Ë·Óò Àä-Íó‰Ó; Íâıìë˜âòíëâ I‡‡ÍúâËòúëíë - Rotel RC-1550 Manuel De L'utilisateur

êÛÒÒÍËÈ
ÑÎfl ÒÏÂÌ˚ ÍÓ‰Ó‚ RR-AT94, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Phono Ë ÍÌÓÔÍÛ 2
Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ. ÑÎfl ÒÏÂÌ˚ ÍÓ‰Ó‚ RC-1550, ̇Ô‡‚¸Ú ÔÛθÚ
RR-AT94 ̇ RC-1550, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊËÚ ÍÌÓÔÍÛ 2 ·ÓÎÂÂ
5 ÒÂÍÛ̉. ë‚ÂÚÓ‰ËÓ‰ LED ̇ „ÛÎflÚÓ „ÓÏÍÓÒÚË ·Û‰ÂÚ ÏË„‡Ú¸,
Ò˄̇ÎËÁËÛfl, ˜ÚÓ ÍÓ‰ ËÁÏÂÌÂÌ.
èêàåÖóÄçàÖ: èÓÒΠÒÏÂÌ˚ ÍÓ‰Ó‚ Òӄ·ÒÌÓ Ôӈ‰ÛÂ,
Û͇Á‡ÌÌÓÈ ‚˚¯Â, ÔÛÎ¸Ú Ì ÒÏÓÊÂÚ ·Óθ¯Â ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ Ú˛ÌÂ‡ÏË
Rotel. ÑÎfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ àä-ÍÓ‰Ó‚ RR-AT94 ‚ ÒÓÒÚÓflÌË ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲,
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Phono Ë ÍÌÓÔÍÛ 1 Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ. ÑÎfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡
àä-ÍÓ‰Ó‚ RC-1550 ‚ ÒÓÒÚÓflÌË ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲, ̇Ô‡‚¸Ú ÔÛθÚ
RR-AT94 ̇ RC-1550 ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊËÚ ÍÌÓÔÍÛ 1 ·ÓÎÂÂ
5 ÒÂÍÛ̉. ë‚ÂÚÓ‰ËÓ‰ LED ̇ „ÛÎflÚÓ „ÓÏÍÓÒÚË ·Û‰ÂÚ ÏË„‡Ú¸,
Ò˄̇ÎËÁËÛfl, ˜ÚÓ ÍÓ‰ ËÁÏÂÌÂÌ.
ë·ÓÒ àä-ÍÓ‰Ó‚
ÖÒÎË ‚‡Ï ÌÛÊÌÓ Ò·ÓÒËÚ¸ àä-ÍÓ‰˚, ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊËÚ ·ÓÎÂÂ
A
5 ÒÂÍÛ̉ ÍÌÓÔÍÛ MUTE ̇ ÔÛθÚ RR-AT94, Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ
̇Ô‡‚Ë‚ Â„Ó Ì‡ RC-1550. è‰ÛÒËÎËÚÂθ ‚ÂÌÂÚÒfl ‚ ÒÓÒÚÓflÌËÂ
ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲, Ë Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰ Listening CD LED
ÔÓ͇Á˚‚‡fl, ˜ÚÓ àä-ÍÓ‰˚ Ò·Ó¯ÂÌ˚. é·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ‚‡¯ÂÏÛ
‡‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌÓÏÛ ‰ËÎÂÛ Rotel Á‡ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÈ ËÌÙÓχˆËÂÈ.
8
Á‡„ÓËÚÒfl,
íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
鷢ˠ„‡ÏÓÌ˘ÂÒÍË ËÒ͇ÊÂÌËfl
àÌÚÂÏÓ‰ÛÎflˆËÓÌÌ˚ ËÒ͇ÊÂÌËfl
óÛ‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸/àÏÔ‰‡ÌÒ
èÂ„ÛÁ͇ ‚ıÓ‰‡ Phono
Ç˚ıӉ̇fl ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸/ËÏÔ‰‡ÌÒ
ÑÓÔÛÒÚËÏ˚È ËÏÔ‰‡ÌÒ Ì‡Û¯ÌËÍÓ‚
ó‡ÒÚÓÚ̇fl ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇
ê„ÛÎËÓ‚ÍË ÚÂÏ·‡
éÚÌÓ¯ÂÌË Ò˄̇Î/¯ÛÏ
í·ӂ‡ÌËfl Í ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡Ì˲
èÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸
èÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‚ ÂÊËÏ Standby
ɇ·‡ËÚ˚
å‡ÒÒ‡ ÌÂÚÚÓ
ÇÒ ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË Ì‡ ‰‡ÚÛ
ËÁ‰‡ÌËfl.
äÓÏÔ‡ÌËfl Rotel ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Á‡ ÒÓ·ÓÈ Ô‡‚Ó ÏÓ‰ÂÌËÁËÓ‚‡Ú¸ ËÁ‰ÂÎËfl ·ÂÁ
Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËfl.
(20 Ɉ – 20 ÍɈ)
(60 Ɉ : 7 ÍɈ, 4:1)
ÇıÓ‰ Phono
ãËÌÂÈÌ˚ ‚ıÓ‰˚
ÇıÓ‰ Phono
ãËÌÂÈÌ˚ ‚ıÓ‰˚
çó
Çó
(‚Á‚¯ÂÌÌÓ ÔÓ ÍË‚ÓÈ "Ä")
ÇıÓ‰ Phono
ãËÌÂÈÌ˚ ‚ıÓ‰˚
ëòÄ:
Ö‚ÓÔ‡:
(òıÇıÉ)
61
<0,006%
<0,006% ÔË 1 Ç
̇ ‚˚ıÓ‰Â
1,4 ÏÇ/ 68 ÍéÏ
170 ÏÇ/ 24 ÍéÏ
70 ÏÇ
1 Ç/ 100 éÏ
8 – 2000 éÏ
20 Ɉ – 20 ÍɈ, +0,5 ‰Å
4 Ɉ – 100 ÍɈ, + 0, – 3 ‰Å
+ – 6 ‰Å ̇ 100 Ɉ
+ – 6 ‰Å ̇ 10 ÍɈ
70 ‰Å
95 ‰Å
120 Ç, 60 Ɉ
230 Ç, 50 Ɉ
6 ÇÚ
1 ÇÚ
431 ı 99 ı 337 ÏÏ
6,2 Í„