TFA 60.2529 Mode D'emploi page 22

TFA_No. 60.2529_Anleitung 29.04.2015 10:07 Uhr
Zendergestuurde alarmklok en maandelijkse kalender
C: Behuizing (Fig. 2):
C 1: Batterijvak
6. Inbedrijfstelling
6.1 Het plaatsen van de batterijen
• Maak het batterijvak open en plaats er twee batterijen 1,5 V AA in. Batterijen met de juiste poolrichtingen plaatsen.
• Sluit het batterijvak weer.
• U hoort een kort signaal en alle segmenten van het scherm verschijnen kort.
• Op het display verschijnt de binnentemperatuur.
6.2 Ontvangst van het radiografische DCF signaal
• De klok probeert nu het tijdsignaal te ontvangen en het DCF-ontvangstsymbool knippert.
• Tijdens de receptie van het DCF-signaal is een operatie niet mogelijk.
• Bij succesvol ontvangst na 2 - 12 minuten verschijnt de zendergestuurde tijd, het DCF-ontvangstsymbool, de maanstand en het hui-
dige kalenderdag permanent op het display.
• U kunt de initiatie ook handmatig starten
• Houdt gelijktijdig voor drie seconden de toetsen +/12/24 en -/°C/°F ingedrukt.
• Het DCF-ontvangstsymbool knippert.
• U kunt de ontvangstpoging onderbreken, door nogmaals de toetsen +/12/24 en -/°C/°F gelijktijdig ingedrukt te houden.
• Het DCF-ontvangstsymbool verdwijnt.
• Het DCF-signaalontvangst vindt dagelijks om 3:00 uur 's morgens plaats. Is het DCF-signaalontvangst om 3:00 uur 's morgens niet
gelukt, dan verdwijnt het DCF-ontvangstsymbool. De volgende ontvangsttest begint weer om 4.00, 5.00 of 6.00 uur 's morgens.
• Er zijn drie verschillende radiografische ontvangstsymbolen:
knippert – ontvangst is actief
blijft staan – ontvangst goed
geen symbool – geen ontvangst / de tijd manueel instellen
• Als de zendergestuurde klok geen DCF-signaal ontvangt (wegens storingen, afstand, enz.), kunt u de tijd ook handmatig instellen.
De DCF-ontvangsymbool verdwijnt en de klok werkt dan als een gewone kwartsklok (zie: Manuele instellingen).
42
Seite 22
C 2: Standaard
Zendergestuurde alarmklok en maandelijkse kalender
7. Aanwijzing voor de ontvangst van het zendergestuurde tijdsignaal
De tijdbasis voor de radiografisch bestuurde tijd is een cesium-atoomklok van het Physikalisch Technische Bundesanstalt Braunschweig.
Met een afwijking van minder dan 1 seconde in één miljoen jaar. De tijd is gecodeerd en wordt vanuit Mainflingen in de buurt van
Frankfurt aan de Main door een DCF-77 (77,5 kHz) frequentiesignaal uitgezonden met een bereik van ongeveer 1500 km. Uw zenderge-
stuurde klok ontvangt dit signaal en zet het om in de precieze tijd. Zelfs de overgang van zomer- naar wintertijd gebeurt automatisch.
Gedurende de zomertijd verschijnt DST op het display. De kwaliteit van de ontvangst hangt in belangrijke mate af van de geografische
ligging. Normaliter zouden er binnen een straal van 1.500 km rondom Frankfurt geen ontvangstproblemen mogen zijn.
Let alstublieft op het volgende:
• De afstand van mogelijke storingsbronnen zoals computerbeeldschermen of tv-toestellen dient tenminste 1,5 à 2 meter te zijn.
• In ruimten met gewapend beton (kelders, torenflats) wordt het signaal uiteraard verzwakt ontvangen. In extreme gevallen is het
aan te bevelen, het toestel dichter bij het raam te zetten en / of u draait het apparaat om een beter ontvangst te verkrijgen.
• 's Nachts zijn atmosferische storingen over het algemeen minder ernstig en is ontvangst in de meeste gevallen wel mogelijk. Een
enkele ontvangst per dag is voldoende om de tijdsafwijking onder 1 seconde te houden.
8. Bediening
• Tijdens de bediening worden alle succesvolle instellingen met een signaal bevestigd.
• Het apparaat verlaat automatisch de instelmodus, als er geen toets wordt ingedrukt.
• Houdt u de +/12/24 of -/°C/°F toets in de overeenkomstige instelmodus ingedrukt dan komt u in de snelloop.
8.1 Manuele instellingen
• Houdt de MODE toets ingedrukt in de normaalmodus. U hoort een kort signaal. De uurweergave begint te knipperen. Druk op de
+/12/24 of -/°C/°F toets om de uren instellen.
• Druk nog eens op de MODE toets en u kunt zich begeven naar de weergave van de minuten, seconden, het jaar, de maand, de dag
en de tijdzone en met de +/12/24 of -/°C/°F toets instellen.
• Bevestig met de MODE toets.
• Is de ontvangst van het DCF signaal geslaagd, wordt de handmatig ingestelde tijd overschreven.
8.1.2 Instelling van de tijdzone
• In de instelmodus kunt u een correctie van de tijdzone (-12/+12) maken.
• Instellen van een correctie voor de tijdzone is vereist wanneer het DCF-signaal wel kan worden ontvangen, maar de tijdzone van
de DCF tijd afwijkt (bijvoorbeeld, +1 = één uur later).
43