Brevi Smart 545 Notice D'emploi page 9

I - AVVERTENZA Non appoggiare mai il seggiolino auto per bambini su un tavolo o su superfici lontane dal pavimento. NON LA-
SCIARE MAI IL BAMBINO INCUSTODITO. ● GB - WARNING Never place the child car seat on a table or on surfaces
distant to the floor. NEVER LEAVE THE CHILD UNATTENDED. ● D - WARNUNG Stellen Sie den Kinderautositz niemals
auf einen Tisch oder auf erhöhte Flächen. LASSEN SIE IHR KIND NIE UNBEAUFSICHTIGT. ● F - AVERTISSEMENT
Le siège auto ne doit pas être posé sur une table ou en hauteur. NE PAS LAISSER L'ENFANT SANS SURVEILLANCE. ● E
- ADVERTENCIA No apoyar la silla auto sobre la mesa o bien sobre superficies lejos del suelo. NO DEJAR NUNCA AL NIÑO
SIN VIGILANCIA. ● P - ADVERTÊNCIA Nunca colocar a cadeira numa zona elevada. NUNCA DEIXE O SEU FILHO
SEM VIGILÂNCIA. ● PL - UWAGA Nigdy nie pozostawiaj fotelika na stole lub innych powierzchniach w odległości od podłoża.
NIGDY NIE POZOSTAWIAJ DZIECKA BEZ OPIEKI. ● H - FIGYELMEZTETÉS Soha ne hagyja a gyermek ülést az
asztalon vagy magas helyen. SOHA NE HAGYJA GYERMEKÉT FELÜGYELET NÉLKÜL. ● RUS - ВНИМАНИЕ
Категорически не рекомендуется оставлять автокресло на поверхности стола или на других поверхностях удаленных от пола.
НЕКОГДА НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ РЕБЕНКА В ИЗДЕЛИИ БЕЗ ПРИСМОТРА. ● S - VARNING Ställ aldrig bilbarnsto-
len på ett bord eller någon annan upphöjd yta långt från golvet. LÄMNA ALDRIG BARNET UTAN UPPSYN.
USO DEL BAULETTO PORTAOGGETTI ● STORAGE COMPARTMENT USE ● HANDHABUNG DES
AUFBEWAHRUNGSFACHES ● UTILISATION COMPARTIMENT DE RANGEMENT ● USO DEL POR-
TAOBJETOS ● USO DA GAVETA PORTA OBJECTOS ● UŻYWANIE SCHOWKA NA AKCESORIA ●
TÁROLÓ REKESZ HASZNÁLATA ● ИСПОЛЬЗОВАНИЕ БАРДАЧКА ДЛЯ ХРАНЕНИЯ МЕЛОЧЕЙ ●
ANVÄNDNING AV FÖRVARINGSBOXEN
1
2
1
2
9