Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Rotel Manuels
Amplificateurs
RC-1082
Rotel RC-1082 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Rotel RC-1082. Nous avons
1
Rotel RC-1082 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel De L'utilisateur
Rotel RC-1082 Manuel De L'utilisateur (55 pages)
Marque:
Rotel
| Catégorie:
Amplificateurs
| Taille: 3.42 MB
Table des Matières
English
5
Important Safety Information
2
1 : Controls and Connections
3
2 : RR-AT97 Remote Control
3
Commandes et Branchements
3
Télécommande RR-AT97
3
1: Controles y Conexiones
3
2: Èûî¸ú RR-AT97
3
3 : Input and Output Connections
4
Branchements des Entrées et des Sorties
4
3: Conexiones de Entrada y Salida
4
Table des Matières
5
About Rotel
5
Getting Started
5
A few Precautions
5
Placement
6
Cables
6
RR-AT97 Remote Control
6
Remote Sensor
6
AC Power and Control
6
AC Power Input
6
STANDBY Switch
6
Remote OFF/ON Switch
6
STANDBY Indicator 2 a
6
Input Signal Connections and
6
Phono Input Selector Switch
7
Recorder Connections
7
Phono Input
7
Connection
7
Output Connections
7
IR Inputs and Outputs
7
12 Volt Trigger Outlet
7
External Remote Input
7
12V Trigger Connections
7
IR Output
7
Phones Output
8
Media Player Input
8
Audio Controls
8
Volume Controls
8
Mute Buton
8
Balance Control
8
Tone On/Off Switch
8
Bass and Treble Controls
8
Listening Selector Buttons
8
Recording Selector Buttons
8
Troubleshooting
9
Standby Power Indicator Is Not Lit
9
Fuse Replacement
9
No Sound
9
Specifications
9
Instructions Importantes Concernant la Sécurité
10
Français
11
Au Sujet de Rotel
11
Démarrage
11
Quelques Précautions
12
Installation
12
Choix des Câbles
12
La Télécommande RR-AT97
12
Capteur de Télécommande
12
Alimentation Secteur et Mise Sous Tension
12
Prise D'alimentation Secteur
12
Indicateur de Mise en Veille STANDBY
13
Interrupteur Marche/Arrêt Télécommande
13
Branchement des Signaux en Entrée et
13
Entrées Niveau Ligne
13
Sélecteur Entrée Phono
13
Branchements de L'enregistreur
13
Prises de Sortie
13
Entrée Phono et Prise de Masse
13
Prise de Sortie Commutation 12 Volts
13
Trigger
13
Et C
14
Contrôle de Balance
15
Mise En/Hors Service des Correcteurs de
15
Timbre Tone
15
Correcteurs Grave et Aigu
15
Touches de Sélection de Source en Écoute
15
Touches de Sélection de Source en Enregistrement
15
Commandes Audio
14
Contrôle de Volume
14
Touche Silence Mute
14
Media Player
14
Prise Casque
14
Prise Ordinateur Computer I/O
14
Prise de Commutation TRIGGER
14
Sortie IR
14
Commande des Autres Maillons
15
Fonctions CD
15
Fonctions DVD
15
Fonctions Tuner
15
SpéCIfications
16
Instrucciones de Seguridad Importantes
23
Español
24
Para Empezar
24
2: Mando a Distancia RR-AT97
25
Algunas Precauciones
25
Colocación
25
Cables
25
Sensor de Control Remoto
25
Acerca de Rotel
24
Alimentación y Control
25
Entrada de Corriente Eléctrica Alterna
25
Conmutador de POSICIÓN de ESPERA
26
("Standby")
26
Conmutador de PUESTA en MARCHA
26
Conexiones de Entrada
26
Entradas de Línea
26
Conmutador de Selección de la Entrada
26
De Fono
26
Conexiones para Grabación
26
Entrada de Fono
26
Salida de Auriculares
27
Conexiones para Señal de Disparo de 12 Voltios
27
Salida de Rayos Infrarrojos
27
Entradas y Salidas de Rayos Infrarrojos (IR)
27
Toma para Señal de Disparo de
27
Entrada para Control Remoto Externo
27
Conector de Entrada/Salida para Ordenador
27
Conexiones de Salida
27
Entrada para Reproductor Multimedia
28
Controles de Audio
28
Controles del Nivel de Volumen
28
Botón de Silenciamiento ("Mute")
28
Control de Balance
28
Conmutador de Activación/Desactivación
28
De Los Controles de Tono
28
Controles de Graves y Agudos
28
Botones de Selección de la Fuente
28
Control de Otros Componentes
28
Funciones Correspondientes a un Reproductor de DVD
29
Funciones Correspondientes a un Sintonizador de Radio
29
Problemas y Posibles Soluciones
29
El Indicador Luminoso de Puesta en Marcha no Se Activa
29
Sustitución del Fusible
29
No Hay Sonido
29
LJÊì˚â ËìòúÛíˆëë Ôó ·Âáóô‡Òìóòúë
48
Íóïô‡Ìëë Rotel
49
Èâ'˚ ¯‡„Ë
49
Çâíóúó˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË
50
ʇÁïâ˘âìëâ
50
ć·Âîë
50
Èûî¸ú RR-AT97
50
CÂÌÒÓ ‰Ëòú‡Ìˆëóììó„Óûô‡'Îâìëfl
50
Èëú‡Ìëâ Ûòëîëúâîfl
50
ʇÁ˙âï ‰Îfl ÒÂÚÂ'Ó„Ó ¯ÌÛ
50
Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ Ôëú‡Ìëfl STANDBY
51
Èó‰Òóâ‰Ëìâìëâ '˚Ió‰Ó
51
Çıó‰ ÙÓÌÓ
51
Ë ÍÎÂÏχ Á‡Áâïîâìëfl
51
Èó‰Òóâ‰Ëìâìëfl ‰Îfl Á‡ÔËÒË
51
Çıó‰ Ë '˚Ió‰ Àä Ò˄̇ÎÓ
51
12-Ç ÚË„„ÂÌ˚Â '˚Ió
51
Èó‰Òóâ‰Ëìâìëâ 'Ió‰Ì˚ı Ò˄̇ÎÓ' ÍÛÒËÎËÚÂβ Ë
51
Çıó‰˚ ÎËÌÂÈÌÓ„Ó ÛÓ'ìfl
51
Ëâîâíúó 'Ió‰Ó' ÙÓÌÓÍÓÂÍÚÓ
51
Èó‰Òóâ‰Ëìâìëfl 12-Ç ÚË„„ÂÌÓ„ÓÒ˄̇Î
52
IR OUTPUT (Ç˚ıó‰ Ò˄̇ÎÓ' Àä Ñì)
52
ʇÁ˙âï ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌÓ„ÓËÌÚÂÙÂÈÒ‡ - Computer I/O
52
Ç˚ıó‰ ̇ ̇ۯÌËÍË
52
Åâ‰Ë‡ ÔÎÂÂ
52
Êâ„Ûîflúó˚ Á'ÛÍ
52
VOLUME (Êâ„Ûîflúó „ÓÏÍÓÒÚË)
52
Ñ뇄Ìóòúëí‡ Ë Ûòú‡Ìâìëâ ÌâôóÓí
53
Çâ Ò'âúëúòfl Ë̉Ë͇ÚÓ Ôëú‡Ìëfl
53
Äìóôí‡ MUTE (Á‡„Îû¯âìëâ Á'Û͇)
53
BALANCE (Êâ„Ûîflúó ·‡Î‡ÌÒ‡)
53
TONE On/Off
53
Úâï·‡)
53
BASS Ë TREBLE (Êâ„Ûîflúó˚ ÚÂÏ·‡)
53
Äìóôíë Ëâîâíúó‡ 'Ió‰Ó
53
Listening Selector
53
Äìóôíë Ëâîâíúó‡ '˚Ió‰Ó' ̇ Á‡ÔËÒ
53
Á‡Ïâì‡ Ô‰Óı‡Ìëúâîfl
54
Çâú Á'ÛÍ
54
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Rotel RC-1090
Rotel RC-1590MKII
Rotel RC-1070
Rotel RC-1580
Rotel RC-1570
Rotel RC-1572
Rotel RC-1550
Rotel RC-1590
Rotel RC-1572MKII
Rotel RC-971
Rotel Catégories
Amplificateurs
Appareils de cuisine
Aspirateurs
Chauffages
Four à micro-ondes
Plus Manuels Rotel
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL