Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour LG IQ GW825-QSG
Sommaire des Matières pour LG IQ GW825-QSG
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com English Français Quick Start Guide MMBB0360101(1.0)
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Welcome to TELUS · Use this Quick start guide to get a brief overview of the major features and services available with your device for the most complete and up to date information available for setting up and using your new smartphone and all the services available.
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com TM/MC LG IQ <Left> <Front of Device> <Right> Hands-free Connector/ Charger/Cable Connector Power/ End Key Proximity Stylus Sensor Earpiece MicroSD Connector Card Slot Slot T a s k Manager Touch Volume Keys Screen...
- Page 5 Welcome to TELUS ......................4 TM/MC Set Up Your LG IQ ......................5 TM/MC Learn to Use the Basic Functions of LG IQ ............6 Make Calls and Set Up Voicemail ................12 Contacts ........................... 13 Text Messaging ........................ 14 Multimedia Messaging ....................15 Email..........................
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Welcome to TELUS What’s in the Box? TM/MC Remove the following items from the box to help you set up your LG IQ Data cable Travel Adapter Stereo Headset English Français Quick Start Guide...
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com TM/MC Set Up Your LG IQ Insert the SIM Card and Battery 1. Pull the latch and and remove the battery cover. 2. Remove battery (if present). 3. If your SIM card is already inserted, proceed to step 5.
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com TM/MC Learn to Use the Basic Functions of LG IQ How to use the basic navigation of the touchscreen. To select an item, touch the icon accurately. To scroll through lists, touch the last item visible and slide your finger up the screen.
- Page 9 How to change the screen When turning on the phone, you can see the LG Home screen as a default. 1. If you want to change from LG Home screen to MS Today screen, tap Start menu. 2. Tap Settings > Today.
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com TM/MC Learn to Use the Basic Functions of LG IQ Entering Text on your device with the keypad : When you press once, it helps you to use the Upper character of the each button.
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Entering Text on your device in portrait view <Full QWERTY(Default mode)> <Half QWERTY> With the XT9 keypad, you can enter text by touching the keys displayed on the screen. This is the most common way to enter text using the Qwerty word prediction function in portrait mode.
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com TM/MC Learn to Use the Basic Functions of LG IQ The Half QWERTY: In Half QWERTY mode, a single tap will display the first letter of the key you touched. Quickly touching the key a second time results in entering the second letter on the key.
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Entering the text with XT9 mode If you set XT9 keypad is ON, you can enter the text with XT9 mode. XT9 mode uses a built-in dictionary to recognise your words based on the key sequences you touch. Simply touch the number key associated with the letter you want to enter, and the dictionary will predict the word you want to use.
- Page 14 End button. Making a Call from your contacts 1. Tap LG Menu > LG Contacts or tap LG Contacts in the right bottom of the homescreen to go into Contacts menu. 2. Scroll to the contact you want to call.
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Contacts Create a New Contact 1. Tap LG Menu > LG Contacts in the Communications tab. 2. Tap New Contacts and enter the contact information. 3. Tap Save To and choose from Handset or USIM. 4. Enter contact detail.
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Text Messaging When you need to communicate privately and quickly, use text messaging, You can send text messages to other wireless phones and email addresses. 1. With the XT9 keypad or touch QWERTY keypad, you can enter the text.
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com Multimedia Messaging Multimedia messaging lets you share photos, voice messages, and more. 1. Tap Insert > MMS (Multimedia Messages). 2. A file will attach automatically and the composer screen will appear. 3. Enter the recipient’s phone number or tap >...
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Email Your LG LG IQ is capable of accessing your corporate or personal email. You can set up multiple email accounts, all accessible from the email section of the Today screen. When you set up corporate email, you may need to talk to your company’s IT administrator to get server name and settings necessary for access.
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com Camera Capture those special moments right from your phone and send them to your friends and family. 1. From standby mode and with the slide closed, press 2. Touch to access customizable options. 3.
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com Multitasking Using the Multitasking function You can press the Multitasking Key to go directly to the Multitasking menu. From here you can view the applications that are currently running and access or end them with one touch.
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Play Music Listen to music from your favorite artists right on your phone. To listen to music that you have transferred to your phone, follow these below steps. 1. From standby mode and with the slide closed, touch Menu and select Multimedia.
- Page 22 Turn on Bluetooth 1. On the Toady screen, tap START > Settings> Bluetooth. LG-GW825 2. Check Bluetooth status. 3. Perform one of the following actions: - If Bluetooth is OFF, tap Yes to Turn on. Sync to a Bluetooth Accessories 1.
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com Mobile Zip Mobile Zip Mobile Zip is a comprehensive archiving tool for viewing and extracting of a wide range of archiving formats. To view mobile zip Mobile Zip’s display consists of views, menus and dialogs. There are five views and numerous dialogs to facilitate settings and data input.
- Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com Wi-Fi About Wi-Fi Networks. - Wi-Fi networks allow the device to connect to local wireless networks, or access the Internet wirelessly. - Wi-Fi is faster and has a greater range than Bluetooth wireless technology. Connect to an Available Wi-Fi Network 1.
- Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com Tips and Tricks Screen Press Turn off the screen. Press Turn on the screen Voicemail Tap and hold the 1 Check voicemail key Check voicemail...
- Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com Indicators Message List Status Indicators New email or text messages. There are more notifications. Tap the icon to view all. Battery Power Level Indicators Indicates the remained battery power. Indicates the battery is very low. Indicates the battery is charging.
- Page 27 3. Breakage or damage to antennas unless caused directly by defects in material or workmanship. 4. The fact that the Customer Service Department at LG was not notifi ed by the original end user of the alleged defect or malfunction of the product, during the warranty period.
- Page 28 THE DURATION OF ANY IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTY OF MARKETABILITY, IS LIMITED TO THE DURATION OF THE EXPRESS WARRANTY HEREIN. LG ELECTRONICS CANADA, INC. SHALL NOT BE LIABLE FOR THE LOSS OF THE USE OF THE PRODUCT, INCONVENIENCE, LOSS OR ANY OTHER...
- Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com Bienvenue à TELUS · Utilisez ce guide de démarrage rapide pour obtenir un bref aperçu des fonctions principales et des services principaux disponibles pour votre appareil. Vous y trouverez des informations exhaustives et mises à jour sur la configuration et l'utilisation de votre nouveau téléphone intelligent et de tous les services offerts.
- Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com TM/MC LG IQ <Gauche> <Avant du téléphone> <Droite> Connecteur mains libres/ chargeur/raccord de câble Touche de mise Capteur de en marche ou de Fente de proximité Logement fin d'appel connecteur d e c a r t e de stylet Écouteur...
- Page 31 Bienvenue à TELUS ......................4 TM/MC Configuration de votre LG IQ ..................5 TM/MC Apprentissage des fonctions de base du LG IQ ...........6 Établissement d’appels et configuration de la boîte vocale ......... 12 Contacts ........................... 14 Messagerie texte ......................15 Messagerie multimédia ....................16 Courriel ..........................
- Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com Bienvenue à TELUS Contenu de l’emballage TM/MC Retirez les articles suivants de la boîte, qui vous aideront à configurer votre LG IQ Chargeur de voyage Câble de données Casque d’écoute stéréo English Français...
- Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com TM/MC Configuration de votre LG IQ Insertion de la carte SIM et de la batterie 1. Tirez sur le loquet et retirez le couvercle du compartiment de la batterie. 2. Retirez la batterie (si elle se trouve dans le compartiment).
- Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com TM/MC Apprentissage des fonctions de base du LG IQ Comment utiliser la navigation de base de l’écran tactile. Pour sélectionner un élément, appuyez directement sur son icône. Pour parcourir des listes, appuyez sur le dernier élément visible et faites glisser votre doigt vers le haut de l’écran.
- Page 35 Comment modifier l’écran d’accueil Lorsque vous mettez en marche le téléphone, l’écran d’accueil LG apparaît par défaut. 1. Si vous désirez remplacer l’écran d’accueil LG par l’écran MS Aujourd’hui, appuyez sur le menu Démarrer. 2. Appuyez sur Réglages > Aujourd’hui.
- Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com TM/MC Apprentissage des fonctions de base du LG IQ Saisie de texte sur votre appareil au moyen du clavier : Appuyez une fois sur cette touche pour utiliser le caractère supérieur de chaque touche.
- Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com Saisie de texte sur votre appareil en mode portrait <QWERTY intégral (mode par défaut)> <Demi QWERTY> Le clavier XT9 vous permet d’entrer du texte en appuyant sur les touches affichées à l’écran. Il s’agit de la méthode de saisie de texte la plus courante à l’aide de la fonction de prédiction du mot en mode QWERTY dans un écran en mode portrait.
- Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com TM/MC Apprentissage des fonctions de base du LG IQ Demi QWERTY : avec le clavier demi QWERTY, une seule pression permet de saisir la première lettre de la touche sur laquelle vous avez appuyé. Une deuxième pression rapide sur la touche permet de saisir la deuxième lettre de la touche sur laquelle vous...
- Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com Saisie du texte en mode XT9 Si le mode de clavier XT9 est activé, vous pouvez saisir le texte à l’aide du mode XT9. Le mode XT9 se base sur un dictionnaire intégré pour reconnaître les mots que vous saisissez, en fonction des séquences de touches activées.
- Page 40 Établissement d’un appel à partir de vos contacts 1. Appuyez sur Menu LG > Contacts LG ou sur Contacts LG dans la partie inférieure droite de l’écran d’accueil pour accéder au menu Contacts. 2. Naviguez jusqu’au contact que vous désirez appeler.
- Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com Établissement d’un appel à partir de l’historique Vous pouvez afficher tous les appels récemment effectués, reçus ou manqués en appuyant sur Jrnal d’app., au bas à gauche de l’écran d’accueil. Si vous appuyez sur l’appel que vous souhaitez afficher, l’écran indique l’heure et la date de l’appel entrant ou sortant ainsi que la durée de l’appel.
- Page 42 Contacts Création d’un contact 1. Appuyez sur Menu LG > Contacts LG, dans l’onglet Communications. 2. Appuyez sur Nouveaux contacts puis entrez les renseignements sur le contact. 3. Appuyez sur Enregistrer sur, puis sélectionnez Téléphone ou USIM. 4. Entrez les détails du contact.
- Page 43 All manuals and user guides at all-guides.com Messagerie texte Lorsque vous devez communiquer rapidement et en privé, utilisez la messagerie texte. Vous pouvez envoyer des messages texte à d’autres téléphones sans fil et à des adresses de courriel. 1. Utilisez le clavier XT9 ou le clavier tactile QWERTY pour entrer votre texte.
- Page 44 All manuals and user guides at all-guides.com Messagerie multimédia La messagerie multimédia vous permet de partager des photos, des messages vocaux et plus encore. 1. Appuyez sur Envoyer > MMS (messages multimédias). 2. Un fichier sera joint automatiquement et l’écran de composition apparaîtra.
- Page 45 All manuals and user guides at all-guides.com Courriel Votre LG IQ peut accéder à votre courriel professionnel ou personnel. Vous pouvez configurer plusieurs comptes de courriel, auxquels vous pourrez accéder dans la section Courriel de l’écran Aujourd’hui. Si vous configurez un compte de courriel professionnel, vous devrez peut-être communiquer avec l’administrateur TI de votre...
- Page 46 All manuals and user guides at all-guides.com Appareil photo Immortalisez les moments inoubliables de la vie avec votre téléphone et partagez-les avec vos proches. 1. A partir du mode veille, avec le volet fermé, appuyez sur 2. Appuyez sur pour accéder aux options personnalisables.
- Page 47 All manuals and user guides at all-guides.com Multitâche Utilisation de la fonction multitâche Vous pouvez appuyer sur la touche Multitâche pour accéder directement au menu Multitâche. Dans ce menu, vous pouvez voir les applications en cours d’exécution et y accéder ou les fermer au moyen d’une seule touche. Si vous appuyez sur Menu, vous pouvez accéder directement au Gestionnaire des tâches.
- Page 48 All manuals and user guides at all-guides.com Lecture de la musique Écoutez les chansons de vos artistes préférés, directement sur votre téléphone. Pour écouter la musique transférée à votre téléphone, suivez les étapes ci-dessous. 1. A partir du mode veille et avec le volet fermé, appuyez sur Menu et sélectionnez Multimédia.
- Page 49 All manuals and user guides at all-guides.com Bluetooth La technologie Bluetooth permet à des appareils mobiles, des périphériques et des ordinateurs compatibles se trouvant à proximité les uns des autres de communiquer directement par liaison sans fil. Activation de la connexion Bluetooth 1.
- Page 50 All manuals and user guides at all-guides.com Mobile Zip Mobile Zip Mobile Zip est un outil d’archivage complet qui permet d’afficher et d’extraire des fichiers dans une vaste gamme de formats d’archivage. Pour voir Mobile Zip L’affichage de Mobile Zip comporte des fenêtres, des menus et des boîtes de dialogue.
- Page 51 All manuals and user guides at all-guides.com Wi-Fi À propos des réseaux Wi-Fi - Les réseaux Wi-Fi permettent à l’appareil de se connecter à des réseaux sans fil locaux ou d’accéder sans fil à Internet. - La technologie Wi-Fi est plus rapide et offre une bande plus large que les connexions sans fil Bluetooth.
- Page 52 All manuals and user guides at all-guides.com Configuration des paramètres de connexion Wi-Fi 1. Appuyez sur Démarrer > Paramétres > Connexions > Wi-Fi. 2. Appuyez sur l’onglet Carte réseau et sélectionnez le réseau DHD 802.11 Broadcom. 3. Si vous appuyez sur Utiliser une adresse IP spécifique, vous devrez entrer l’adresse IP, le masque de sous-réseau et la passerelle par défaut qui vous ont été...
- Page 53 All manuals and user guides at all-guides.com Conseils et astuces Écran POUR : FAITES : Appuyez sur Allumez l’écran Appuyez sur Éteindre l’écran Boîte vocale POUR : FAITES : Maintenez enfoncée la touche 1 (Vérifier le contenu de la Vérifier le contenu boîte vocale) de la boîte vocale...
- Page 54 All manuals and user guides at all-guides.com Indicateurs Indicateurs d’état de la liste de messages Nouveaux courriels ou messages texte Il existe d’autres notifications; appuyez sur l’icône pour les afficher toutes. Indicateurs de niveau de charge de la batterie Indique la charge restante de la batterie. Indique que la charge de la batterie est très faible.
- Page 55 6. LG peut utiliser des pièces ou composantes remises à neuf ou neuves pour réparer le produit, ou décider de remplacer le produit par un produit remis à neuf ou neuf.
- Page 56 COMPRIS LA GARANTIE IMPLICITE DE VENDABILITÉ, SE LIMITE À LA DURÉE DE LA PRÉSENTE GARANTIE EXPRESSE. LG ELECTRONICS CANADA, INC. NE SERA PAS TENU RESPONSABLE DE LA PERTE D’USAGE DE CE PRODUIT, DE TOUS INCONVÉNIENTS, PERTES OU AUTRES DOMMAGES, DIRECTS OU CONSÉCUTIFS, SURVENANT DE L’UTILISATION OU DE L’INAPTITUDE À...
- Page 57 All manuals and user guides at all-guides.com MEMO...
- Page 58 All manuals and user guides at all-guides.com MEMO...