Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
中文
如果安装期间在箱上安接了一个软管，
只需用软管将系统中的水排放到一个浅
容器中， 然后使用适当的塞子重新封
上软管。
接下来的操作中，箱体仍保持安装状
态。 只需卸下电机/泵装置。
为此，首先松开盖子上的螺丝。 将盖子
朝压力管缓慢滑动，直到自由释放，然
后卸下盖子。
电机装置可能会很烫手。
将冷凝器、电机连接插头和接地电缆从
电机上断开，然后松开箱内电机装置的
螺丝。
使用螺丝刀松开电机/泵装置，然后握
住把手并转动本装置，然后将其从箱中
提出。
42
通过抽吸口除去箱体和泵机中的任何杂
质，必要时清洁部件。
以反向顺序重新装上各部件，请务必
仔细。
注意！ 重新组装前，必须清洁电机/泵
装置的密封件，然后涂上凡士林。
将电机/泵装置压按到密封阀座中，逆
时针转动的方式将其同压力管连接起
来。 然后再安接接头塞子和冷凝器，并
接上接地电缆。
活性碳过滤器
如有异味，建议安装活性炭过滤器（含
在附件包中，在交货范围内）。如需安
装或更换过滤器，应从通风装置机壳上
卸下通风隔栅/盖子。取出原过滤器，
（除去保护膜后）插上新过滤器。在对
本装置进行维护时或当过滤器饱和后，
应换上一个新的过滤器。然后更换通风
隔栅/盖子。
如果有异味问题，应至少每年更换一次
过滤器。
关机延迟 和开机延迟
可通过控制电路板上的DIP开关来调节
这两个延迟时间 - 技术指标- 。
5.0: 关机延迟（S1-S3, 2-9秒）和开机
延迟（S4, 1-2秒）
6.08: 关机延迟（S1-S2, 0.5-2秒）和开
机延迟（S3-S4, 1-2.5秒）
无电位故障警报的连接
必须使用一条额定电压至少300/500 V
的双芯铠装电缆（比如H05...或同等产
品）连接到无电位常开触点上。为确保
应力消除电缆密封夹具的功能正常，电
缆直径必须在6.5 - 8.0 mm之间。
--- 对一小段电缆（不需太长，不超过
20 mm）和引线剥皮。 如果引线良
好或有多股，则使用终端套筒。
--- 让铠装电缆保持在电源线上方且与其
平行，使铠装电缆穿过机壳前面的电
缆卡子，然后穿过进口套筒，最后送
入本装置（见图）。
--- 在装置内，电缆也要同电源线保持
平行，并穿过电路板前面的塑料电
缆卡子。
--- 让两条引线穿过电路板上的线扎，送
至端子40/41。 在连接好端子后，
紧固好线扎（见图）。
故障修复技巧
WCFIX无法启动，水仍然在
马桶中
Publicité
Table des Matières
