Brandt AD679XE1 Guide D'utilisation page 37

99638481_A_ML.qxp 08/12/2005
¡ ¸ ÙÔÌ ·ıٸϷÙÔ ÙÒ¸ Ô ÎÂÈÙÔıÒ„fl·Ú, Á Âı·ÈÛËÁÛfl· ÙÔı · ÔÒÒÔˆÁÙfiÒ· Ï ÔÒÂfl Ì·
ÒıËÏÈÛÙÂfl ·Ì‹ÎÔ„· Ï ÙÔ Ù˝ Ô ‚‹ÛÁÚ ÂÛÙÈ˛Ì.
–·ÙfiÛÙ ٷıÙ¸˜ÒÔÌ· Ù· 2 ÎfiÍÙÒ·
¡Ì‹ÎÔ„· Ï ÙÁ ‚‹ÛÁ ÂÛÙÈ˛Ì, Á ÁÎÂÍÙÒÔÌÈÍfi ›Ì‰ÂÈÓÁ Âψ·ÌflÊÂÈ 1, 2 fi 3 „Ò·ÏÏ›Ú
–·ÙfiÛÙ ÙÔ ÎfiÍÙÒÔ
Ôı Ë›ÎÂÙ (‚Λ  ·Ò·Í‹Ù˘ flÌ·Í·).
√È· Ì·  ÈÍıÒ˛ÛÂÙ ÙÁ Ò˝ËÏÈÛÁ, ·ÙfiÛÙ ÙÔ ÎfiÍÙÒÔ
¡ˆÔ˝  ÈÍıÒ˛ÛÂÙÂ, Ô · ÔÒÒÔˆÁÙfiÒ·Ú ÏÂÙ·‚·flÌÂÈ Û ·ıٸϷÙÁ Í·Ù‹ÛÙ·ÛÁ ·Ì·ÏÔÌfiÚ.
'Ô Û˝Ï‚ÔÎÔ
Û ͷًÛÙ·ÛÁ ·˝ÛÁÚ ÎÂÈÙÔıÒ„fl·Ú fi ·ıٸϷÙÁÚ Í·Ù‹ÛÙ·ÛÁÚ ·Ì·ÏÔÌfiÚ. ¡ıÙ¸ ÙÔ
Û˝Ï‚ÔÎÔ Û·Ú ‰Âfl˜ÌÂÈ ¸ÙÈ Ò› ÂÈ Ì· νÌÂÙ ٷ ˆflÎÙÒ· Û·Ú Í·Û›Ù·Ú.
ÃÂÙ‹ ÙÔ Í·Ë‹ÒÈÛÏ· Ù˘Ì ˆflÎÙÒ˘Ì, ·ÙfiÛÙ ÙÔ ÎfiÍÙÒÔ
ÂflÌ·È Û ͷًÛÙ·ÛÁ ·˝ÛÁÚ ÎÂÈÙÔıÒ„fl·Ú fi ·ıٸϷÙÁÚ Í·Ù‹ÛÙ·ÛÁÚ ·Ì·ÏÔÌfiÚ.
" ÂÒfl Ù˘ÛÁ Ôı Á ÍÔıÊflÌ· ËÂÒÏ·flÌÂÙ·È · ¸ ÛıÛÍÂıfi Á Ô Ôfl· ÂflÌ·È Ûı̉‰ÂÏ›ÌÁ ÏÂ
ÂÓ·„˘„fi ·›Ò· ( .˜. Û¸Ï ·), Ô · ÔÒÒÔˆÁÙfiÒ·Ú Ò› ÂÈ Ì· „ͷٷÛÙ·ËÂfl ÏÂ Û˝ÛÙÁÏ·
·Ì·Í˝Í΢ÛÁÚ. ÃÁ ˜ÒÁÛÈÏÔ ÔÈÂflÙ ÙÔÌ · ÔÒÒÔˆÁÙfiÒ· ˜˘ÒflÚ Ù· ÏÂÙ·ÎÎÈÍ‹ ˆflÎÙÒ·.
–Ò› ÂÈ Ì· ÒԂΈËÂfl ÈÍ·ÌÔ ÔÈÁÙÈÍ¸Ú ÂÓ·ÂÒÈÛÏ¸Ú ÙÔı ˜˛ÒÔı ¸Ù·Ì ›Ì·Ú · ÔÒÒÔˆÁÙfiÒ·Ú
ÍÔıÊflÌ·Ú ˜ÒÁÛÈÏÔ ÔÈÂflÙ·È Ù·ıÙ¸˜ÒÔÌ· Ï ÛıÛÍÂı›Ú ÔÈ Ô ÔflÂÚ ˜ÒÁÛÈÏÔ ÔÈÔ˝Ì ı„Ò·›ÒÈÔ fi
Í‹ ÔÈ· ‹ÎÎÁ Í·˝ÛÈÏÁ ˝ÎÁ.
16:32 Page 37
—
'»Ã..."« 'œ' ¡–œ——œ÷«'«—¡
¸ÛÂÚ ˆÔÒ›Ú ˜ÒÂÈ·ÛÙÂfl Ï›˜ÒÈ Ì· Âψ·ÌÈÛÙÂfl ÙÔ Û˝Ï‚ÔÎÔ
≈ ·„˘„ÈÍfi ‚‹ÛÁ ÂÛÙÈ˛Ì
¬‹ÛÁ ÂÛÙÈ˛Ì '„Ò·ÂÒflÔı
ÃÂÈÍÙfi ‚‹ÛÁ ÂÛÙÈ˛Ì ≈ ·„˘„ÈÍfi/ '„Ò·ÂÒflÔı
ÂÒ·ÏÈÍfi ‚‹ÛÁ ÂÛÙÈ˛Ì
¬‹ÛÁ ÂÛÙÈ˛Ì Ï ËÙÈ· ˜ıÙÔÛȉfiÒÔı
ÃÂÈÍÙfi ‚‹ÛÁ ÂÛÙÈ˛Ì ≈ ·„˘„ÈÍfi/ ÂÒ·ÏÈÍfi
ƒ
≈... '«" œ—≈"Ãœ' ÷...À'—œ' ¡"≈'¡"
Âψ·ÌflÊÂÙ·È ÛÙÁÌ ÁÎÂÍÙÒÔÌÈÍfi ›Ì‰ÂÈÓÁ ¸Ù·Ì Ô · ÔÒÒÔˆÁÙfiÒ·Ú ÂflÌ·È
„È· 2 ‰ÂıÙÂҸΠٷ.
.
.
¸Ù·Ì Ô · ÔÒÒÔˆÁÙfiÒ·Ú
GR