Petsafe PBC19-11796 Manuel D'utilisation page 18

Opruimen van batterijen
In veel gebieden is het gescheiden aanbieden van gebruikte batterijen verplicht; controleer de
geldende regels in uw gebied voor u gebruikte batterijen weggooit. Raadpleeg pagina 28 voor
instructies over het verwijderen van de batterij uit het product voor gescheiden afvoer ervan.
Dit apparaat werkt op 1 batterij van type alkaline met capaciteit 6 Volt; alleen vervangen door
gelijkwaardige batterij.
___________________________________________________________________________
Belangrijk advies voor hergebruik
Houd rekening met in uw land geldende regels voor afvoer van elektrische en elektronische
apparatuur. Deze apparatuur dient hergebruikt te worden. Als u deze apparatuur niet langer
nodig heeft, gooi deze dan niet weg bij het huishoudelijk afval. Breng het apparaat terug naar
het verkooppunt zodat het in ons systeem voor hergebruik kan worden opgenomen. Als dit niet
mogelijk is, neem dan contact op met de klantenservice voor meer informatie. Voor een lijst met
telefoonnummers van de Klantenservice bezoekt u onze website op www.petsafe.net.
34 www.petsafe.net
Español
Gracias por elegir PetSafe ® , la mejor marca del mundo de soluciones de adiestramiento
electrónico. Nuestra misión es ser la marca más fi able respecto a la experiencia de poseer una
mascota. Queremos asegurar la seguridad de su mascota ofreciéndole las herramientas y técnicas
para adiestrarla con éxito. Si tiene alguna pregunta, por favor contacte con el Centro de
Atención al Cliente. Para obtener un listado de los números de teléfono de los Centros
de Atención al Cliente visite nuestro sitio web en www.petsafe.net.
Para obtener la mayor protección de su garantía, por favor registre su producto dentro de los 30
días posteriores a la compra en www.petsafe.net. Al registrarse, disfrutará de la garantía plena
del producto y si tuviera necesidad de contactar con el Centro de Atención al Cliente, podremos
ayudarle con mayor rapidez. Y lo que es más importante, PetSafe
valiosa información a nadie.
_____________________________________________________________________________________
Índice
Componentes ......................................................................................................... 36
Características ........................................................................................................ 36
Cómo funciona el collar antiladridos con spray para perros pequeños de PetSafe
Defi niciones ........................................................................................................... 37
Ajuste del collar antiladridos ................................................................................... 38
Asegurar una difusión correcta del spray.................................................................. 38
Para insertar y retirar la batería ............................................................................... 39
Para llenar y rellenar el spray sin olor ...................................................................... 40
Qué se puede esperar durante el uso del collar antiladridos con spray para perros
pequeños ............................................................................................................... 41
Mantenimiento periódico ....................................................................................... 41
Accesorios .............................................................................................................. 42
Preguntas frecuentes ............................................................................................... 42
Resolución de problemas ........................................................................................ 43
Condiciones de uso y limitación de responsabilidad ................................................. 43
Garantía del producto ............................................................................................ 44
Conformidad ......................................................................................................... 44
Eliminación de las baterías ...................................................................................... 45
____________________________________________________________________________
"En un estudio de la universidad de Tuskegee sobre perros adultos acogidos, que llevaron el
collar antiladridos con spray de PetSafe ® durante seis sesiones de 30 minutos durante dos
semanas, no detectamos efectos adversos a largo plazo y todos los perros reducieron sus ladridos
drásticamente el segundo día."
Dr. Janet Steiss y Dr. Caroline B. Schaffer
Universidad de Tuskegee
www.petsafe.net
® nunca le dará ni venderá su
® ..... 37
35