Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Installationsanleitung und Kurz-Bedienungsanleitung
Installation Guide and Short User's Guide
Notice d'installation et notice d'utilisation succincte
CMC III Rauchmelder
CMC III smoke alarm
Détecteur de fumée CMC III
7030.400

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Rittal CMC III

  • Page 1 CMC III Rauchmelder CMC III smoke alarm Détecteur de fumée CMC III 7030.400 Installationsanleitung und Kurz-Bedienungsanleitung Installation Guide and Short User’s Guide Notice d’installation et notice d’utilisation succincte...
  • Page 2 Abb./Fig./Fig. 1: Beigelegtes Zubehör / Accessories supplied loose / Accessoires joints Abb./Fig./Fig. 2: Montage / Assembly / Montage Abb./Fig./Fig. 3: Stecker und Anschlüsse / Plugs and connectors / Fiches et raccordements Rittal CMC III Rauchmelder / smoke alarm / Détecteur de fumée...
  • Page 3 Der Rauchmelder ist ein optischer Rauchmelder mit einer Messkammer, der eine evtl. vorhandene Rauchentwicklung am Einsatzort detektiert und an die angeschlossene CMC III PU meldet. Der Rauchmelder enthält eine Kennung, durch die er automatisch von der CMC III PU erkannt wird. Bestimmungsgemäße Verwendung Der CMC III Rauchmelder dient ausschließlich zum Detektieren einer Rauchentwicklung in einem...
  • Page 4 – Die Multi-LED der Processing Unit blinkt dauerhaft in der Reihenfolge grün – orange – rot. – Die Multi-LED des Rauchmelders blinkt dauerhaft blau. Drücken Sie die „C“-Taste an der CMC III PU (ein erster Signalton ertönt) und halten Sie sie für ca. 3 Sekunden gedrückt, bis ein zweiter Signalton ertönt.
  • Page 5 Sockel auf und arretieren Sie den Sensorkopf durch Drehen. Service Zu technischen Fragen wenden Sie sich bitte an: Tel.: +49(0)2772 505-9052 E-Mail: info@rittal.de Homepage: www.rittal.de Bei Reklamationen oder Servicebedarf wenden Sie sich bitte an: Tel.: +49(0)2772 505-1855 E-Mail: service@rittal.de Rittal CMC III Rauchmelder...
  • Page 6 The CMC III smoke alarm must only be used for detecting smoke in a server enclosure and forward- ing an alarm to the connected CMC III PU. It must only be used together with the CMC III PU. Any other use is not permitted.
  • Page 7 – The multi-LED of the smoke alarm flashes blue continuously. Press the "C" key on the CMC III PU (an initial audio signal will sound) and keep it pressed for approx. 3 seconds until a second audio signal is heard.
  • Page 8 Wait for at least one second, then push the sensor head back onto the base and lock it into po- sition by twisting. Service For technical queries, please contact: Tel.: +49(0)2772 505-9052 E-mail: info@rittal.de Homepage: www.rittal.com For complaints or service requests, please contact: Tel.: +49(0)2772 505-1855 E-mail: service@rittal.de Rittal CMC III smoke alarm...
  • Page 9 Le détecteur de fumée CMC III sert exclusivement à détecter des fumées dans une baie serveurs et à les signaler à l’UC CMC III raccordée. Il doit être utilisé uniquement avec l’UC CMC III. Toute autre utilisation est non conforme.
  • Page 10 – La LED multiple du détecteur de fumée clignote en bleu de manière continue. Actionner la touche « C » de l’UC CMC III (un premier signal sonore retentit) et la maintenir ac- tionnée pendant env. 3 secondes jusqu’à ce qu’un deuxième signal sonore retentisse.
  • Page 11 – Clignotement vert : lors d’une modification de la valeur de mesure ou au plus tard toutes les 5 secondes. En cas d’échec de l’installation : cf. paragraphe 1.1. Si des mises à jour de logiciel sont éventuellement nécessaires : voir www.rittal.fr ou sur demande au service après-vente Rittal (cf. paragraphe 6). Remarque : Les câbles de raccordement de différentes longueurs peuvent être commandés...
  • Page 12 Enclosures Power Distribution Climate Control IT Infrastructure Software & Services RITTAL GmbH & Co. KG Postfach 1662 · D-35726 Herborn Phone +49(0)2772 505-0 · Fax +49(0)2772 505-2319 E-mail: info@rittal.de · www.rittal.com...

Ce manuel est également adapté pour:

7030.400