- BG -
Превод на оригиналното упътване за употреба
П Р Е Д У П Р Е Ж Д Е Н И Е
· Този уред може да се използва от деца от 8 -годишна възраст
и нагоре, както и от хора с намалени физически, сензорни или
умствени възможности или такива, които нямат опит и позна-
ния, само ако са наблюдавани или инструктирани за безопас-
ната употреба и разбират произтичащите от това опасности.
· Децата не играят с уреда.
· Почистването и поддръжката не трябва да се извършват от
деца без надзор.
· Уредът трябва да е обезопасен със защитно съоръжение за ток
на утечка с номинален ток на утечка от максимум 30 mA.
· Свържете уреда само ако електрическите данни на уреда и
електрозахранването съвпадат. Данните за уреда се намират
върху заводската табела на корпуса му, върху опаковката или в
настоящото ръководство.
· Възможни са смърт или тежки наранявания от токов удар! Преди
да бъркате във водата изключете цялото електрическо обору-
дване във водата от електрическата мрежа.
· Не използвайте уреда, ако електрическите проводници или кор-
пусът са повредени.
· Повреденият свързващ проводник не подлежи на смяна.
Изхвърлете уреда.
Указания за безопасност
Електрическо инсталиране съгласно предписанията
· Електрическите инсталации трябва да отговарят на националните разпоредби за изграждане и могат да се
правят само от електротехник.
· Дадено лице се счита за електротехник, ако е квалифицирано и упълномощено въз основа на своето профе-
сионално образование, познания и опит да оценява и извършва възложената му работа. Работата като спе-
циалист обхваща също разпознаването на възможни опасности и спазването на действащите регионални и
национални стандарти, предписания и разпоредби.
· Свържете уреда само ако електрическите данни на уреда и електрозахранването съвпадат. Данните за уреда
се намират върху заводската табела на уреда, върху опаковката или в настоящото ръководство.
· При въпроси и проблеми се обръщайте към електроспециалист.
· Удължаващи кабели и токови разпределители (напр. многогнездови контакти) трябва да са подходящи за
използване на открито (защитени от пръски вода).
· Поставете трансформатора на безопасно разстояние от водата най-малко 2 м.
· Пазете щепселните съединения от навлизане на влага.
· Свързвайте уреда само към монтиран според изискванията контакт.
- BG -
115