Publicité

Liens rapides

Manuel d'utilisation
PCE-VT 3700 | Vibromètre
Les manuels d'utilisation sont disponibles dans les suivantes
langues : anglais, français, italien, espagnol, portugais, hollandais,
turque, polonais, russe, chinois.
Vous pouvez les télécharger ici : www.pce-instruments.com.
Dernière modification : 12 septembre 2022
v1.1
© PCE Instruments

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour PCE Instruments PCE-VT 3700

  • Page 1 Manuel d’utilisation PCE-VT 3700 | Vibromètre Les manuels d’utilisation sont disponibles dans les suivantes langues : anglais, français, italien, espagnol, portugais, hollandais, turque, polonais, russe, chinois. Vous pouvez les télécharger ici : www.pce-instruments.com. Dernière modification : 12 septembre 2022 v1.1...
  • Page 2: Table Des Matières

    Source d’alimentation ....................... 7 Préparation ........................7 Menu ....................... 8 Mesure ..........................8 Étalonnage ........................11 Réglages .........................12 Informations ........................13 Fonctionnement .................. 14 Écran de mesure ......................14 Préparation ........................14 Effectuer une mesure ......................14 Garantie ....................15 Recyclage .................... 15 © PCE Instruments...
  • Page 3: Information De Sécurité

     N’exposez pas l’appareil à des chocs ou à des vibrations fortes.  Seul le personnel qualifié de PCE Instruments peut ouvrir le boîtier de cet appareil.  N’utilisez jamais cet appareil avec les mains humides ou mouillées. ...
  • Page 4: Description Du Système

    Description du système Appareil Le vibromètre PCE-VT 3700 est capable de mesurer différents paramètres de gravité des vibrations et, par conséquent, il est indiqué pour surveiller les conditions des machines. Les unités de mesure incluent aussi bien l’accélération de la vibration que la vitesse et le déplacement de celle-là.
  • Page 5: Fonctions Des Touches

    Aller vers la gauche Écran Date & heure Charge de la batterie Unité de mesure Plage de fréquence Paramètre Hold Valeur de mesure Valeur maximale Groupe ISO Zone de gravité de la vibration Figure 2 | Écran © PCE Instruments...
  • Page 6: Spécifications

    Spécifications Spécifications techniques Vibromètre PCE-VT 3700 0,0 … 399,9 m/s² Accélération 0,0 … 399,9 mm/s Plage de mesure Vitesse 0,0 … 3,9 mm Déplacement Précision ±2 % ±2 chiffres Accélération 0,1 m/s² Résolution Vitesse 0,1 mm/s Déplacement 1,0 µm 10 Hz … 10 kHz Accélération...
  • Page 7: Contenu De Livraison

    Contenu de livraison 1 x Vibromètre PCE-VT 3700 1 x Capteur avec câble en spirale 1 x Tête magnétique 3 x Piles de 1,5 V, type AA 1 x Étui 1 x Manuel d’utilisation Accessoires 3.3.1 Tête magnétique Au lieu d’une vis filetée, vous pouvez utiliser l’adaptateur d’aimant pour fixer le capteur aux surfaces magnétiques.
  • Page 8: Mise En Route

    L’écran de démarrage s’affiche pendant 2 secondes environ puis l’appareil passe automatiquement à l ‘écran de mesure. L’appareil s’éteint en appuyant sur la touche ON/OFF jusqu’à ce que l’écran s’éteigne. © PCE Instruments...
  • Page 9: Menu

    Il est possible de passer du RMS au pic, au pic maximal ou au facteur de crête. Vous pouvez aussi accéder directement à ce sous-menu depuis l’écran principal en appuyant sur la touche de la flèche vers la droite . Figure 5 | Paramètre © PCE Instruments...
  • Page 10 RMS. Dans le cas contraire, le menu ne peut pas être ouvert pour activer cette fonction et l’indication suivante apparaît sur l’écran. Figure 7 | Indication pour l’activation de l’évaluation ISO © PCE Instruments...
  • Page 11 Visualisation de la valeur maximale Ce sous-menu sert à activer la visualisation de la valeur maximale. Lorsqu’elle est habilitée durant une mesure, elle apparaît comme valeur de mesure actuelle. La touche BACK peut s’utiliser pour régler la valeur maximale. © PCE Instruments...
  • Page 12: Étalonnage

    RMS de la vitesse de vibration est évaluée. Figure 9 | Écran d’étalonnage Remarque Vérifiez que la vibration de référence requise soit bien générée par le calibrateur de vibration avant d’effectuer l’étalonnage ! © PCE Instruments...
  • Page 13: Réglages

    Cette option habilite la fonction d’arrêt automatique. Les périodes de temps disponibles sont : 1 minute, 5 minutes et 15 minutes. Une fois la période de temps définie écoulée, l’appareil s’éteint automatiquement et, en appuyant sur n’importe quelle touche, la minuterie reprend. Il est aussi possible de désactiver la fonction d’arrêt automatique. © PCE Instruments...
  • Page 14: Informations

    L’appareil effectuera une réinitialisation une fois que les réglages par défaut auront été restaurés. Figure 11 | Dialogue de confirmation Informations Ce sous-menu présente un écran avec le nom de l’appareil et la version du Firmware. © PCE Instruments...
  • Page 15: Fonctionnement

    Si la fonction d’évaluation ISO est activée, la valeur de mesure actuelle est codifiée avec des couleurs selon les seuils sélectionnés. En plus, la zone de gravité de la vibration correspondante clignote périodiquement en bas de l’écran, ce qui permet une rapide identification de la gravité de la vibration actuelle. © PCE Instruments...
  • Page 16: Garantie

    Pour pouvoir respecter l’ADEME (retour et élimination des résidus d’appareils électriques et électroniques) nous retirons tous nos appareils. Ils seront recyclés par nous-même ou seront éliminés selon la loi par une société de recyclage. Vous pouvez l’envoyer à PCE Instruments France EURL 23, Rue de Strasbourg 67250 Soultz-Sous-Forêts France Vous pouvez nous donner l’appareil pour que nous puissions nous en débarrasser correctement.
  • Page 17: Coordonnées De Pce Instruments

    Coordonnées de PCE Instruments Allemagne France Espagne PCE Deutschland GmbH PCE Instruments France EURL PCE Ibérica S.L. Im Langel 26 23, rue de Strasbourg Calle Mayor, 53 59872 Meschede 67250 Soultz-Sous-Forêts 02500 Tobarra (Albacete) Deutschland France España Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0 Tel.
  • Page 18 © PCE Instruments...
  • Page 19 Les manuels d´utilisation en plusieurs langues (français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski, русский, 中文) sont disponibles dans notre moteur de recherche sur : www.pce-instruments.com Les spécifications sont sujettes à des modifications sans préavis. © PCE Instruments...

Table des Matières