Page 1
CMC III Access Control Unité d'accès CMC III DK 7030.202 Installations- und Kurz-Bedienungsanleitung Installation and Short User Guide Notice d'installation et d'utilisation succincte...
Page 2
Seulement pour TS Abb./Fig./Fig. 2: Montage Adapter / Mounting the adaptor / Montage de l'adaptateur Abb./Fig./Fig. 3: Montage Schrankprofil / Mounting the enclosure section / Montage du profilé d'armoire Rittal CMC III Access Control / Unité d'accès CMC III Rittal...
Page 3
Abb./Fig./Fig. 4: Montage Systemchassis / Mounting the punched section with mounting flange / Montage du châssis Abb./Fig./Fig. 5: Anzeigeelemente, Stecker und Anschlüsse / Display elements, plugs and connectors / Organes de signalisation, fiches et raccordements Rittal CMC III Access Control / Unité d'accès CMC III Rittal...
Page 4
Informationen zur Montage, Installation und Funktion des CMC III Access Control (nachfolgend Access Control genannt). Mitgeltende Unterlagen Montage-, Installations- und Bedienungsanleitung CMC III Access Control. Sie ist unter www.rittal.de verfügbar und enthält die vollständigen anwendungsrelevanten Informatio- nen und technischen Daten zum Access Control in Hinblick auf: – Weitere Montagemöglichkeiten – Funktionen –...
Page 5
Anschluss für CMC III Lesegerät Installation Hinweis: Die CMC III Processing Unit oder Processing Unit Compact muss die Software- version ≥ V 3.15.80 enthalten. Dadurch erhält das Access Control DK 7030.202 über die PU automatisch ein notwendiges Softwareupdate. Nur so kann die Funktion der Einheit gewährleistet werden.
Page 6
Compact bzw. den benachbarten Elementen im CAN-Bus (Abb. 5, Pos. 4, 5). Anzeige der Statusänderung: – Beim CMC III Access Control blinken während der Initialisierung die beiden grünen sowie die beiden roten CAN-Bus LEDs am CAN-Bus-Anschluss. Danach leuchten nur noch die grünen LEDs.
Page 7
Service Service Zu technischen Fragen wenden Sie sich bitte an: Tel.: +49(0)2772 505-9052 E-Mail: info@rittal.de Homepage: www.rittal.de Bei Reklamationen oder Servicebedarf wenden Sie sich bitte an: Tel.: +49(0)2772 505-1855 E-Mail: service@rittal.de Rittal CMC III Access Control...
Page 8
CMC III PU or PU Compact. Proper use The CMC III Access Control is used only to monitor the access to a server enclosure. It may be used only with the CMC III PU or PU Compact. Any other use is not permitted.
Page 9
Installation Note: The CMC III Processing Unit or Processing Unit Compact must contain the software version ≥ V 3.15.80. This means that the Access Control DK 7030.202 automatically receives the necessary software update via the PU. This is the only way to guarantee the function of the unit.
Page 10
– The multi-LED of the Access Control flashes blue continuously. ◾ Press the "C" key on the CMC III PU or the PU Compact (a first audio signal is issued) and keep it pressed for approx. 3 seconds until a second audio signal is issued.
Page 11
CMC III ou l'UC Compact. Utilisation conforme au règlement L'unité d'accès CMC III sert uniquement à contrôler l'accès à une baie serveurs. Elle doit être utilisée uniquement avec l'UC CMC III ou l'UC Compact. Toute autre utilisation est non conforme.
Page 12
Installation Remarque : l'Unité Centrale CMC III ou l'UC Compacte doit contenir la version du logiciel ≥ V 3.15.80. Cela signifie que l'unité d'accès DK 7030.202 reçoit automatiquement une mise à jour logicielle nécessaire via l'UC. C'est le seul moyen de garantir le fonctionne- ment de l'unité.
Page 13
– La LED multiple de l'unité d'accès clignote en bleu de manière continue. ◾ Actionner la touche « C » de l'UC CMC III (un premier signal sonore retentit) et la maintenir action- née pendant env. 3 secondes jusqu'à ce qu'un deuxième signal sonore retentisse.
Page 14
Service Service Pour des questions techniques, veuillez vous adresser à : Tél. : +49 (0) 2772/505-9052 E-mail : info@rittal.de Site Internet : www.rittal.com Pour des réclamations ou un service, veuillez vous adresser à : Tél. : +49 (0) 2772/505-1855 E-mail : service@rittal.de Unité d'accès CMC III Rittal...
Page 15
Notizen / Notes Rittal CMC III Access Control / Unité d'accès CMC III Rittal...
Page 16
◾ Climate Control ◾ IT Infrastructure ◾ Software & Services You can find the contact details of all Rittal companies throughout the world here. www.rittal.com/contact RITTAL GmbH & Co. KG Auf dem Stuetzelberg · 35745 Herborn · Germany Phone +49 2772 505-0...