Residual Risks; Safety Information - Mafell ZAF 250 VARIO Traduction De La Notice D'emploi Originale

more observe the conditions for operation,
maintenance and repair as specified by
MAFELL, and the safety information in the
Operating Instructions.
The tenon cutting machine ZAF 250 must
only be used, tooled and maintained by in-
dividuals who are familiar with the machine
and have been informed of its hazards. All
repairs must be done by MAFELL repre-
sentatives or MAFELL service agencies.
The applicable accident prevention regula-
tions and other generally acknowledged
stipulations in respect of safety technology
and occupational health must be observed.
The manufacturer waives all liability for da-
mage resulting from unauthorized modifi-
cations to the machine.

1.9 Residual risks

Also when the machine is used as inten-
ded and all applicable safety regulations
are observed, there may occur residual
risks that are attributable to the design of
the machine for its intended purpose,
for example:
– Touching the tool blades during tool
change.
– Rupture of the tool and parts thrown from
the machine.
– Sudden violent shifting of the tool when it
is not clamped fast.
– Touching of live parts when the control
cabinet is open and the main switch is
not switched off, or the connecting cable
not unplugged.
– Adverse effect on hearing in case of pro-
longed working without ear protection.
– Emission of hazardous wood dusts in
case of prolonged operation in closed
rooms without sufficient ventilation.
1.9.1 Information in respect of the laser
Do not look directly into the laser
beam!
– The laser is switched on and off with the
main switch that is located on the side of
the control cabinet.
– The laser opening is located in the top of
the protective cover, to the left of the sa-
fety curtain. The laser radiates obliquely
downwards (cut edge of the milling tool)
onto the workpiece.
– Do not attach any additional optical in-
struments in front of the laser.
– Do not repair defects on the laser yours-
elf.
– The built-in laser corresponds to class 2M
and is thus safe for the human eye in
case of brief exposure by eye lid closing
reflex (looking into the beam for up to
0.25s)

1.10 Safety information

If used improperly, woodworking
machines may be dangerous.
For this reason, always observe
the safety information in this sec-
tion, the accident prevention re-
gulations of your Employer's Lia-
bility Insurance Association, and
the safety regulations applicable
in your country!
General:
– Before starting to work, always check the
safety devices for correct functions. Do
not modify the machine in any way that
might impair its safety.
– Children and teenagers are not allowed
to operate this machine, with the excepti-
ons of underage apprentices for training
purposes under supervision of an expert.
– When working outdoors, only use rubber-
insulated extension cables (for example
– 30 –