Table 2
Évaluation de la santé du corps entier
Position
Lieu de mesure
Assis
Confort de mouvement de corps entier
Assis
Debout
Allongé
Dans les trains:
Debout
Assis
siège/dossier/
Allongé
Surface d'appui,
Dans des bâtiments
Indéterminé
Dans des bâtiments
Table 2:Pondération de filtres et facteurs pour la vibration de corps entier
* Pour les mesures sur le dossier, l'axe Z est, comme en toutes les positions, dans la direction de la
colonne vertébrale. Le capteur de vibrations du coussin du siège, est placé entre la personne et le
dossier, mais son axe Z est perpendiculaire au dossier et en conséquence, aussi à la colonne vertébrale.
Pour cette raison, le VM31 échange les axes X et Z. On montrera l'indication correspondante.
6.4.2. Réglages dans le VM31
Mesure du corps entier avec valeurs effectives
Pour la documentation des mesures de vibration du corps entier, on vous recommande de spécifier, les
valeurs effectives de l'intervalle des trois axes, ainsi que l'addition vectorielle aW. Le VM31 détecte les
quatre valeurs simultanément, en plus on montre le MTVV (Valeur maximale de vibration transitoire). En
conséquence, il s'agit de la valeur effective la plus haute trouvée avec 1 seconde de temps moyen à partir
du début de la mesure qui est une mesure pour la durabilité du choc de la vibration. La description
suivante montre la mesure d'évaluation de la santé sur la surface du siège avec la pondération du filtre
Wd pour X/Y et Wk pour Z, ainsi que les facteurs de pondération 1,4 pour X/Y y 1,0 pour Z. Dans les
figures 15 et 16, vous pouvez voir les réponses des filtres Wd et Wk en VM31 et la plage de tolérance
selon l'ISO 8041.
Mesure du corps entier
NOTICE D'EMPLOI
Direction de vibration
Surface du
siège
Surface du
siège
Repose-pied
Dossier
Repose-tête
Sous le
X ( vertical)
bassin
Y / Z (horizontal)
Repose-pied
pieds
Bassin/tête
Filtre de pondération du corps entier W d
Pondération
fréquence
X/Y/Z
X/Y/Z
X/Y/Z
X*/Y/Z*
X/Y/Z
X/Y/Z
X/Y/Z
Facteur de poids
W
; W
1,4; 1
d
k
W
;W
1; 1
d
k
W
0,25; 0,4
K
W
; W
; W
0,8; 0,5; 0,4
c
d
d
W
; W
1; 1
d
k
W
k
W
d
W
b
W
m
1
1
1
1
14