Télécharger Imprimer la page

Dremel 4200 Traduction De La Notice Originale page 74

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 24
‫ع م أم ن اأداة الك ربي‬
‫أ‬
‫اقرأ جميع تحذيرا اأم ن جميع التع يم . قد ي د عد اتب ع التع يم‬
‫ل رج ع إلي في المست بل. يشير مصط ح‬
‫من‬
‫دات الك ربي التي يت تشغي‬
‫د‬
‫ب ستخدا‬
‫م‬
‫العمل إض ءت الجيدة. تشجع المن ط التي تس ده‬
‫بتشغيل اأد ا الك ربي في من ط ق ب لان ج ر، كم في ح ل ج د‬
‫س ائل ق ب لاشتع ل أ غ زا أ أترب . ف د ينتج عن اأد ا الك ربي شرار‬
‫أبعد اأط ل المت رجين أثن ء تشغيل أداة ك ربي . ف د يتسب شر د ذهن‬
‫ا‬
‫ز‬
‫بتعديل ال بس ب‬
‫شكل مط ً . ا تستخد أ ق ابس م يئ مع اأد ا الك ربي المتص ب أرض‬
‫ت يل خطر‬
‫تجن مامس الجس لأسطح المتص ب أرض أ الم رض مثل اأن بي‬
‫ا‬
‫خطر متزايد لحد ث صدم ك ربي في‬
‫ا تعرض اأد ا الك ربي لظر ف الط س الممطرة أ الرطب . حيث سي د‬
. ‫الم ء الذ يدخل في داة ك ربي إل زي دة خطر حد ث صدم ك ربي‬
‫لحمل اأداة الك ربي‬
‫أ الح اف الح دة‬
. ‫المتش بك من خطر الصدم الك ربي‬
‫استط ل من س ب ً لاستخدا الخ رجي عند تشغيل أداة ك ربي في‬
‫من س لاستخدا الخ رجي إل ت يل خطر‬
‫أ‬
‫إذا ك ن من الضر ر تشغيل اأداة الك ربي في مك ن رط ، ف ستخد مصدر‬
‫). ي ل استخدا ق طع دائرة‬ELCB( ‫ط ق محم ي ً ب طع دائرة التسر اأرضي‬
‫ا‬
‫كن منتب ً ، انتبه إل م ت ع ه، تح ل َ بحسن التمييز عند تشغيل أداة‬
‫ك ربي . ا تستخد أداة ق ة عندم تك ن مج د ًا أ تح ت ثير الع قير أ الكح ل‬
‫الك ربي إل إص ب‬
‫ا‬
‫الد ا . ست ل معدا‬
‫د‬
‫الخ ذة‬
‫ا‬
. ‫الشخصي‬
‫ق ي السمع التي يت استخدام في ظر ف من سب من اإص ب‬
‫ه‬
‫منع بدء التشغيل غير الم ص د. ت كد من ج د الم ت ح في ضع إي ف‬
. ‫/أ حزم البط ري أ رفع أ حم‬
‫ت صيل الط ق‬
‫غ‬
.‫ق ع ح ادث‬
‫ق بإزال أ م ت ح ضبط أ م ت ح ربط قبل تشغيل اأداة الك ربي . قد يتسب‬
. ‫م ت ح في الجزء الد ار من اأداة الك ربي في حد ث إص ب جسدي‬
‫ز‬
‫قدمي ط ال ال ق . ي د ذل إل التحك بشكل‬
‫ارت د ِ المابس المن سب . ا ترتد مابس فض ض أ ج اهر. أب شعر‬
‫المابس ال ض ض‬
‫ل‬
‫ا‬
‫استخاص ، فت كد من‬
‫ت صيل هذه اأج زة استخدام ب لشكل المن س . قد ي د استخدا هذه اأج زة‬
‫تحذيرا‬
. ‫التحذيرا إل صدم ك ربي ، / حري ، / إص ب ب لغ‬
‫التع يم‬
‫إل‬
‫"اأداة الك ربي " ال ارد في التحذيرا‬
‫دات الك ربي التي يت تشغي‬
) ‫مصدر تي ر رئيسي (عبر اأسا‬
‫العمل‬
.‫ق ع الح ادث‬
.‫اأبخرة‬
‫قد يتسب في اشتع ل اأترب‬
‫اأم ن الك ربي‬
‫يج أن يت اف ق بس اأداة الك ربي مع الم خذ. ا ت‬
‫الم خذ المت اف ع‬
‫(الم رض ). ستعمل ال ابس غير المعدل‬
‫أفران الط ي الثاج . هن‬
.‫المتص ب أرض‬
‫الم رض‬
‫ح ل مامس جسم لأد ا‬
‫بشكل خ طئ. ا ت أب د ًا ب ستخدا الس‬
‫بعي د ًا عن الحرارة أ الزي‬
‫أ جذب أ فص . أب الس‬
‫أ اأجزاء المتحرك . تزيد اأسا الت ل‬
‫اأم كن الخ رجي . ي د استخدا س‬
. ‫من خطر الصدم الك ربي‬
‫السام الشخصي‬
‫ل حظ ثن ء تشغيل اأد ا‬
‫أ اأد ي . ف د ي د الس‬
‫استخد معدا حم ي شخصي . ارتد اقي عين ع‬
، ‫حذي اأم ن المض دة ل تزح‬
، ‫ال ق ي مثل قن ع ف ترة اأترب‬
‫التشغيل قبل ت صيل اأداة بمصدر الط ق‬
‫الم ت ح‬
‫ي د حمل اأد ا الك ربي - مع ج د إصبع ع‬
‫لأد ا الك ربي التي يك ن الم ت ح ب في ضع التشغيل - إل‬
. ‫ا تتخذ ض ع ً يختل في ت ازن‬
‫ثب‬
. ‫فضل في اأداة الك ربي في الم اقف الم جئ‬
‫ق زي بعي د ً ا عن اأجزاء المتحرك . ف د تع‬
. ‫الشعر الط يل ب أجزاء المتحرك‬
‫ك ن اأج زة مز دة لت صيل حدا تجميع اأترب‬
. ‫ب أترب‬
‫دا ء ًا مميز ً ا عند العمل‬
‫التي تتضمن المزيد من الت صيل. ت تصمي هذا المنتج ل عديد من‬
‫ع‬
‫احتي ج ت . ست در‬
.‫أ‬
‫اح ظ جميع التحذيرا‬
.
‫داة ضبط ع لي الج دة يمكن‬
‫مع دة. ت تصمي هذه اأداة الك رب ئي لت‬
.) ‫البط ري (د ن سا‬
‫داة‬
‫مجم ع اأد ا‬
‫سام منط‬
.‫ التي يمكن استخدام مع هذه اأداة‬Dremel ‫الم ح المتعددة من شرك‬
‫نظ ف منط‬
‫ح فظ ع‬
‫الظا ع‬
‫ال ض‬
‫ب‬
‫ اأداة المتعددة اأ ل التي يمكن تغيير الم ح‬Dremel 4200 ‫تعد داة‬
‫بس ل د ن استخدا م ت ح ربط. ف ي تستخد آلي ذراع مدمج يمس ع‬
‫ا ت‬
.‫ج‬
‫داة متميز يعمل‬
‫حمل. كم ي فر‬
.‫"بداي بطيئ " التي ت ل من الضغط في ح ل البداي بعز د ران شديد‬
.‫د‬
.‫في ف دان ل سيطرة‬
.‫أ‬
. ‫حد ث صدم ك ربي‬
.
‫الدف ي‬
.‫ج‬
‫ا تستخد الس‬
.‫د‬
‫استخد س‬
.‫هـ‬
. ‫حد ث صدم ك ربي‬
.
‫التسر‬
.‫أ‬
.‫جسدي خطيرة‬
.
‫معدا‬
.‫ج‬
.‫د‬
‫تر م‬
‫ت ازن‬
‫ح فظ ع‬
.‫هـ‬
.
‫مابس‬
‫الج اهر‬
.‫ز‬
‫إل ت يل المخ طر المتع‬
‫ المتعددة التي ت فر ل‬Dremel ‫داة‬
‫ بشكل ي مي مع مراع ة رغب ت‬Dremel
. ‫التي يمكن ل ذه اأداة المتعددة تن يذه بس ل‬
‫ب ن‬
‫ متعددة ااستخدام‬Dremel ‫تتميز داة‬
‫ت صي ي‬
‫داة الص ل‬
، ‫ال رش ة الس كي‬
،‫داة الصن رة‬
‫ل تعرف ع‬
‫اإنترن‬
‫ال طع. راجع الكت ل ج الخ ص بن ع‬
‫. ب إض ف إل ذل ، ت تي هذه اأداة المتعددة بم ت ر ذ‬
‫سرع د ران تح‬
‫ب لتي ر الك ربي يسمح لأداة الح ظ ع‬
‫م ت ح تشغيل/إي ف تشغيل‬
‫اقر هذه التع يم‬
‫اقي اأذن‬
‫اقي العين‬
‫استخد قن ع ف ترة اأترب‬
‫من ال ئ الث ني‬
‫م دم‬
‫شرائ‬
‫شكرً ا ل ع‬
‫في الم‬
‫مستخدمي د ا‬
‫عدد الم‬
‫صف ع‬
‫استخدام ل ي بم‬
،‫داة الج خ‬
‫ب ظي‬
‫الم ح‬
‫التركي‬
. ‫راجع الشكل‬
‫غط ء المبي‬
‫أ‬
‫ج غط ء ال رش ة‬
‫د قرص متعدد السرع‬
‫هـ س‬
‫الط ق‬
‫ح مل التع ي‬
‫الت ي‬
‫ز فتح‬
EZ Change ‫ح ذرع‬
EZ Change ‫ط ظرف‬
‫ى ق بض‬
‫الرم ز المستخدم‬
‫تحذير‬
‫استخد‬
‫استخد‬
‫التركي‬

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

4200-4/75