Brandt AD679XE1 Guide D'utilisation page 36

99638481_A_ML.qxp 08/12/2005
–
·ÒÔıÛfl·ÛÁ ÙÔı · ÔÒÒÔˆÁÙfiÒ· Û·Ú
¡ıÙ¸Ú Ô · ÔÒÒÔˆÁÙfiÒ·Ú Û·Ú ÒÔÛˆ›ÒÂÈ ‰˝Ô ‰È·ˆÔÒÂÙÈÍÔ˝Ú ÙÒ¸ ÔıÚ · ÔÒÒ¸ˆÁÛÁÚ.
« Ù·˜˝ÙÁÙ·  ÈΛ„ÂÙ·È ˜ÂÈÒÔÍflÌÁÙ·, ÈÛ˜˝Ú · ¸ 1 ›˘Ú 4.
1 ‹ÙÁÏ· ÙÔı
Ù·˜˝ÙÁÙ· Í·Ù‹ 1.
1 ·Ò·ÙÂÙ·Ï›ÌÔ ‹ÙÁÏ· ÙÔı
¡Ì Ë›ÎÂÙ ÛÙ·Ï‹ÙÁÏ· Ï ͷËıÛÙ›ÒÁÛÁ · ¸ ÙÔÌ ˜ÂÈÒÔÍflÌÁÙÔ ÙÒ¸ Ô ÎÂÈÙÔıÒ„fl·Ú,
·ÙfiÛÙ ÙÔ ÎfiÍÙÒÔ
–·ÙfiÛÙÂ ÙÔ
≈ψ·ÌflÊÂÙ·È
≈ψ·ÌflÊÂÙ·È
·Ù‹ ÙÁ ‰È‹ÒÍÂÈ· Ï·„ÂÈқϷÙÔÚ, Á Ù·˜˝ÙÁÙ· ÂΛ„˜ÂÙ·È ·ıٸϷٷ · ¸ ÙÔÌ
· ÔÒÒÔˆÁÙfiÒ·, ·Ì‹ÎÔ„· Ï ÙÔÌ Ù˝ Ô Ï·„ÂÈқϷÙÔÚ.
"ÙÔ Ù›ÎÔÚ ÙÔı Ï·„ÂÈқϷÙÔÚ, Âψ·ÌflÊÂÙ·È
(ÏÂÒÈÍ‹ ‰ÂıÙÂҸΠٷ ÏÂÙ‹ ÙÔ Ù›ÎÔÚ ÙÔı Ï·„ÂÈқϷÙÔÚ).
√È· Ì· · ÂÌÂÒ„Ô ÔÈfiÛÂÙ ·Ì‹ ‹Û· ÛÙÈ„Ïfi ÙÔÌ ·ıٸϷÙÔ ÙÒ¸ Ô ÎÂÈÙÔıÒ„fl·Ú, fi ÙÁÌ
Í·Ù‹ÛÙ·ÛÁ ·Ì·ÏÔÌfiÚ ·ÙfiÛÙ ·Ò·ÙÂٷϛ̷ 1 ÏÈ· ˆÔÒ‹ ÙÔ
· ÔÒÒÔˆÁÙfiÒ·Ú ÙflËÂÙ·È Û ͷًÛÙ·ÛÁ ·˝ÛÁÚ ÎÂÈÙÔıÒ„fl·Ú.
16:31 Page 36
÷˘ÙÈÛϸÚ
–ÒÔ„Ò·ÏÏ·ÙÈÛÏ¸Ú ·˝ÛÁÚ
ÎÂÈÙÔıÒ„fl·Ú ÏÂ Í·ËıÛÙ›ÒÁÛÁ
◊ÂÈÒÔÍflÌÁÙÔ / –·˝ÛÁ
ÎÂÈÙÔıÒ„fl·Ú · ÔÒÒÔˆÁÙfiÒ·
≈ ÈÎÔ„fi Ù·˜˝ÙÁÙ·Ú
· ¸ 1 ›˘Ú 4
¡ıٸϷÙÔÚ ÙÒ¸ ÔÚ ÎÂÈÙÔıÒ„fl·Ú
◊
≈...—œ ...Õ«'œ" '—œ–œ"
= Ù·˜˝ÙÁÙ· 1 ÂÌ˛ Í‹ËÂ Â È Î›ÔÌ ‹ÙÁÏ· ·ıÓ‹ÌÂÈ ÙÁÌ
. œ · ÔÒÒÔˆÁÙfiÒ·Ú ÛÙ·Ï·Ù‹ ÏÂÙ‹ · ¸ 10 Πً.
¡
''œÃ¡'œ" '—œ–œ"
„È· Ì· ÏÂÙ·‚ÂflÙ ÛÙÔÌ ·ıٸϷÙÔ ÙÒ¸ Ô ÎÂÈÙÔıÒ„fl·Ú.
, Ô · ÔÒÒÔˆÁÙfiÒ·Ú ÂflÌ·È Û ·ıٸϷÙÁ Í·Ù‹ÛÙ·ÛÁ ·Ì·ÏÔÌfiÚ.
Ô · ÔÒÒÔˆÁÙfiÒ·Ú ÂflÌ·È Û ·ıٸϷÙÁ ÎÂÈÙÔıÒ„fl·.
"ÙÁÌ ÁÎÂÍÙÒÔÌÈÍfi ›Ì‰ÂÈÓÁ:
¡ıٸϷÙÁ Í·Ù‹ÛÙ·ÛÁ
·Ì·ÏÔÌfiÚ
¡ıٸϷÙÁ ÎÂÈÙÔıÒ„fl·
automatique
ÔÒÂÛÏ¸Ú ˆflÎÙÒ˘Ì
À
≈...'œ'—√...¡"
ÛÙ·Ï·Ù‹ ÙÔÌ · ÔÒÒÔˆÁÙfiÒ·.
À
≈...'œ'—√...¡"
¸Ù·Ì ÙÂÎÂÈ˛ÛÂÈ Á · ÔÒÒ¸ˆÁÛÁ
Û˜fiÏ· 1
. œ