Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
3 Possibilità dʼimpiego
La cassa attiva TXA-850CD è una combinazione
fra cassa acustica e amplificatore con due
ingressi miscelabili (1 ingresso per un microfono,
1 ingresso per una sorgente audio con livello
Line, come p. es. un lettore CD). Un lettore CD /
MP3, con il quale si possono riprodurre memorie
USB e schede SD, nonché un ricevitore per un
radiotrasmettitore sono integrati. Il ricevitore fun-
ziona secondo la tecnica diversity nel settore
UHF 863 – 865 MHz, suddiviso in 16 canali.
Come trasmettitori sono adatti p. es. ATS-12HT
o ATS-162T e tutti i trasmettitori della serie
TXA-800. La portata di trasmissione dipende
dalle condizioni locali, e con i trasmettitori segna-
lati può arrivare fino a 30 m circa.
La cassa è prevista specialmente per il funzio-
namento indipendente dalla rete elettrica. Per
lʼalimentazione sono integrate due batterie ricari-
cabili del tipo NiMH che vengono ricaricate
durante il collegamento con la rete. Lʼapparec-
chio si presta quindi in modo ottimale per impie-
ghi mobili per la sonorizzazione di manifesta-
zioni, conferenze ecc. Per mezzo dellʼuscita Line,
il segnale miscelato può essere inoltrato ad un
altro sistema dʼamplificazione. La cassa può
essere collocata liberamente oppure, per mezzo
di una boccola per stativo, può essere montata
con il lato inferiore su uno stativo per casse acu-
stiche (p. es. serie PAST di MONACOR).
4 Alimentazione
Lʼapparecchio può essere alimentato da una pre -
sa di rete o tramite le batterie ricaricabili interne.
4.1 Funzionamento a rete /
Ricaricare le batterie
1) Se la cassa attiva deve funzionare tramite la rete
e / o se le batterie interne devono essere ricari-
cate, collegare il cavo in dotazione con la presa
(11) e con una presa di rete (230 V~ / 50 Hz).
2) Nel caso di collegamento con la rete, è attiva
la ricarica automatica delle batterie: Durante
la ricarica, i quattro LED dellʻindicazione sullo
stato delle batterie (9) si accendono uno dopo
lʼaltro. Per la ricarica, non è necessario che
lʼapparecchio sia acceso, ma può essere
usato anche durante la ricarica.
Al termine della ricarica, il LED verde in alto
rimane acceso.
3) Dopo lʼuso o dopo la ricarica delle batterie,
staccare lʼapparecchio dalla rete per non con-
sumare inutilmente della corrente.
4.2 Funzionamento con
le batterie ricaricabili
Prima della prima messa in funzione, ricaricare
completamente le batterie
Durante il funzionamento con batterie, i LED (9)
indicano lo stato delle batterie:
verde carica 80 – 100 %
verde carica inferiore a 80 %
giallo carica inferiore a 50 %
rosso carica inferiore a 20 %
Ricaricare le batterie al massimo quando il LED
rosso inizia a lampeggiare.
Per non danneggiare le batterie in seguito ad
una scarica profonda, si prega di osservare:
Ricaricare il più presto possibile le batterie sca-
riche. Nel caso di stoccaggio dellʼapparecchio
tener presente lʼautoscarica delle batterie:
Prima dello stoccaggio ricaricare sufficiente-
mente le batterie e controllare regolarmente il
loro stato di carica e ricaricarle se necessario.
5 Collegamenti audio
Effettuare tutti i collegamenti solo con la cassa
spenta.
5.1 Ingressi MIC IN e LINE IN
Come sorgenti audio si possono collegare un
microfono e un apparecchio audio con livello Line
(p. es. lettori CD / MP3, tapedeck, radio):
– Collegare il microfono con la presa MIC IN (8)
usando un connettore XLR o un jack 6,3 mm.
Lʼingresso microfono è bilanciato.
– Collegare lʼapparecchio audio con lʼingresso
stereo LINE IN (6) usando connettori RCA. I
segnali del canale sinistro e destro vengono
uniti per creare un segnale mono.
5.2 Uscita LINE OUT
Alle prese RCA LINE OUT (5) si può collegare
p. es. un registratore o unʼaltra cassa attiva per la
sonorizzazione. Ad entrambe le prese viene
emesso il segnale mono miscelato della cassa. Il
regolatore MASTER (2) non influenza il segnale
LINE-OUT, contrariamente ai regolatori dei toni
(3).
Un consiglio: Senza cablaggio supplementare si pos-
sono collocare anche più casse attive TXA-850CD che
ricevono e riproducono il segnale di un solo radiotra-
smettitore.
6 Funzionamento
ATTENZIONE Mai tenere molto alto il volume
1) Prima di accendere la cassa, portare il rego-
latore MASTER (2) su "MIN".
2) Accendere la cassa con lʼinterruttore (1). Lʼin-
terruttore è illuminato. I LED (9) segnalano lo
stato di carica delle batterie (
3) Accendere le sorgenti audio impiegate: micro-
fono / apparecchio audio collegato, radioricevi-
tore (funzionamento
CD / MP3 (funzionamento
4) Aprire il regolatore MASTER (2) per il volume
globale della cassa al punto da poter sentire
bene le regolazioni successive.
5) Miscelare i segnali delle sorgenti audio con il
rapporto di volume desiderato oppure aprire o
chiudere in dissolvenza singole sorgenti:
Capitolo 4.1.
– per lʼapparecchio allʼingresso LINE IN (6)
usare il regolatore volume VOL. (7)
– per il microfono allʼingresso MIC IN (8)
usare il regolatore volume MIC (4)
– per il segnale ricevuto dal radiotrasmetti-
tore usare il regolatore volume del ricevi-
tore (18)
– per il lettore CD / MP3 usare il regolatore
VOLUME (32)
Portare sul minimo i regolatori delle sorgenti
non utilizzate oppure spegnere tali sorgenti.
6) Con i regolatori degli alti TREBLE e dei bassi
BASS (3) impostare i toni, e con il regolatore
MASTER impostare il volume definitivo per la
cassa.
7) Con il tasto VOICE PRIORITY (10) si può
attivare il circuito prioritario per il microfono.
Se il tasto è premuto (il LED sovrastante è
della cassa attiva. A lungo andare,
il volume eccessivo può procurare
danni allʼudito! Lʼorecchio si abitua
agli alti volumi e dopo un certo
tempo non se ne rende più conto.
Perciò non aumentare il volume
successivamente.
Capitolo 4).
Capitolo 6.1), lettore
Capitolo 6.2).
acceso), durante gli avvisi fatti tramite il
microfono collegato e il radiotrasmettitore
usato, il volume della musica in corso viene
fortemente abbassato. Per disattivare la fun-
zione sbloccare nuovamente il tasto.
N. B.: Il circuito prioritario per il microfono ha effetto
anche sul segnale dʼuscita delle prese LINE OUT
(5).
8) Dopo lʼuso e per escludere che le batterie si
scarichino inutilmente, spegnere la cassa con
lʼinterruttore POWER anche nel caso di pause
prolungate.
6.1 Radioricevitore
1) Per accendere il ricevitore aprire lʼinterruttore
on / off e regolatore volume (18) dalla posi-
zione "OFF". Il LED A / B (13) si accende di
color rosso o verde a seconda dellʼantenna
interna (A o B) attiva in quel momento. Il
display (12) indica il canale di trasmissione
impostato. Per indicare la radiofrequenza del
canale, tener premuto il tasto
2) Per selezionare un canale libero e senza
interferenze, lasciare ancora spento il tra-
smettitore e impostare il canale dapprima sul
ricevitore:
1. Per entrare nel modo di selezione del
canale, premere il tasto SET (16): lʼindica-
zione del canale lampeggia sul display.
2. Con i tasti freccia (17) scegliere il canale:
per la scelta "crescente",
"decrescente".
3. Per confermare premere il tasto SET.
N. B.: Se nel modo di selezione non si preme nes-
sun tasto per 10 secondi, si esce automaticamente
dal modo.
Se dopo lʼimpostazione del canale, con il tra-
smettitore spento, il LED RX (14) si accende,
significa che si ricevono su questo canale
delle interferenze oppure i segnali di altri tra-
smettitori. In questo caso scegliere un canale
differente.
3) Accendere il trasmettitore e impostarvi lo
stesso canale. Il LED RX si accende e
segnala che si riceve un radiosegnale. Il LED
AF (15) si accende quando il trasmettitore
invia un segnale audio con livello sufficiente
su questo canale.
4) Impostare il volume per il segnale audio rice-
vuto con lʼaiuto del regolatore (18).
6.2 Lettore CD / MP3
Con il lettore è possibile riprodurre CD audio
standard, ma anche CD, memorie USB e schede
SD con file MP3.
N. B.: Con CD riscrivibili (CD-RW) ci possono essere dei
problemi durante la riproduzione, dipendenti dal tipo di
CD, dal masterizzatore usato e dal programma di
masterizzazione.
La memoria anti-shock del lettore CD è in grado
di compensare brevi disturbi durante la scan-
sione del CD in seguito a urti o vibrazioni. Tutta-
via non riesce a compensare delle scosse dura-
ture e violenti. Perciò, con funzionamento CD, la
cassa deve essere usata sempre in modo stazio-
nario, cioè su una base stabile, immobile.
Note su possibili buchi nella riproduzione e
su errori di lettura
Il fumo di sigarette e polvere penetrano facil-
mente fra tutte le aperture dellʼapparecchio e si
depositano sul sistema ottico della scansione ai
raggi laser. Se ciò dovesse provocare errori di
lettura e buchi nella riproduzione, lʼapparecchio
deve essere pulito in un laboratorio specializ-
zato. Una tale pulizia è a pagamento, anche
durante il periodo di garanzia!
I
o
(17).
per la scelta
17
Publicité
