Télécharger Imprimer la page

Dremel 4200 Traduction De La Notice Originale page 76

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 24
‫تغيير‬
‫غير ذل . ف ذا ي ل من خطر تشغيل‬
‫ل د ت عمل التصمي ال ندسي ل رش الكرب ني الم ج دة في اأداة لكي تعمل لعدة‬
‫بخدم جديرة ب لث . لتج يز ال رش لاستخدا ، ق بتشغيل اأداة ب لسرع‬
‫"است رار" ال رش يطيل من‬
‫حج‬
‫لأداة المتعددة الخ ص ب ، لتن س‬
‫اأداة الم ح التي‬
‫تخطط استخدام . ا تدخل ب ل ة س ق ً قطره كبر في ق بض صغر حج م ً . يت‬
.‫الج ن الخ ي ل بض‬
.)‫(غير مرف ين‬
‫ا‬
.)‫/ ب ص مز د بح تين (غير مرف ين‬
.) ‫احدة (غير مرف‬
‫من‬
‫الم ح‬
.www.dremel.com ‫ق بزي رة م قع‬
‫اإصبع ( ) ل بض حت يك ن‬
.)‫ إل الخ ف (ف ال ل‬EZ Change™ ‫ذرع‬
‫ال بض الجديد من خال إدخ ل الطرف الضي ل بض بشكل ك مل في‬
‫يج مح ذاة اأص بع ( ) ل بض مع الم س (ل) الخ ص بظرف‬
‫. ف ي تسمح ل بتغيير‬EZ Change™ ‫ مز دة ب لي‬Dremel 4200 ‫داة‬
‫ ع لي اأداء التي ت اختب ره ! يمكن‬Dremel
‫ق بزي رة م قع‬
EZ Speedclic
‫ ثن ء تشغيل اأداة المتعددة حيث قد‬EZ Change™ ‫ا تستخد ذرع‬
‫ ااثنين إل الخ ف ( ) إل‬EZ Change™ ‫ذرع‬
‫افصل اأداة من مصدر التي ر الك ربي قبل تن يذ ي تعديا‬
‫تنظي‬
‫صي نت‬
.‫اأداة بشكل غير م ص د‬
‫دق ئ بد ن تحميل. سيعمل هذا ع‬
‫اأشي ء‬
‫تغيير أد ا ال بض ع‬
‫تت افر د ا قبض ب ربع حج مخت‬
‫السي ن المخت . استخد دائ م ً ال بض الذ يتط ب مع حج س‬
‫الم ج دة ع‬
‫تحديد حج ال بض عن طري الح‬
.
‫ال بض م س . م / / ب ص بد ن ح‬
‫/ ب ص مز د بثاث ح‬
/ ‫ق بض م س . م‬
‫/ م مز د بح‬
/ ‫ق بض م س . م‬
‫ف ط. يمكن ط‬
‫استخد ال ابض المخصص ل طراز‬
Dremel ‫خال مركز خدم‬
.)‫ (ط‬EZ Change™ ‫زل ال بض (ى) من ظرف‬
‫أ. استخد زردي مدبب ل ضغط الخ يف ع‬
.‫ال بض لتحرير الظرف‬
EZ Change™ ‫ذرع‬
.EZ Change™ ‫ظرف‬
.‫ إدخ له بشكل ك مل‬EZChange™
.‫س ل د ن استخدا م ت ح الربط‬
‫ا تستخد س ى م ح‬
Dremel ‫من خال مركز خدم‬
.www.dremel.com
‫إزال م ح‬
‫ لتركي‬EZ Speedclic ‫استخد آلي‬
.
‫بسرع . راجع الشكل‬
. ‫قص درج ممكن‬
.) ( ‫. زل الم ح‬
‫ذراعي ب ضع يسمح ل‬
‫ا لتحضير‬
‫اارتدادي . يمكن ل مستخد ن يسيطر ع ی ق ی الصدم‬
‫تنبه جي د ً ا أثن ء العمل في مج ل الز اي الح اف الح دة م إل ذل . ترجح‬
،
‫الم ح‬
.‫عندم ترتد‬
‫ا ت صل ش رة منش ر مسنن . إن عدد الشغل هذه غ لب م ت د إلی‬
‫الص ر‬
‫دائ م ً أدخل ال م في قطع العمل بن س اتج ه خر ج ح ف ال طع من قطع‬
‫ااستخدا اأ ل‬
‫العمل ( ه ن س اتج ه تن ثر الرايش). إدخ ل اأداة في ااتج ه الخ طئ يسب‬
‫س ع‬
‫عند استخدا المب رد الد ارة، أقراص ال طع، أد ا ال طع ع لي السرع أ‬
‫الك م لمدة‬
‫أد ا ال طع المصن ع من كربيد التنجستين، ق بتثبي العمل بشكل محك . ستع‬
.‫عمر اأداة‬
‫يمكن ن تنكسر. عندم يع‬
‫المبرد الد ار، د ا ال طع‬
‫الص ر‬
‫قراص ال طع المصن ع من كربيد التنجستين يمكن ن تتط ير‬
‫استخد أن اع العجا المخصص لأداة الك رب ئي هذه ف ط غط ء ال ق ي‬
‫ب لتج يخ ب اسط السطح الج نبي ل رص‬
‫ال طع مط ً . إن قراص ال طع مخصص إزاح الم دة ب اسط ح ف ال رص؛ قد‬
. ‫راجع الشكل‬
‫الم بس استخد ف ط أعمدة العجا غير‬
‫الط ل المن سبين. اأعمدة الصحيح‬
/ ‫ق بض . م‬
‫ب طع الم طع‬
‫شديدة العم . إن فرط تحميل قرص ال طع يزيد است اكه احتم ل التك‬
‫خ ف قرص ال طع الد ار. إن حرك قرص‬
‫ال طع في قطع الشغل مبعدا إي ه عن جسم ، ف د يت قذف العدة الك رب ئي مع‬
.
‫عند عرق العج أ عند إع ق ال طع أ سب من اأسب ، أ قف تشغيل‬
.
‫راجع الشكل‬
‫اأداة الك ربي د ن حرك حت تت قف العج‬
‫تم م ً . ا تح ل سح ال رص الد ار إلی خ رج الم طع أبدا ف د تنتج عن ذل‬
)‫حر (ل‬
.‫ااستعص ء اعمل ع ی إزالته‬
‫امس‬
‫. اسح‬
‫ا تعد تشغيل ال طع في قطع العمل. أم ل العج حت تصل إل سرعت‬
‫ج. اسح‬
‫ال رص، في ز إلی‬
‫د. اتر‬
‫رك‬
.
‫اارتدادي‬
‫الن تج عن قرص قطع مستعص. قد تنحني قطع الشغل الكبيرة من جراء زن‬
‫ن تسند قطع الشغل من الطرفين يض ع ی م رب من مك ن ال طع‬
‫ت خ َ مزي د ً ا من الحذر عند عمل "قطع جيبي" في الح ائط الم ج دة أ في‬
‫الص ر‬
‫من ط أخرى مخ ي . قد ي د قرص ال طع الغ طس إلی حص ل صدم ارتدادي‬
‫تغيير الم ح‬
‫استخدا ال رش ة‬
‫بسرع‬
‫الم ح‬
‫تنبه إل أن الشعر الس كي قد يتط ير أثن ء استخدا ال رش ة حت أثن ء‬
‫الم ح‬
‫ط‬
‫اأسا من خال ضع حم ل زائدة‬
. ‫/ البشرة بس ل‬
‫اأقل قبل استخدام . خال‬
‫مح ذاة ال رش ة. سيتط ير‬
‫جه ن تج تط ير ال رش ة الس كي الد ارة بعي د ً ا عن . ف د تتط ير قطع صغيرة‬
. ‫الد ران الع لي ثن ء استخدا هذه ال رش قد تصي ج د‬
. ‫تخرج ال م‬
.
. ‫إزال م ح‬
. ‫راجع الشكل‬
‫امس‬
‫أ. اسح‬
‫ركز جسد‬
‫اقبض ع ی العدة الك رب ئي بإحك‬
. ‫رد ال عل من خال إجراءا ااحتي ط المن سب‬
‫عند الز اي الح اف الح دة‬
‫عدة الشغل الد ارة إلی التك‬
. ‫إلی ف دان السيطرة ع ی العدة الك رب ئي‬
.‫سح ااداة في اتج ه هذا اإدخ ل‬
‫هذه اأقراص إذا صبح م ئ ق ي ا ً في ال تح‬
‫قرص ال طع ع دة م ينكسر ال رص. عندم يع‬
.‫اأداة‬
‫قد ت د السيطرة ع‬
‫أم ن خ ص ل تج يخ ال طع‬
‫المخصص ل عج المحددة. فمث ا ً : ا ت‬
. ‫ي د ت ثير ال ی ع ی هذه اأقراص من الج ن إلی كسره‬
‫ب لنسب ل مخر ط الك شط الم‬
‫ذا الحج‬
‫ذا الح اف غير الت ل‬
.‫ست ل من احتم لي اانكس ر‬
‫تجن استعص ء قرص ال طع أ فرط ضغط اارتك ز. ا ت‬
.‫كسر ال رص‬
‫اارتدادي‬
‫ااستعص ء بذل حد ث الصدم‬
‫تجن المج ل المت اجد أم‬
. ‫ال رص الد ار ع ي مب شرة في ح ل حد ث صدم ارتدادي‬
‫ثب‬
‫صدم ارتدادي . ابحث عن سب التك‬
‫ال ص ى أعد إدخ ل في ال طع بحرص. إا ف د يتك‬
. ‫قد يسب صدم ارتدادي‬
‫اسند الص ئح أ قطع الشغل الكبيرة لكي ت ل خطر الصدم‬
.‫غيره من اأغراض‬
‫الك رب ء‬
‫الم ء‬
‫تحذيرا أم ن خ ص بعم ي‬
‫التشغيل الع د . ا تضغط بشكل زائد ع‬
‫ال رش ة. قد يختر الشعر الس كي المابس الخ ي‬
‫احدة ع‬
‫دع ال رش تعمل بسرع لمدة دقي‬
‫ق ف أ شخص أم أ ع‬
.‫ثن ء التشغيل‬
.‫أ‬
‫بصد ق ی الصدم‬
‫عز‬
‫اارتدادي‬
.
.‫ج‬
‫اارتدادي‬
‫الصدم‬
.‫د‬
‫انكس ر ال م‬
.‫هـ‬
‫ع لي السرع‬
‫من ال تح‬
‫تع يم‬
.‫أ‬
.
‫الت ل‬
.‫ج‬
.‫د‬
.‫هـ‬
‫ح فظ ع‬
‫اأداة الك ربي‬
.
‫خ رج قطع الشغل‬
.‫ز‬
‫الذاتي. يج‬
. ‫من الح ف‬
.‫ح‬
‫عند قطع خط ط الغ ز‬
‫الس كي‬
.‫أ‬
‫ع‬
.
‫هذا ال ق ا يج‬
‫الشعر الس كي ا اأسا‬
.‫ج‬
‫سا في سرع‬

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

4200-4/75