LG GW300 Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. LG Manuels
  4. Téléphones portables
  5. GW300
  6. Guide de l'utilisateur
LG GW300 Guide De L'utilisateur

LG GW300 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour GW300:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
LG Electronics France
Service Clients
Paris Nord II - 117 avenue des Nations
BP 59372 Villepinte
95942 Roissy CDG cedex
Les heures d'ouverture : du lundi au vendredi de 8h à 20h sauf jours fériés
www.lge.com/fr
GW300
Guide de l'utilisateur
FRANÇAIS
MMBB0352004 (1.1) G
www.lgmobile.com

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour LG GW300

Sommaire des Matières pour LG GW300

  • Page 1 LG Electronics France Service Clients Paris Nord II - 117 avenue des Nations BP 59372 Villepinte 95942 Roissy CDG cedex Les heures d’ouverture : du lundi au vendredi de 8h à 20h sauf jours fériés www.lge.com/fr GW300 Guide de l’utilisateur FRANÇAIS...
  • Page 2 Bluetooth QD ID B015721...
  • Page 3 Guide de l’utilisateur du GW300 - Français Félicitations ! Vous venez de faire l’acquisition du GW300, un téléphone portable sophistiqué et compact conçu par LG pour tirer parti des toutes dernières technologies de communication mobile numérique. Le contenu de ce manuel peut présenter quelques différences avec celui de votre téléphone selon l’opérateur...

  • Page 4: Table Des Matières

    Utilisation du transfert d’appel ..24 Possibilité d'activer et de compiler une Restriction d’appels ......24 liste de numéros pouvant être appelés Modification des paramètres d’appel 25 à partir de votre téléphone....34 Utiliser les paramètres avancés ..35 LG GW300 | Guide de l’utilisateur...
  • Page 5 Dictaphone ........45 Réglage de la luminosité ....37 Modification de la taille de l’image ...37 Dictaphone ........45 Afficher vos photos enregistrées ..37 Enregistrement vocal ......45 Envoi de l’enregistrement vocal ..45 Caméra vidéo ........38 Perso ..........46 Enregistrement d’une vidéo rapide ..38 Après l’enregistrement vidéo ...38 Images ..........46 Possibilité...
  • Page 6 Ajout d’un élément à la liste de tâches FaceBook ...........60 ............54 Réglages..........61 Ajout d’un mémo ......55 Modification des paramètres de con- Mémo secret ........55 nectivité .........61 Trouver jour J .........55 Modification des paramètres Bluetooth Réglages ........55 ............61 LG GW300 | Guide de l’utilisateur...
  • Page 7 Association à un autre périphérique Utilisation du gestionnaire de mémoire Bluetooth ........62 ............69 Utilisation d’un casque Bluetooth ..63 Réinitialiser ........70 Envoi et réception de fichiers via Mise à jour du logiciel .....70 Bluetooth ........63 Accessoires ........71 Réglages..........64 Service réseau ........72 Utilisation du téléphone comme Données techniques ......72 périphérique de stockage de masse 64...

  • Page 8: Recommandations Pour Une Utilisation Sûre Et Efficace

    Cela est dû au fait issues d’études scientifiques. que le téléphone est conçu pour fonctionner à différents niveaux de puissance de manière à n’utiliser que la puissance dont il a besoin LG GW300 | Guide de l’utilisateur...
  • Page 9 pour accéder au réseau. En principe, Lorsqu’un étui, un clip ceinture ou plus vous êtes proche d’une antenne un support est utilisé à des fins de relais, plus la puissance de sortie est transport, il ne doit pas contenir de faible.
  • Page 10 Il est donc impératif de respecter strictement les consignes de sécurité propres à chacune de ces situations et d’éteindre votre téléphone lorsque cela est requis. LG GW300 | Guide de l’utilisateur...
  • Page 11 Entretien et réparation • Éteignez votre téléphone dans les zones où des règlements spéciaux l’exigent. Par exemple, AVERTISSEMENT : n’utilisez pas votre téléphone dans Utilisez uniquement des batteries, les hôpitaux, car celui-ci pourrait chargeurs et accessoires agréés pour perturber le bon fonctionnement ce modèle de téléphone.
  • Page 12 à prendre: utilisez le téléphone sur solariums ou environnements le côté opposé à l’implant. tropicaux. Ceux-ci risquent de • Des interférences mineures l’endommager et d’annuler la peuvent perturber le bon garantie. fonctionnement des téléviseurs, radios, ordinateurs, etc. LG GW300 | Guide de l’utilisateur...
  • Page 13 Stimulateurs cardiaques • Ne tenez pas le téléphone dans votre main alors que vous Les fabricants de stimulateurs conduisez. cardiaques recommandent de • Concentrer toute votre attention sur maintenir une distance minimale de la conduite. 15 cm entre un téléphone portable et un stimulateur cardiaque afin d’éviter •...
  • Page 14 Ce verre portable et ses accessoires. pourrait se briser en cas de chute sur une surface dure ou d’impact considérable. Le cas échéant, évitez de toucher ou de retirer le verre brisé. LG GW300 | Guide de l’utilisateur...
  • Page 15 • Utilisez uniquement les batteries Conservez votre téléphone dans un et chargeurs LG. Les chargeurs endroit sûr, hors de la portée des LG sont conçus pour optimiser la jeunes enfants. durée de vie de votre batterie. Votre téléphone comprend des petites •...
  • Page 16 éviter qu’il ne consomme inutilement de l’énergie. LG GW300 | Guide de l’utilisateur...
  • Page 17 Précautions d’usage préconisées par votre constructeur • Évitez de téléphoner dans les parking souterrains, les ascenseurs, lors de déplacements en train, en voiture ou dans un secteur mal couvert par le réseau. • Les personnes porteuses d’implants électroniques (stimulateurs cardiaques...) doivent conserver une distance de 15 centimètres entre le mobile et l’implant et ne l’utiliser que du...

  • Page 18: Présentation Du Téléphone

    Pour effacer tous les caractères saisis, maintenez cette touche d’accueil enfoncée. • Dans le menu : permet de • Pour verrouiller pendant l’utilisation des menus, maintenez cette faire défiler l’écran vers le touche enfoncée. haut ou vers le bas. LG GW300 | Guide de l’utilisateur...
  • Page 19 Touches latérales Touche Appareil photo • En mode veille: Controls le volume de la sonnerie. • Pendant un appel : permet Prise du chargeur/du de régler le volume des câble USB écouteurs. ASTUCE : Avant de • Lorsque vous écoutez un connecter le câble enregistrement MP3 : USB pour stockage de...

  • Page 20: Installation De La Carte Sim Et De La Batterie

    SIM. de son compartiment. AVERTISSEMENT : Ne retirez pas la batterie alors que le téléphone est allumé. Vous risqueriez de l’endommager. LG GW300 | Guide de l’utilisateur...
  • Page 21 à une prise murale. de la batterie sont bien en face Vous devez charger la batterie des pôles batterie du téléphone. de votre GW300 jusqu’à ce que le message « Batterie chargée » Appuyez sur la partie inférieure s’affiche à l’écran.

  • Page 22: Carte Mémoire

    Si vous retirez doucement la carte mémoire ne voulez pas perdre les données de votre carte mémoire, sauvegardez-les en appuyant légèrement dessus, avant de procéder au formatage. puis en la relâchant rapidement. LG GW300 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 23: Votre Écran D'accueil

    Votre écran d’accueil Barre d’état Icône Description La barre d’état indique, à l’aide Bluetooth activé ® d’icônes, des éléments tels que WAP activé l’intensité du signal, l’arrivée de Fonction multitâche activée nouveaux messages, le niveau de charge de la batterie et si la Alarme activée connectivité...

  • Page 24: Appels

    Appuyez sur la touche Vous pouvez appeler une personne sélectionnez Rejeter pour rejeter un dont le numéro figure dans votre appel entrant. répertoire. 1 Appuyez sur Menu pour ouvrir le menu principal. Sélectionnez Répertoire, puis Rechercher. LG GW300 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 25: Numérotation Abrégée

    3 Votre répertoire de contacts Remarque : En cours d’appel, s’ouvre. Sélectionnez le contact si le haut-parleur est activé, l’icône que vous souhaitez affecter à ce du haut-parleur s’affiche avec une numéro en utilisant les touches croix rouge ; si le haut-parleur est de navigation, puis sélectionnez désactivé, l’icône du haut-parleur s’affiche sans croix rouge.

  • Page 26: Utilisation Du Transfert D'appel

    Tous les appels sortants 4 Choisissez Activer pour indiquer Vers international s’il faut transférer les appels vers Vers inter. sauf pays d’origine votre boîte vocale ou vers un Tous entrants autre numéro. App. entrant à l’étranger LG GW300 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 27: Modification Des Paramètres D'appel

    4 Saisissez le mot de passe Volume des données : permet d’interdiction d’appels. Pour plus d’afficher le volume des données d’informations sur ce service, reçues et envoyées (en kilo- contactez votre opérateur. octets). Coût appel : permet d’afficher ASTUCE : Sélectionnez Restrictions le coût du dernier appel ou de d'appels dans le menu Appels pour tous les appels.
  • Page 28 échoué. Mode de réponse : permet de définir la méthode de réponse. Vous pouvez choisir Touche décrocher ou Appuyer sur une touche. LG GW300 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 29: Contact

    Contact Recherche d’un contact 3 Saisissez les informations dont vous disposez dans les champs 1 Appuyez sur Menu et correspondants, puis sélectionnez sélectionnez Répertoire, puis Terminé. choisissez Rechercher. Sinon, utilisez la méthode suivante, 2 Sur le clavier, saisissez la un peu plus rapide : première lettre du contact que 1 Saisissez le numéro que vous vous souhaitez appeler.
  • Page 30 SIM vers votre téléphone, ce Etat mémoire : permet de vérifier contact est supprimé de la carte la quantité d’espace mémoire SIM. restant sur votre téléphone ou votre carte SIM. LG GW300 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 31: Messages

    Messages Messages 4 Pour ajouter les éléments suivants, appuyez sur Options Votre GW300 comprend des et sélectionnez Insérer : Image, fonctions en rapport avec les SMS Vidéo, Son, Symboles, Modèle, (Short Message Service, Service Émoticône, Nom et numéro, de messages courts), les MMS...

  • Page 32: Récupération Des E-Mails

    Appuyez sur Menu et sélectionnez Envoyés - les copies de tous les Messages. La structure de dossier messages que vous envoyez sont utilisée pour votre GW300 est on ne conservés dans ce dossier. peut plus logique. Mes dossiers : permet de déplacer Créer nouveau msg : permet de...

  • Page 33: Gestion Des Messages

    Emoticônes : permet d’ajouter, Affichage classé / Affichage général : permet de choisir le de modifier et de supprimer des émoticônes. Vous pouvez ensuite type d’affichage des messages. les ajouter aux messages que vous Les options changent en fonction rédigez. du type d’affichage sélectionné.

  • Page 34: Modification Des Paramètres De Messages Électroniques

    2 Sélectionnez E-mail pour pouvoir Récup. auto en itinérance : modifier les paramètres suivants : permet de récupérer Comptes e-mail : permet de automatiquement vos messages configurer un compte e-mail. lorsque vous êtes à l’étranger. LG GW300 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 35: Modification Des Autres Paramètres

    Nouvelle notification e-mail : Répondeur : permet d’ajouter un permet de choisir si vous nouveau service de répondeur. Pour souhaitez recevoir ou non une plus d’informations sur le service notification lors de la réception proposé, contactez votre opérateur. d’un nouvel e-mail. Message de service : permet de Signature : permet de créer définir si vous souhaitez recevoir ou...

  • Page 36: Appareil Photo

    Envoyer : permet d’envoyer la photo sous forme de MMS, d’e- Dans le viseur, utilisez les touches mail ou via Bluetooth. de navigation et sélectionnez les options que vous souhaitez utiliser. LG GW300 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 37: Utiliser Les Paramètres Avancés

    Utiliser les paramètres Album : permet de regarder les autres photos de votre album. avancés Vidéo : permet de passer en mode Dans le viseur, sélectionnez Caméra vidéo. Réglages pour ouvrir toutes les Capturer : permet de prendre une options de paramètres avancés. photo.
  • Page 38 Le menu des réglages se est nette, mais plus la taille du ferme automatiquement, vous êtes fichier augmente. Cela signifie que alors prêt à prendre une photo. la mémoire peut stocker moins de photos. LG GW300 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 39: Réglage De La Luminosité

    Réglage de la luminosité 1 Sélectionnez Taille de l’image dans le menu Réglages. Le contraste définit la différence 2 Sélectionnez une valeur parmi les entre les parties claires et sombres options suivantes : 1600x1200, d’une image. Une image au 1280x960, 640x480, 320x240. contraste faible paraît floue, alors qu’une image au contraste élevé...

  • Page 40: Caméra Vidéo

    Options : permet de modifier le nom de la vidéo. Après l’enregistrement vidéo Une image fixe représentant la vidéo prise s’affiche à l’écran. Les options disponibles sont les suivantes : Préc. : permet de revenir au menu précédent. LG GW300 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 41: Possibilité D'activer Et De Compiler Une Liste De Numéros Pouvant Être Appelés À Partir De Votre Téléphone

    Possibilité d'activer et de Utiliser les paramètres compiler une liste de numéros avancés pouvant être appelés à partir Dans le viseur, sélectionnez de votre téléphone. Réglages pour ouvrir toutes les options de paramètres avancés. Dans le viseur, utilisez les touches Utilisez la touche de navigation pour de navigation et sélectionnez les faire défiler les options.

  • Page 42: Visualisation Des Vidéos Enregistrées

    Voix : choisissez Muet pour enregistrer une vidéo sans le son. Remarque : Assurez-vous de toujours appuyer sur Sélectionner après avoir sélectionné un nouveau paramètre pour appliquer les modifications effectuées. LG GW300 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 43: Musique

    Musique Lecteur MP3 Toutes les pistes - Permet d’afficher toutes les chansons Le GW300 est équipé d’un lecteur contenues dans votre téléphone. audio intégré qui vous permet Listes d’écoute : permet d’afficher d’écouter vos morceaux préférés. toutes les listes d’écoute que vous Remarque : avez créées.

  • Page 44: Lecture D'une Chanson

    à l'utilisation d'un tel contenu. 5 Sélectionnez pour revenir à la chanson précédente. 6 Sélectionnez Retour pour arrêter la musique et revenir au menu Toutes les pistes. LG GW300 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 45: Radio Fm

    Radio FM 1 Appuyez sur Menu, sélectionnez Multimédia, puis choisissez La fonction radio FM de votre Radio FM. GW300 vous permet de vous 2 Sélectionnez Options et brancher à vos stations de radio Recherche automatique, puis préférées quand vous le souhaitez.

  • Page 46: Redéfinir Tous Les Canaux

    Redéfinir tous les canaux haut-parleur intégré. Appuyez sur Options, puis sélectionnez Utiliser 1 Appuyez sur Menu, sélectionnez haut-parleur. Multimédia, puis choisissez Radio FM. 2 Sélectionnez Options, puis Réinitialiser tous les canaux. Choisissez Oui pour confirmer la réinitialisation. LG GW300 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 47: Dictaphone

    Dictaphone Dictaphone Envoi de l’enregistrement vocal Votre Dictaphone vous permet d’enregistrer des mémos vocaux 1 Lorsque vous avez terminé ou d’autres sons. Pour y accéder, l’enregistrement, sélectionnez appuyez sur Menu, sélectionnez Options. ensuite Multimédia et enfin 2 Sélectionnez Envoyer et Dictaphone.

  • Page 48: Perso

    1 Appuyez sur Menu et 2 Sélectionnez l’image et choisissez sélectionnez Perso, puis Options. choisissez Mes images. 3 Sélectionnez Utiliser comme 2 Sélectionnez la photo à envoyer et choisissez l’une des options et appuyez sur Options. suivantes : LG GW300 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 49: Classement Des Images

    Suppression d’une image Fond d’écran : permet de définir un fond d’écran pour l’écran 1 Appuyez sur Menu et d’accueil. sélectionnez Perso, puis Image Contacts : permet choisissez Mes images. d’associer une image à une 2 Sélectionnez l’image à supprimer personne spécifique figurant dans et appuyez sur Options.

  • Page 50: Marquage Ou Annulation Du Marquage Des Images

    3 Choisissez Mémoire téléphone ou Mémoire externe. 4 Pour annuler le marquage d’une image, sélectionnez-la de nouveau. La coche disparaît de la case. LG GW300 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 51: Sons

    Vidéos Remarque : si votre carte mémoire n’est pas insérée dans le Le dossier Vidéos affiche la liste téléphone, vous ne serez pas en des vidéos téléchargées et des mesure de sélectionner Mémoire vidéos enregistrées sur votre externe. téléphone. Lecture d’une vidéo Sons 1 Appuyez sur Menu et Le dossier Sons contient les options...

  • Page 52: Contenus Flash

    à l’aide du Bluetooth, du mode de stockage de masse USB ou de la mémoire externe. Les fichiers de programme Java sont au format .jad ou .jar. LG GW300 | Guide de l’utilisateur...
  • Page 53 Si vous enregistrez les fichiers de programme Java sur votre téléphone, vous devez installer les fichiers avant d’utiliser un jeu ou une application Java. Installation d’un jeu ou d’une application Java : 1 Appuyez sur Menu et sélectionnez Perso, puis Autres ou Ma carte mémoire (si une carte mémoire externe est insérée).

  • Page 54: Jeux Et Applications

    3 Sélectionnez le jeu de votre choix 1 Appuyez sur Menu et et choisissez Lancer. sélectionnez Jeux et Applis. 2 Sélectionnez Mes applications, puis Applications. 3 Affichez et gérez toutes vos applications. LG GW300 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 55: Extras

    Extras Réglage des alarmes 8 Enfin, définissez la fréquence de répétition : 5, 10, 20, 30 minutes, 1 Appuyez sur Menu, puis 1 heure ou Désactivé. sélectionnez Outils et Alarmes. 9 Sélectionnez Terminé. 2 Appuyez sur Options et sélectionnez Nouveau. Ajout d’un événement à...

  • Page 56: Ajout D'un Élément À La Liste De Tâches

    Options et sur Modifier. utilisateur. Si l’événement est Pour confirmer les modifications, répété, vous pouvez faire défiler sélectionnez Enreg. l’écran vers le bas pour saisir une date d’expiration à laquelle les événements s’arrêtent totalement. LG GW300 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 57: Ajout D'un Mémo

    Ajout d’un mémo Outils et enfin cliquez sur Agenda - Trouver jour J. 1 Appuyez sur Menu, puis sélectionnez Outils et Agenda Réglages - Mémo. Cliquez sur Menu, sélectionnez 2 Sélectionnez Ajouter et saisissez Outils, et enfin Agenda - Réglages. votre mémo.

  • Page 58: Utiliser La Calculatrice

    Outils, puis Convertisseur. 5 Sélectionnez pour effacer l’écran et recommencer avec un 2 Choisissez le type de données à convertir : Devise, Surface, nouveau calcul. Longueur, Poids, Température, Volume ou Vitesse. LG GW300 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 59: Ajout D'une Ville À L'horloge Mondiale

    3 Faites défiler l’écran vers 3 Faites défiler la liste vers le bas la gauche et la droite pour ou saisissez la première lettre sélectionner une unité, puis vers de la localité. Vous pouvez le bas pour entrer la quantité. également sélectionner Carte et choisir une localité.

  • Page 60: Internet Mobile

    6 Pour accéder au signet, il vous service et le téléchargement suffit de faire défiler l’affichage de contenu entraînent des frais jusqu’au signet souhaité et de supplémentaires. Vérifiez le coût des sélectionner Ouvrir. données auprès de votre opérateur. LG GW300 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 61: Enregistrement D'une Page

    Enregistrement d’une page 2 La liste des titres des pages Web dernièrement visitées s’affiche. 1 Accédez à la page Web 3 Pour accéder à l’une de souhaitée, comme indiqué page ces pages, il vous suffit de précédente. sélectionner la page souhaitée et 2 Sélectionnez Options et d’appuyer sur Ouvrir.

  • Page 62: Recherche Yahoo

    Sous forme de raccourci Internet ou d’application, vous avez accès au réseau social Facebook. Il vous permet de rester en contact avec vos amis dans le monde entier et de publier humeurs, images et vidéos. LG GW300 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 63: Réglages

    : un appareil Bluetooth. Si vous Bluetooth : permet de paramétrer choisissez le paramètre Masqué, les le GW300 pour qu’il utilise le autres périphériques ne pourront pas Bluetooth. Vous pouvez adapter détecter votre téléphone lorsqu’ils votre visibilité envers les autres recherchent un appareil Bluetooth.

  • Page 64: Association À Un Autre Périphérique Bluetooth

    Association à un autre Services supportés : permet d’afficher la liste des périphériques périphérique Bluetooth tels que les casques ou kits mains Lorsque vous associez le GW300 à libres compatibles avec ce téléphone un autre périphérique, vous pouvez Bluetooth. configurer une connexion protégée Mon adresse : permet de vérifier...

  • Page 65: Utilisation D'un Casque Bluetooth

    à la instructions fournies avec votre rubrique Association à un autre casque. périphérique Bluetooth. 3 Votre GW300 bascule Pour activer le Bluetooth: automatiquement sur le profil 1 Appuyez sur Menu et Réglages, Casque. Vous pouvez également puis selectionnez Connectivité, connecter un casque Bluetooth puis Bluetooth.

  • Page 66: Réglages

    Sélectionnez Oui pour recevoir 3 Permet de connecter votre le fichier. téléphone sur votre ordinateur. Il ne faut pas le déconnecter pendant le transfert. LG GW300 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 67: Affichage Des Fichiers Du Téléphone Sur Votre Ordinateur

    Synchroniser vos contacts 4 Tous les fichiers de votre téléphone sont automatiquement 1 Connectez le câble USB à votre enregistrés sur le disque dur de téléphone et à votre ordinateur. votre ordinateur. 2 Sélectionnez PC suite dans le menu contextuel de votre Affichage des fichiers du téléphone.

  • Page 68: Synchroniser Vos Messages

    1 Appuyez sur Menu et 5 Utilisez la barre d’outils, en haut sélectionnez Réglages. de l’écran, pour modifier et 2 Sélectionnez Téléphone, puis réorganiser les messages. choisissez dans la liste suivante. LG GW300 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 69: Modification Des Paramètres De L'écran

    Langue : permet de modifier définir le style des polices et la la langue d’affichage de votre taille pour la saisie des numéros GW300. de téléphone. Économie d’énergie : permet Police : permet de régler la taille de paramétrer les économies de la police.

  • Page 70: Modification De La Date Et De L'heure

    Modification de la date et de Modification des paramètres l'heure de sécurité 1 Appuyez sur Menu et Pour protéger le GW300 et les sélectionnez Réglages. informations importantes qu’il contient, vous pouvez modifier vos 2 Sélectionnez Date & Heure. paramètres de sécurité.

  • Page 71: Utilisation Du Gestionnaire De Mémoire

    Changer codes : permet de modifier votre code PIN (cet mémoire élément du menu apparaît si Votre GW300 peut stocker vos la demande de code PIN est données dans trois mémoires activée), le code PIN2, le code de différentes : le téléphone, la carte sécurité...

  • Page 72: Réinitialiser

    à jour logiciel du téléphone mobile LG. peut endommager votre téléphone. Pour plus d’informations sur LG n’est pas responsable de la perte l’installation et l’utilisation de ce de données personnelles résultant programme, consultez le site http:// de la mise à...

  • Page 73: Accessoires

    Écouteurs stéréo Kit pour données Adaptateur de voyage REMARQUE Utilisez uniquement des accessoires fabriqués par LG. • Tout manquement à cette consigne peut entraîner l’annulation de votre garantie. • Les accessoires fournis peuvent varier selon les zones géographiques. Merci de •...

  • Page 74: Service Réseau

    Max : +55°C (en décharge) votre opérateur. Pour bénéficier +45°C (en charge) des services réseau, vous devez Min. : -10 °C vous y abonner par le biais de votre opérateur et obtenir de ce dernier des instructions d’utilisation. LG GW300 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 76: Dépannage

    Contactez votre fournisseur de deuxième fois. services. Impossible Non pris en charge Contactez votre fournisseur de d’activer la par le fournisseur services. fonction de services ou enregistrement requis LG GW300 | Guide de l’utilisateur...
  • Page 77 Message Causes possibles Actions correctives possibles Appels Erreur de Nouveau réseau non autorisé. indisponibles numérotation Vérifiez les nouvelles restrictions. Nouvelle carte SIM Contactez votre fournisseur de insérée Limite de services ou redéfinissez votre facturation atteinte limite de facturation à l’aide du code PIN 2.
  • Page 78 Chargeur défectueux Si le chargeur ne chauffe pas, Chargeur incorrect remplacez-le. Batterie défectueuse N’utilisez que des accessoires de marque LG. Remplacez la batterie. Numéro non La fonction Appels Vérifier les réglages. autorisé restreints est activée. LG GW300 | Guide de l’utilisateur...
  • Page 79 La garantie LG du produit et des accessoires auxquels est joint ce certificat de garantie est valable pour une durée de un (1) an, à l’exception de la batterie pour laquelle la durée de garantie est de 6 mois. La garantie s’...
  • Page 80 Les défauts de fabrication sont définis au regard des prescriptions en vigueur relatives à la sécurité et à la santé des personnes, et par priorité, aux normes de construction obligatoires ou retenues par LG pour la fabrication de ses produits.
  • Page 81 - si l’appareil ou un équipement auxiliaire comporte des pièces qui ne sont pas fournies, homologuées ou recommandées par LG ; - si l’appareil a été réparé par une personne non autorisée ou agréée par LG ; - si l’appareil est en location ou en leasing avec option d’achat ;...
  • Page 82 à tout moment, que vous pouvez mettre en œuvre sur demande écrite formulée par lettre simple auprès de LG Electronics France, à l’attention du Service Client, Paris Nord 2, 117 avenue des Nations, BP 59372 Villepinte, 95942 ROISSY CDG CEDEX ou sur demande orale par le biais de l’assistance téléphonique accessible au 3220.

Ce manuel est également adapté pour:

Gw305.amorbk

Table des Matières