Scheppach Plana3.0 Mode D'emploi page 79

производитель:
scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Уважаемый покУпатель,
Мы хотим пожелать Вам успехов в работе с Вашим но-
вым станком.
Ссылка:
В соответствии с действующим законом об ответ-
ственности за качество произведенной продукции
производитель данных агрегатов не несет ответствен-
ности за порчу агрегата или ущерб, нанесенный по-
средством данного агрегата, если таковые произошли
по причине:
• ненадлежащего обращения,
• несоблюдения инструкции по эксплуатации,
• ремонта специалистами
оченной стороны,
• установки и замены запасных частей не оригиналь-
ными деталями,
• применения агрегата не по назначению,
• выхода из строя электроприбора при несоблюде-
нии инструкций по использованию электроэнергии и
норм Союза немецких электротехников (VDE) 0100,
DIN 57113 / VDE 0113.
Наш Совет:
Перед установкой и вводом в эксплуатацию полно-
стью прочите инструкцию по эксплуатации. Данная
инструкция по эксплуатации облегчит ваше знаком-
ство со станком и ознакомит вас с возможностями ис-
пользования станка в рамках области его применения.
Данная инструкция по эксплуатации содержит важные
рекомендации по безопасной, технически верной и
экономичной работе на станке, избежанию опасных
ситуаций, снижению расходов на ремонт, сокращению
времени простоя, повышению надежности и увеличе-
нию продолжительности срока службы станка.
В дополнение к правилам техники безопасности, со-
держащимся в данном руководстве, вы обязательно
должны соблюдать инструкции по эксплуатации стан-
ка, действующие на территории вашей страны.
Данная инструкция по эксплуатации должна быть упа-
кована в полиэтилен, для защиты от влаги и грязи, и
храниться рядом со станком. Каждый оператор перед
началом работы должен прочитать инструкцию и не-
укоснительно соблюдать ее. К работе на станке долж-
ны допускаться только обученные и осведомленные
об опасностях, связанных с работой, люди. Необходи-
мо соблюдать возрастные ограничения.
общие УказаНия
• После распаковки проверьте детали на предмет
возможных повреждений при транспортировке. При
возникновении претензий, перевозчик должен быть
немедленно извещен об этом. Позднее претензии к
рассмотрению приниматься не будут.
• Проверьте комплектность поставки.
• Перед использованием станка ознакомьтесь с
78 român
третьей неуполном-
• инструкцией по эксплуатации. Используйте толь-
ко Ширина рубанка Рейсмусование оригинальное
вспомогательное оборудование, расходные мате-
риалы и запасные части. Заказывайте
• запчасти у вашего поставщика. При заказах
указывайте наши номенклатурные номера, а также
тип и год изготовления агрегата.
Plana 3.0
комплект поставки
technical specs
технические данные
размеры д x ш x в мм
(в скобках дана масса
вместе с опорной рамой)
высота стола, мм
Фуговальный стол
дxшмм
рейсмусовый стол д x
ш мм
вес, кг
Строгальный вал
Строгальный вал øмм
диаметр резки øмм
материал Строгальный
вал
Число оборотов макс. 1/
мин
количество ножей
размеры строгального
ножа мм
Ножи можно затачивать
до, мм
материал ножей
подачаколи- чество
подающих вальцов
поверхность проре-
зиненная
вальцы ø мм
длина, мм
Скорость подачи м/мин.
возможность
отключениянет
мотор
двигатель в/Гц
потребляемая мощность
P1 вт
выходная мощность P2 вт
количество оборотов 1/
мин.
режим эксплуатации
рабочие данныеширина рубанка
фугование макс., мм
толщина стружки
фугование макс., мм
ширина рубанка, мм
рейсмусование макс., мм
толщина стружки
рейсмусование макс., мм
Угол
длина упора, мм
высота упора, мм
мы оставляем за собой право вносить технические
изменения!
шУмовые характериСтики
Показатели эмиссии шума соответствуют нормам EN
23746 для уровня звуковой мощности или EN 31202
(поправочный коэффициент k3 рассчитан в соответ-
ствии с приложением A.2 норм EN 31204) для уровня
звукового давления на рабочем месте. За основу взя-
Строгальный станок Plana
3.0
Защита строгального вала
Комбинированный
вытяжной колпак
Монтажный материал
(дополнительный пакет)
Переставной упор
Инструкция по
эксплуатации
1160 x 690 x 720 (1060)
540
каждый 500 x 310
590 x 250
135
59
61
C45
6500
2
3 x 18 x 260
15
HSS Nr. 3343
2
Подающие
35,5
307
5,0
Привод
380–420/50 220–240/50
2400 2340
1800 1750
2800
S6/40 %
260
3
250
5
5/210
90–45°
900
150