Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
6.2.1 Zdalne sterowanie odtwarzaczem
PL
Pilot zdalnego sterowania dostarczany jest razem
z baterią. Przed przystąpieniem do pracy, należy
usunąć folię z komory bateryjnej, znajdującej się
na tylnej stronie pilota. Pilot należy kierować bez-
pośrednio w stronę czujnika podczerwieni (22).
Podczas pracy, pomiędzy odtwarzaczem a pilo-
tem, nie powinny znajdować się żadne prze-
szkody.
Jeżeli pilot nie będzie przez dłuższy czas uży-
wany, należy wyjąć z niego baterię, aby uniknąć
uszkodzenia na skutek wylania baterii.
Wymiana baterii pilota:
1) Przesunąć blokadę uchwytu na baterię w
prawo (pierwsza strzałka na rys. poniżej) i
wysunąć go (druga strzałka).
2) Wymienić baterię na nową (3 V baterię pastyl-
kową typu CR 2025). Dodatni biegun musi
znajdować się na górze.
3) Wsunąć uchwyt z baterią ponownie do pilota.
Zużytą baterię należy wyrzucać do spe-
cjalnie oznaczonych pojemników, nie do
zwykłych koszy na śmieci.
6.2.2 Włączanie i wyłączanie/podłączanie
i odłączanie nośnika danych
Do włączania i włączania odtwarzacza służy
przycisk POWER (21).
Podłączanie nośnika:
– wsunąć płytę CD we wpust (19) nadrukiem do
góry, aż zostanie automatycznie wciągnięta
i / lub
– podłączyć nośnik USB (np. pamięć przenośną
USB, twardy dysk USB z własnym zasilaniem)
do portu USB (20)
i / lub
– włożyć kartę (ściętym rogiem w górę i w
prawo) do czytnika (24).
Odłączanie nośnika:
Aby wyjąć płytę CD, wcisnąć dwa razy przycisk
STOP/ EJ lub przycisk EJECT
wciśnięcie: zatrzymanie odtwarzania, drugie:
wysunięcie płyty CD). Możliwe jest jej ponowne
wsunięcie za pomocą tego samego przycisku.
Odłączyć nośnik USB od portu USB oraz
wyjąć kartę SD z czytnika najpierw lekko ją wcis-
kając. Przed odłączeniem nośnika USB oraz
karty SD należy zatrzymać odtwarzanie.
6.2.3 Wybór nośnika
Po włączeniu urządzenia, automatycznie jest
wybieranie odtwarzanie płyty CD. Za pomocą
przycisku CD / USB /SD (25) można wybrać inny
nośnik: Wybrany nośnik pokazywany jest na
wyświetlaczu ( ,
lub
danych rozpocznie się odtwarzanie pierwszego
utworu.
W przypadku odłączenie wybranego nośnika
USB lub karty SD, odtwarzacz przełączy się
automatycznie na płytę CD. Tak samo stanie się
po włożeniu nowej płyty CD.
30
6.2.4 Odtwarzanie / pauza / stop
Po wczytaniu danych rozpocznie się odtwarzanie
(wskazanie
(wskazanie ) i ponownie je kontynuować, wcis-
nąć przycisk PLAY/ PAUSE lub
lacz pokazuje miniony czas odtwarzania utworu
(min. : sek.).
Aby zatrzymać odtwarzanie wcisnąć jeden z
przycisków:
– Przycisk
– Przycisk STOP/ EJ lub EJECT
Po zatrzymaniu odtwarzania, wyświetlacz poka-
zuje czas "00 : 00". Aby ponownie odtworzyć
pierwszy utwór, wcisnąć przycisk PLAY/PAUSE
lub
.
6.2.5 Regulacja głośności / wyciszanie
Do ustawiania głośności służy regulator VOLUME
(32).
Aby wyciszyć odtwarzacz wcisnąć przycisk
(40).
6.2.6 Wybór utworów
Płyty audio CD
W przypadku płyt audio CD (wskazanie "CD")
wyświetlacz pokazuje podczas odtwarzania i
pauzy numer utworu, natomiast po zatrzymaniu
liczbę wszystkich utworów.
1. Przełączanie utworów w przód lub w tył:
Służą do tego przyciski REV/ F.WD oraz
S
/
bieżącego utworu, po każdym kolejnym wciś-
nięciu przejście do poprzedniego utworu,
F.WD/
utworu].
2. Bezpośredni wybór numeru utworu:
Wpisać numer utworu przyciskami numerycz-
nymi (33) i zatwierdzić przyciskiem ENTER
(39).
Pliki MP3
W przypadku plików MP3 (wskazanie "MP3"),
podczas odtwarzania i pauzy, wyświetlacz poka-
zuje numer folderu i numer utworu w folderze.
Utwory spoza folderów przypisywane są do fol-
deru nr 1. Po zatrzymaniu odtwarzania, wyświet-
lacz pokazuje liczbę wszystkich folderów oraz
utworów na nośniku.
1. Przełączanie utworów w przód lub w tył:
Każde wciśnięcie przycisku FOLDER (26) po -
woduje przejście do kolejnego folderu. Do
wyboru utworu z bieżącego folderu służą przy-
ciski REV/ F.WD oraz S
= powrót do początku bieżącego utworu, po
(30) (pierwsze
każdym kolejnym wciśnięciu przejście do
poprzedniego utworu, F.WD/
do następnego utworu].
2. Bezpośredni wybór numeru utworu:
Wpisać numer utworu (na nośniku, nie w fol-
derze) przyciskami numerycznymi (33) i
zatwierdzić przyciskiem ENTER (39).
Uwaga: W niektórych przypadkach, nie następuje
powrót do początku bieżącego utworu, ale od razu
przejście do poprzedniego utworu (np. podczas przełą-
czania utworów z płyty CD w trybie pauzy).
6.2.7 Szybkie przewijanie
Do szybkiego przewijania wewnątrz utworu służą
). Po wczytaniu
przyciski FB / F.F oraz
w tył, F.F lub
odpowiedni przycisk i po osiągnięciu żądanego
punktu wcisnąć przycisk PLAY/ PAUSE lub
(29).
). Aby wstrzymać odtwarzanie
(29). Wyświet-
(37)
(30)
S (28) [REV/ S
= powrót do początku
S
=
przejście
do
następnego
S (28) [REV/ S
/
S = przejście
/
(27): FB lub
= w przód. Wcisnąć na krótko
6.2.8 Funkcje powtarzania /
losowa kolejność odtwarzania
Odtwarzacz oferuje trzy funkcje powtarzania.
Wybrana funkcja pokazywana jest na wyświetla-
czu. Za pomocą przycisku REP (36) wybrać:
– "REPEAT 1": powtarzanie bieżącego utworu
– "REPEAT FOLDER" (w trybie MP3): powtarza-
nie wszystkich utworów z bieżącego folderu
– "REPEAT ALL": powtarzanie wszystkich utwo-
rów z nośnika
– Bez wskazania "REPEAT": funkcja powtarza-
nia wyłączona; po odtworzeniu wszystkich
utworów odtwarzacz zatrzymuje się
Wcisnąć przycisk RAN (35) aby uruchomić
losowe odtwarzanie, na wyświetlaczu pojawi się
wskazanie "SHUFFLE". Aby wyłączyć odtwarza-
nie losowe, należy wcisnąć przycisk ponownie.
Włączenie odtwarzania losowego wyłącza funk-
cje powtarzania i vice versa.
6.2.9 Odtwarzanie pętli
Możliwe jest ciągle odtwarzanie fragmentu
utworu.
1) Po osiągnięciu punktu startowego pętli, wcis-
nąć przycisk A – B (38). Na wyświetlaczu
pojawi się symbol "A ©".
2) Po osiągnięciu punktu końcowego pętli, wcis-
nąć przycisk A – B ponownie. Na wyświetla-
czu pojawi się symbol "A © B". Wybrany frag-
ment będzie powtarzany ciągle.
3) Aby zakończyć odtwarzanie pętli wcisnąć
ponownie przycisk. Zniknie symbol "A © B".
6.2.10 Zmiana prędkości odtwarzania
i wysokości dźwięku (pitch)
Przyciski PITCH (31) pozwalają na zmianę pręd-
kości odtwarzania i jednocześnie wysokości
dźwięku.
przycisk HI lub HIGH
zwiększanie prędkości odtwarzania w 10 kro-
kach
przycisk LO lub LOW
zmniejszanie prędkości odtwarzania w 10 kro-
kach
Wcisnąć odpowiedni przycisk klika razy, aż do
uzyskania żądanej prędkości odtwarzania. Po
każdym wciśnięciu przycisku, na wyświetlaczu
pokazana zostanie ustawiona prędkość, np.
jeżeli standardowa prędkość zo-
stanie zwiększona o 5 kroków
jeżeli standardowa prędkość zo-
stanie zmniejszona o 2 kroki
Aby powrócić do normalnej prędkości, wcisnąć
przycisk NOR.
6.2.11 Programowanie własnej
sekwencji utworów
1) Wcisnąć przycisk PROG (34), aby uruchomić
tryb programowania. Na wyświetlaczu pojawi
się wskazanie "PROGRAM".
2) Wybrać pierwszy utwór do listy:
– przejść do wybranego utworu przyciskami
REV/ F.WD lub S
/
plików MP3 wybrać najpierw folder przyci-
skiem FOLDER (26)
=
lub
– wybrać bezpośrednio numer utworu przy-
ciskami numerycznymi (28) [tryb MP3:
numer utworu na nośniku, nie w folderze!]
i zatwierdzić wybór przyciskiem ENTER (39).
Na wyświetlaczu pokazany zostanie numer
na liście zamiast wskaźnika czasu.
S (28); w przypadku
Publicité
