Dremel 4200 Traduction De La Notice Originale page 60

hoita piisavalt ja/või ketta eend on liiga pikk, võib paigaldatud ketas tulla
lahti ja paiskuda eemale suurel kiirusel.
g. Ärge kasutage vigastatud tarvikuid. Iga kord enne kasutamist
kontrollige, ega tarvikul nagu lihvketastel ei esine pragusid või
murenenud kohti, lihvtaldadel pragusid, rebenemist või kulunud
kohti, traatharjadel lahtisi või murdunud traate. Kui elektriline
tööriist või tarvik maha kukub, siis kontrollige, ega see ei ole
vigastatud ning vajadusel võtke vigastatud tarviku asemel
kasutusele vigastamata tarvik. Kui olete tarviku üle kontrollinud
ja kasutusele võtnud, hoidke ennast ja lähedal viibivaid isikuid
väljaspool pöörleva tarviku tasandit ja laske tööriistal töötada ühe
minuti vältel maksimaalpööretel. Selle testperioodi jooksul vigastatud
tarvikud üldjuhul murduvad.
h. Kasutage isikukaitsevahendeid. Sõltuvalt seadme
kasutusotstarbest kandke näokaitsemaski või kaitseprille.
Vajadusel kandke tolmukaitsemaski, kuulmiskaitsevahendeid,
kaitsekindaid või spetsiaalpõlle, mis kaitseb Teid lihvimisel
eralduvate väikeste materjaliosakeste eest. Silmi tuleb kaitsta
töödeldavast materjalist eralduvate kildude ja võõrkehade eest. Tolmu- ja
hingamisteede kaitsemaskid peavad filtreerima tekkiva tolmu. Pikaajaline
tugev müra võib kahjustada kuulmist.
i. Veenduge, et teised inimesed asuvad tööpiirkonnast ohutus
kauguses. Igaüks, kes tööpiirkonda siseneb, peab kandma
isikukaitsevahendeid. Materjalist eralduvad killud või murdunud
tarvikud võivad õhku paiskuda ning põhjustada vigastusi ka
tööpiirkonnast väljaspool.
j. Tehes töid, mille puhul võib lõiketarvik kokku puutuda varjatud
elektrijuhtmetega või tööriista enda toitejuhtmega, hoidke tööriista
üksnes isoleeritud käepidemetest. Lõiketarviku kontakt pinge all oleva
elektrijuhtmega võib elektrilist tööriista katmata metallosad pingestada ja
anda kasutajale elektrilöögi.
k. Alati hoidke tööriista käivitamisel kindlalt käes. Mootori
reaktsioonipöördejõud võib täispööreteni kiirendamisel põhjustada
tööriista käändumist.
l. Vajaduse korral kasutage tooriku toetamiseks klambreid. Ärge
hoidke kunagi väikest toorikut ühes käes ja tööriista teises, kui see
on kasutusel. Väikse tooriku kinnitamine klambriga võimaldab kasutada
kätt (käsi) tööriista kontrollimiseks. Ümarmaterjal, nt seadetihvtide
vardad või torud, kaldub lõikamisel veerema, mis võib põhjustada
lõiketera kinnikiildumist või hüppamist teie suunas.
m. Hoidke toitejuhet pöörlevast tarvikust eemal. Kui kaotate
kontrolli seadme üle, tekib toitejuhtme läbilõikamise või tarviku poolt
kaasahaaramise oht ning Teie käsi võib pöörleva tarvikuga kokku
puutuda.
n. Pange tööriist käest alles siis, kui tarvik on seiskunud. Pöörlev
tarvik võib alusega kokku puutuda, mille tagajärjel võite kaotada kontrolli
tööriista üle.
o. Pärast lõiketerade vahetamist või reguleerimist veenduge, et
kinnitustsangi mutter, padrun või muud reguleerimisseadmed on
kindlalt pinguldatud. Lahtised reguleerimisseadmed võivad ootamatult
nihkuda või välja paiskuda, põhjustades kontrolli kao.
p. Ärge transportige töötavat tööriista. Pöörlev tarvik võib Teie
riietesse kinni jääda ning Teid vigastada.
q. Puhastage regulaarselt tööriista tuulutusavasid. Töötav mootor
tõmbab korpusesse tolmu ning kogunev metallitolm võib vähendada
elektriohutust.
r. Ärge kasutage elektrilist tööriista süttivate materjalide läheduses.
Sädemete tõttu võivad taolised materjalid süttida.
s. Ärge kasutage tarvikuid, mille puhul on vaja kasutada
jahutusvedelikke. Vee või teiste jahutusvedelike kasutamine võib
põhjustada elektrilöögi.
t. Kasutage täielikult lahti keritud ja kaitsmega vähemalt 5 A
pikendusjuhtmeid.
TAGASILÖÖK JA ASJAOMASED
OHUTUSJUHISED
Tagasilöök on kinnikiildunud või -jäänud pöörlevast lihvkettast, lihvtallast,
harjast või muust tarvikust põhjustatud järsk reaktsioon. Kinnikiildumine
ja -jäämine põhjustab pöörleva tarviku kiire seiskumise, mis omakorda
põhjustab kontrolli alt väljunud tööriista paiskumise tarviku pöörlemisele
vastupidises suunas. Lihvketta kinnikiildumise tagajärjeks võib olla
lihvketta murdumine või tagasilöök. Lihvketas võib siis sõltuvalt ketta
liikumissuunast kiildumispunktis hüpata kas tööriista kasutaja suunas või
kasutajast eemale. Seejuures võivad lihvkettad ka murduda. Tagasilöök
on seadme vale või ebaõige kasutuse tagajärg. Tagasilööki saab
sobivate ettevaatusabinõude rakendamisega ära hoida.
a. Hoidke elektrilist tööriista tugevasti ja viige oma keha ja käed
asendisse, milles saate tagasilöögijõududele vastu astuda.
Kasutajal on võimalik tagasilöögijõude kontrollida nõuetekohaste
ettevaatusabinõude rakendamise korral.
b. Töötage eriti ettevaatlikult nurkade, teravate servade jmt
piirkonnas. Vältige tarviku tagasipõrkumist toorikult ja toorikusse
kinnijäämist. Pöörlev tarvik kaldub nurkades, teravates servades ja
tagasipõrkumise korral kinni kiilduma. See põhjustab kontrolli kaotuse
tööriista üle või tagasilöögi.
c. Ärge kinnitage külge hammastega saetera. Taolised tarvikud
põhjustavad tihti tagasilöögi või kontrolli kaotuse seadme üle.
d. Alati söötke lõiketera materjalisse samas suunas, milles
lõikeserv väljub materjalist (sama suund, milles paiskuvad laastud).
Tööriista söötmine vales suunas põhjustab lõiketera lõikeserva ronimist
toorikust välja ja tööriista tõmbamist söötmise suunas.
e. Pöörlevate viilide, lõikeketaste, suure kiirusega või
volframkarbiidist freeside kasutamisel veenduge alati, et toorik
on kindlalt klambriga kinnitatud. Kettad haarduvad, kui nad lähevad
soones kergelt viltu, ja võivad anda tagasilöögi. Kui haardub lõikeketas,
puruneb tavaliselt ketas ise. Kui haardub pöörlev viil, kõrge kiirusega
frees või volframkarbiidist frees, võib see soonest välja hüpata ja kontroll
tööriista üle võib kaduda.
SPETSIIFILISED OHUTUSNÕUDED
LIHVIMISEL JA ABRASIIVSEL LÕIKAMISEL
a. Kasutage ainult kettatüüpe, mis on soovitatud teie elektrilise
tööriista puhul, ja ainult soovitatud rakendusteks. Näiteks: ärge
kasutage lihvimiseks lõikeketta külgpinda. Lõikekettad on ette nähtud
materjali lõikamiseks ketta servaga. Külgsuunas avalduv jõud võib
lõikeketta purustada.
b. Keermestatud abrasiivkoonuste ja -pistikute puhul kasutage
ainult kahjustamata kettatorne koormusest vabastamata
õlgmikuäärikutega, mis on õige suuruse ja pikkusega.
Nõuetekohased tornid vähendavad purustamise võimalikkust.
c. Ärge laske lõikekettal kinni kiilduda ja ärge avaldage lõikekettale
liigset survet. Ärge teostage liiga sügavaid lõikeid. Lõikekettale
avalduv liigne koormus suurendab lõikeketta koormust ja kalduvust
käändumiseks või kinnikiildumiseks lõikes ning tagasilöögi või lihvketta
purunemise võimalust.
d. Ärge asetage kätt pöörleva lõikeketta ette ega
liikumistrajektoorile. Kui juhite lõikeketast toorikus endast eemale, võib
tööriist koos pöörleva kettaga lennata tagasilöögi korral otse Teie peale.
e. Kui lõikeketas kinni kiildub või jääb või kui Te töö katkestate,
lülitage elektriline tööriist välja ja hoidke seda liikumatult,
kuni lõikeketas seiskub. Ärge püüdke kunagi veel pöörlevat
lõikeketast lõikejoonest välja tõmmata, kuna vastasel korral võib
toimuda tagasilöök. Uurige ja rakendage parandusmeetmeid ketta
kinnikiildumise või -jäämise põhjuse kõrvaldamiseks.
f. Ärge lülitage tööriista uuesti sisse, kui see asub veel toorikus.
Enne lõikeprotsessi ettevaatlikku jätkamist laske lõikekettal jõuda
maksimaalpööretele. Vastasel korral võib lõikeketas kinni kiilduda,
toorikust välja hüpata või tagasilöögi põhjustada.
g. Toestage plaadid ja suured toorikud, et vältida kinnikiildunud
lõikekettast põhjustatud tagasilöögi ohtu. Suured toorikud võivad
omaenda raskuse all murduda. Toorik tuleb toestada mõlemalt poolt, nii
lõikejoone lähedalt kui servast.
h. Olge eriti ettevaatlik sisselõigete tegemisel olemasolevatesse
seintesse või teistesse varjatud piirkondadesse. Lõikeketas võib
tabada gaasi- või veetorusid, elektrijuhtmeid või teisi objekte, mille
tagajärjeks võib olla tagasilöök.
SPETSIIFILISED OHUTUSNÕUDED
TÖÖTAMISEL TRAATHARJADEGA
60