Manuels Connexes pour Sigma PC 26.14
Sommaire des Matières pour Sigma PC 26.14
- Page 1 HEART RATE MONITOR ZONE INDICATOR KCAL MORE INFORMATION WWW.SIGMA-QR.COM PC 26.14...
-
Page 2: Table Des Matières
® Votre nouveau PC 26.14 restera, pendant de longues années, un compagnon fidèle pour vos sorties sportives et de loisirs. Le PC 26.14 est un instrument de mesure utilisant des techniques avancées. Nous vous prions de bien vouloir lire le présent mode d’emploi attentivement pour découvrir et pouvoir utiliser au mieux les nombreuses fonctions de votre nouveau cardio-fréquencemètre. -
Page 3: Ecran, Affectation Des Touches Et Navigation Dans L'aperçu
Ecran, affectation des touches et navigation dans l‘aperçu Sortie de l‘état de veille : Le PC 26.14 est fourni en mode de transport et n’utilise, jusqu’à son activation, quasiment pas la capacité des piles. C’est pourquoi le PC 26.14 doit être sorti de son état de veille avant la première... - Page 4 1.2 Affectation des touches Le PC 26.14 est doté de cinq touches. TOGGLE/-, TOGGLE/+, STOP, START et ENTER. Touche STOP : Cette touche vous fait revenir d‘un niveau en arrière dans la structure du menu. En mode d‘entraînement, une pression sur cette touche arrête l‘entraînement.
- Page 5 Touche ENTER : Cette touche permet d‘appeler le menu principal et de confirmer les saisies. Elle vous permet de naviguer dans le sous-menu du menu choisi et d‘ouvrir, si cela est possible, d‘autres sous-menus. Touche START : Appuyez sur la touche START pour démarrer l‘entraînement.
- Page 6 1.3 Navigation – TOGGLE Menu principal Entraînement Temps du Fréquence Calories Zones Zone cible + tour + cardiaque brûlées + d‘intensité % FCmax. Chronomètre moyenne + Heure maximale Temps du tour Fréquence Calories cardiaque moyenne brûlées Chronomètre Fréquence Heure cardiaque maximale...
- Page 7 TOGGLE Mémoire Réglages Entraîne- Total Utilisateur Appareil Favoris ment Entraînement 1 Semaine Sexe Langue Page 1 Entraînement 2 Page 2 Entraînement 3 Page 3 Date de naissance Date Entraînement 4 Page 4 Entraînement 5 Page 5 Entraînement 6 Page 6 Poids Heure Entraînement 7...
-
Page 8: Réglages
Réglages Comme illustré dans la vue d’ensemble de la navigation (chapitre 1.3), vous pouvez appeler le menu “Réglages” en appuyant sur la touche ENTER, puis en accédant au point “Réglages” au moyen de la touche TOGGLE/+ et en appuyant à nouveau sur la touche ENTER. - Page 9 2.2 Tonalités d‘alarme En cas de dépassement de la zone cible réglée, un triple bip retentit toutes les 20 secondes (tant que vous vous entraînez en dehors de la zone). Un bip long retentit lorsque vous n’atteignez pas la zone cible. 2.3 Verrouillage des touches Pour empêcher tout démarrage inopiné...
- Page 10 “Réglage OK” apparaît à l’écran, comme pour tous les autres réglages, pour confirmer le réglage sélectionné. Vous pouvez alors régler d’autres données personnelles, telles que la date de naissance, le poids, la fréquence cardiaque maximale (FC), ainsi que votre zone d’entraînement cible. La touche TOGGLE/+ permet d’accéder au point suivant, la date de naissance.
- Page 11 Saisissez ensuite votre poids. Pour cela, utilisez à nouveau la touche TOGGLE/+ pour la navigation et la touche ENTER pour confirmer. Choisissez entre kilogrammes et livres au moyen des touches TOGGLE/+ et TOGGLE/-. Vous pourrez ensuite régler la valeur correcte pour votre poids dans l’unité...
- Page 12 Vous pourrez ensuite définir dans quelle zone-cible vous souhaitez vous entraîner. Zone FIT pour augmenter votre bien-être physique Zone FAT pour brûler les graisses de manière optimale pendant votre entraînement Les limites supérieure et inférieure correspondantes sont affichées lors de la sélection. Vous pouvez également vous entraîner dans une zone-cible définie par vos soins (OWN).
- Page 13 4 zones d’intensité différentes peuvent être définies. Celles-ci se basent les unes sur les autres et ne peuvent pas se chevaucher. Définissez tout d’abord la zone d’intensité 1 en la sélectionnant avec la touche ENTER. Réglez la valeur inférieure avec les touches TOGGLE+/ et TOGGLE/- et confirmez avec ENTER.
- Page 14 2.5 Favoris Le point “Favoris” permet d’organiser l’affichage à l’écran avec les fonctions que vous souhaitez garder à l’œil. En tout, 9 pages peuvent être définies avec deux fonctions sur chacune d’entre elles. Sur ces 9 pages, vous pouvez définir vous-même à...
-
Page 15: S'entraîner Avec Le Pc 26.14
S‘entraîner avec le PC 26.14 Vous devez mettre votre ceinture thoracique en place avant l’entraînement. Pour que les mesures de la fréquence cardiaque soient correctes, adaptez la longueur de la ceinture de sorte que celle-ci repose correctement sur votre poitrine, mais ne serre pas trop. - Page 16 Démarrez l’entraînement en appuyant sur la touche START. Exemple d’un entraînement par tours (LAP) : Vous effectuez régulièrement deux tours d’un lac et souhaitez le faire en deux temps différents. L’entraînement par tours du PC 26.14 détermine les valeurs pour chaque tour.
- Page 17 Vous pouvez démarrer un LAP / tour en appuyant à nouveau sur la touche START. La touche STOP vous permet de stopper l’entraînement. Appuyez à nouveau sur la touche START pour reprendre l’entraînement interrompu. Pour arrêter totalement l’entraînement, appuyez à nouveau sur la touche STOP. L’écran vous demande alors si vous souhaitez réellement arrêter l’entraînement et donc l’enregistrer (avec la touche STOP) ou si vous souhaitez le poursuivre (avec la...
- Page 18 3.2 Pendant l‘entraînement Une fois l’entraînement démarré, le temps commence à s’écouler à l’écran. Vous pouvez alors naviguer dans l’aperçu comme décrit au chapitre 1. Pendant l’entraînement, vous pouvez également commander l’affichage avec les touches TOGGLE+/- (menu principal) et la touche ENTER pour accéder aux sous-menus et fonctions.
- Page 19 Les fonctions, telles que la mesure précise de la fréquence cardiaque, le compteur de tours (jusqu’à 50 tours), l’indication du meilleur tour, la fonction de zoom, la visualisation des zones d’intensité ou le compteur de calories, rendent l’entraînement particulièrement riche en informations. Temps partiel / Chronomètre Temps partiel...
- Page 20 Mesure de la fréquence cardiaque Affichage des fréquences cardiaques moyenne et maximale. Conformément aux valeurs déterminées par votre ceinture thoracique. Compteur de tours Affichage du nombre de tours (Lap-Count), en appuyant sur la touche LAP à la fin d’un tour. Le temps partiel et le temps total sont également affichés.
-
Page 21: Consulter La Mémoire
Zones d‘intensité Dans l’aperçu des zones d’intensité, vous voyez d’un seul coup d’œil comme votre temps de course se répartit, en %, dans les différentes zones d’intensité définies. Vous pouvez évaluer vos efforts / votre intensité pendant l’entraînement et, le cas échéant, les améliorer. - Page 22 Vous pouvez également consulter un entraînement en fonction de l’heure et de la date. La touche ENTER vous permet de consulter différentes valeurs (tours, zone cible, zone d’intensité et valeurs correspondantes). Date et heure de l’entraînement.
- Page 23 Vous disposez en outre d’une mémoire totale. L’aperçu hebdomadaire vous indique le nombre d’entraînement de la semaine, avec la durée d’entraînement totale et les calories brûlées. Les touches TOGGLE/+ et TOGGLE/- vous permettent de naviguer à travers les 12 dernières semaines / 12 derniers mois.
-
Page 24: Elimination
Les piles ne sont pas couvertes par la garantie. Pour faire valoir votre droit à la garantie, veuillez contacter le revendeur auprès duquel vous avez acheté votre PC 26.14 ou renvoyer votre PC 26.14, preuve d’achat et accessoires compris, suffisamment affranchi à : SIGMA-ELEKTRO GmbH Dr.- Julius -Leber-Straße 15... - Page 25 6.2 FCC Information Subpart 15A Rule Section 15.19(a)(3) requires the label of the device include the followingstatement, or where the label/equipment is too small, then the user information can contain the following statement: “This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.”...
- Page 26 EU-Konformitätserklärung Wir, SIGMA-ELEKTRO GmbH, Dr.-Julius-Leber-Str. 15, D-67433 Neustadt/ Weinstraße erklären, dass das Produkt PC 26.14 und der Sender STS chestbelt bei bestimmungsgemäßer Verwendung den grundlegenden Anforderungen gemäß RED Directive 2014/53/EU und der RoHS Directive 2011/65/EU entspricht. Sie finden die Konformitäts-Erklärung unter folgendem Link: ce.sigmasport.com/pc2614...
- Page 27 Notizen...
- Page 28 PC 26.14 SIGMA-ELEKTRO GmbH Dr.-Julius-Leber-Straße 15 D-67433 Neustadt/Weinstraße SIGMA SPORT USA 1860B Dean St. St. Charles, IL 60174, U.S.A. SIGMA-ELEKTRO (Hong Kong) Ltd Room 2010, 20/F, No.1 Hung To Road, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong www.sigmasport.com...