Table des Matières
Publicité
Les valeurs effectives de l'intervalle X/Y/Z indiquées, la valeur totale de la vibration aW et la valeur
effective maximale MTVV contiennent les facteurs de pondération (k). Après un temps de mesure
suffisante, enregistrez le résultat de la mesure appuyant sur ▼. La procédure de mesure doit continuer
pendant l'enregistrement, autrement, les valeurs d'indication tomberont lentement. Vous devrez écrire un
texte de commentaire de 2 lignes de 10 caractères, avec lequel les valeurs mesurées pourront être
identifiées postérieurement. Avec les touches ◄▲▼► sélectionnez entre les lettres majuscules et les
chiffres ou changez la position d'entrée, avec F1 vous pouvez changer la ligne.
Si on mesure plusieurs sections de charge, on effectuera des multiples mesures (voir le chapitre 5.2).
Si on présente une surcharge pendant une mesure, il apparaîtra le message „OVERLOAD" au lieu de la
valeur de mesure pour le canal correspondante. Si le message de surcharge, il apparaît pendant une
courte période de temps, la mesure n'est pas valable parce que les valeurs de mesure manquent pour
déterminer la moyenne. Un événement de surcharge pendant le temps moyen est indiqué avec le
message „OVL!" au-dessous des données. Appuyant sur la touche ► (Reset) on annule le message.
Pour calculer la valeur d'exposition journalière A(8) et pour documenter le résultat de mesure on utilise
le fichier d'Excel macro vm31.xlsm.
Dans la mesure de vibration main-bras, on ne montre le quatrième canal de mesure du VM31.
Mesure du corps entier avec des valeurs de dose de vibration (VDV)
Avec le VM31, on peut effectuer des mesures du corps entier, ainsi que des mesures avec valeurs de
dose de vibration. Il s'agit d'une valeur effective de la quatrième puissance des accélérations de
fréquence pondérée.
Le VDV réagit d'une façon plus sensible aux chocs individuels que la racine carrée moyenne. Son unité de
mesure est m / s1,75. Elle est utilisée principalement dans des pays anglophones. Appuyant sur ◄,
changez le VM31 de la valeur effective de l'intervalle vm31 à mesure VDV (image suivante). On utilise les
mêmes filtres de pondération et les facteurs que dans la mesure de la racine carrée de la valeur effective.
Avec F1 vous pouvez vérifier la configuration. L'appareil montre les valeurs VDV des trois directions X/Y/Z,
en plus de proportionner la plus grande des 3 valeurs de direction (max. VDV) et la valeur la plus grande à
partir du début de la mesure (max. abs). La valeur de dose de vibrations qui se montre inclut les facteurs
de pondération (k).
Les mesures VDV doivent être commencées aussi appuyant sur la touche ► (Reset). Le stockage des
valeurs mesurées après le temps minimum de mesure s'effectue appuyant sur ▼. Le fichier de macros
d'Excel vm31.xlsm permet aussi de calculer la valeur d'exposition journalière basée sur des mesures VDV.
NOTICE D'EMPLOI
Équation 11
Mesure VDV
17
Publicité
Table des Matières
