Table des Matières
Publicité
Connexions
Borne USB [TO DEVICE]
1
Cette borne permet d'établir la connexion à une mémoire flash USB et à
l'adaptateur LAN sans fil USB (vendu séparément). Reportez-vous aux sections
Branchement des périphériques USB (borne USB [TO DEVICE]), page 70 et
Branchement sur un iPhone/iPad, page 72.
2
Borne USB [TO HOST]
Cette borne permet d'établir une connexion directe à un ordinateur personnel
ou un périphérique intelligent tel qu'un iPhone ou un iPad par l'intermédiaire
du câble Yamaha i-UX1 (vendu séparément). Reportez-vous aux sections
Branchement sur un ordinateur, page 71, et Branchement sur un iPhone/iPad,
page 72.
3
Bornes MIDI [IN], [OUT], [THRU]
Pour raccorder les périphériques MIDI externes à ces connecteurs, vous devez
recourir à des câbles MIDI. Reportez-vous à la section Connexion
d'équipements MIDI externes, page 71 pour plus d'informations.
Vous pouvez également connecter un périphérique intelligent aux bornes MIDI
par l'intermédiaire du câble Yamaha i-MX1 (vendu séparément). Reportez-
vous à la section Branchement sur un iPhone/iPad, page 72.
Prise [AUX PEDAL] (CLP-585)
4
Une pédale FC7 ou un contrôleur au pied FC4/FC5 vendus séparément peuvent
être raccordés à cette prise.
La pédale FC7 vous autorise à contrôler le volume sonore lorsque vous jouez au
clavier, afin d'ajouter de l'expression à votre performance ou de commander
diverses autres fonctions. Le contrôleur au pied FC4/FC5 permet d'activer et de
désactiver un grand nombre de fonctions sélectionnées. Pour sélectionner la
fonction à contrôler, utilisez le paramètre Aux Assign (Assignation aux.) de
l'écran Menu System (Système) (voirpage 90). La fonction Play/Pause peut
également être affectée à un sélecteur au pied (page 90).
5
Prise [AUX IN]
Vous pouvez connecter la prise casque d'un lecteur audio portable à la prise
[AUX IN] de l'instrument afin d'écouter le son de ce lecteur via les haut-
parleurs intégrés de l'instrument.
Instrument
68
CLP-585/575/545/535/565GP Mode d'emploi
Lecteur audio portable
Prise casque (mini stéréo)
Câble audio
Signal audio
Prise du casque
Prise casque (mini stéréo)
NOTE
Il existe deux types de bornes
USB sur l'instrument : USB [TO
DEVICE] et USB [TO HOST].
Veillez à ne pas confondre ces
deux bornes ainsi que les
connecteurs de câble
correspondants. Prenez soin de
brancher la prise adéquate
selon l'orientation appropriée.
NOTE
• Branchez ou débranchez la
pédale lorsque cet
instrument est hors tension.
• N'appuyez pas sur le
sélecteur au pied/la pédale
à la mise sous tension de
l'instrument. Cela pourrait
modifier la reconnaissance
de la polarité du sélecteur au
pied et d'inverser son
fonctionnement.
AVIS
Lorsque la prise [AUX IN] du
Clavinova est raccordée à un
périphérique externe, mettez
d'abord le périphérique externe
sous tension, puis le Clavinova.
Procédez en sens inverse pour
la mise hors tension.
NOTE
Le réglage [MASTER VOLUME]
de l'instrument affecte le signal
d'entrée en provenance de la
prise [AUX IN].
NOTE
Utilisez des câbles audio et
des fiches d'adaptateur sans
résistance (zéro résistance).
Publicité
Table des Matières
