascota con frecuencia.
• El collar antiladridos no debe llevarse puesto más de 8 horas en un período de
24 horas para evitar la irritación. Si se observa alguna irritación en la piel, deje de
utilizar el collar durante algunos días. Si la condición persiste durante más de 48 horas,
vaya a ver al veterinario.
• El spray del collar antiladridos puede quedarse pegado al pelo de debajo del hocico de
su perro. Limpie el pelo de su perro semanalmante con un trapo de limpieza y jabón de
manos suave. Enjuague y seque el cuello de su perro minuciosamente.
• Si el spray, la suciedad o residuos se acumulan en el collar antiladridos (incluyendo
la boquilla de vaporización y el orifi cio de relleno), limpie la unidad con un paño
húmedo y séquela minuciosamente.
• Se recomienda limpiar la unidad mensualmente o cuando sea preciso para evitar que
se atasque. La necesidad de limpieza dependerá del uso.
www.petsafe.net 41