Native Instruments MASCHINE Manuel D'utilisation page 53

(1–3) Boutons VOLUME, TEMPO et SWING : appuyez sur ces boutons pour contrôler respective-
ment le volume, le tempo et le swing de votre Project à l'aide de l'encodeur Control (4). Ces
boutons sont mutuellement exclusifs : à tout moment, seul un d'entre eux peut être activé ;
appuyer sur un de ces boutons désactive celui qui était précédemment activé, s'il y en avait
un. Lorsqu'un des boutons VOLUME,
cé un pad ou un bouton Group et tournez l'encodeur Control pour modifier respectivement le
volume, le swing ou le pitch du Sound ou du Group correspondant. Lorsqu'un de ces boutons
est allumé, appuyez dessus pour revenir au mode d'utilisation par défaut de l'encodeur Control
(voir ci-dessous).
(4) Encodeur Control : par défaut, l'encodeur Control se comporte comme une molette jog. Sa
fonction est similaire à celle des boutons Saut Avant/Arrière de la section
nez l'encodeur Control pour vous déplacer au sein de votre morceau, en effectuant des sauts
de la taille définie par la Pattern Grid (Appuyez sur
foncé et tournez l'encodeur Control pour effectuer des sauts plus petits, de la taille d'un pas
(Step). Lorsque votre contrôleur est en mode Browse ou lorsque vous parcourez la Liste de
Plug-ins, tournez l'encodeur Control pour parcourir la liste, et appuyez dessus pour charger
l'entrée sélectionnée. Lorsqu'un des boutons VOLUME,
est activé (allumé), l'encodeur Control permet de régler respectivement le volume, le swing ou
le tempo/pitch (voir ci-dessus).
(5) Bouton Flèche Gauche : appuyer une fois sur le bouton Flèche Gauche est équivalent à tour-
ner l'encodeur Control (4) d'un cran dans le sens anti-horaire.
(6) Bouton Flèche Droite : appuyer une fois sur le bouton Flèche Droite est équivalent à tourner
l'encodeur Control (4) d'un cran dans le sens horaire.
(7) Bouton ENTER : le bouton
(8) Bouton NOTE REPEAT : le Note Repeat est un moyen très pratique pour jouer et enregistrer
des beats : le Sound sélectionné est automatiquement répété à un tempo donné. Tout en
maintenant le bouton NOTE REPEAT
jouer : les notes seront jouées de manière répétée à la vitesse indiquée sur l'écran droit. Les
Boutons 4–6 permettent de sélectionner différents réglages de vitesse de répétition durant vo-
tre jeu. Vous pouvez sélectionner de nouvelles valeurs de vitesse de répétition pour chacun de
ces boutons en tournant les Curseurs 5-8. En outre, vous pouvez régler le tempo de votre Pro-
ject à l'aide de ce bouton : appuyez sur
PEAT au tempo souhaité.
SWING ou TEMPO
ENTER n'a pour l'instant pas de fonction attribuée.
enfoncé, maintenez enfoncé le pad que vous souhaitez
SHIFT puis tapotez régulièrement le bouton
Vue d'ensemble du contrôleur MASCHINE
est activé (allumé), maintenez enfon-
TRANSPORT
GRID + Bouton 3). Maintenez
SWING ou TEMPO (situés à sa gauche)
MASCHINE MK2 - Manuel d'utilisation - 53
Référence Rapide
: tour-
SHIFT en-
NOTE RE-