LVI Nila Notice De Montage Et D'utilisation page 10

DEUTScH
Nila Handtuchtrockner für Wandmontage. Lieferung einschl.
Anschlusskabel /mit Stecker/ und Wand h alterungen mit Schrauben.
Nennspannung 230 V.
Schutzart IP 44.
Dieses Gerät besitzt einen allpoligen Schalter mit einem
Kontaktabstand von 3mm.
Nila R Wie Nila, aber mit einstellbarer Oberflächentemperatur 38-60ºC.
Nila Ti Wie Nila, aber der Countdown-Zähler ist stufenlos zwischen 2 und 8
Stunden oder auf Dauerbetrieb einstellbar.
Muria Schwenkbarer Handtuchtrockner für Wandmontage.
Lieferung einschl. Anschlusskabel mit Stecker und Wandhalterungen
mit Schrauben.
Nennspannung 230 V.
Schutzart IP 44.
Dieses Gerät besitzt einen allpoligen Schalter mit einem
Kontaktabstand von 3mm.
Muria R Wie Muria, aber mit einstellbarer Oberflächentemperatur 38-60ºC.
Muria Ti Wie Muria, aber der Countdown-Zähler ist stufenlos zwischen 2 und
8 Stunden oder auf Dauerbetrieb einstellbar.
InstallatIon
PlatzIerung
Der Rahmen eines Handtuchtrockners, der fest und dauerhaft montiert ist, darf
in Zone 1 ragen, dann muss er jedoch so positioniert werden, dass der Schalter
sich, wie in Abbildung 1-4 gezeigt, in Zone 2 oder 3 befindet. Wenn der Stecker
verwendet wird, muss der gesamte Handtuchtrockner mindestens in Zone 2
angebracht werden. Der Handtuchtrockner ist umkehrbar. Montieren Sie ihn
so, dass der Schalter von der Badewanne oder der Dusche weg weist. Die emp-
fohlenen Mindestabstände zu angrenzenden Flächen sind in Abbildung 5 und
6 angegeben. Bitte beachten: der Handtuchtrockner ist zum Aufhängen von
Handtüchern konzipiert und nicht, um sich daran festzuhalten oder zu hängen.
Um Verletzungen von Kleinkindern zu verhüten, ist der Handtuchtrockner
mindestens 600 mm über dem Fußboden anzubringen.
Montage und elektroanschluss
Bei der Montage von Handtuchtrockners ist zu beachten, dass die Befestigung
von der Handtuchtrockner so dimensioniert wird, dass sie für die bestim-
mungsgemäße Verwendung und vorhersehbarer Fehlanwendung geeignet ist.
Hierbei sind insbesondere die Verbindung mit dem Baukörper sowie dessen
Beschaffenheit, die Geeignetheit des Montagezubehöres und die möglichen
Belastungen nach erfolgter Montage zu prüfen.
Bei der Montage in Badezimmer, Dusche oder anderen Nassbereichen muss ein
Fehlerstromschutzschalter mit einer Kapazität von maximal 30mA eingebaut
werden.
Handtuchtrockner gemäß Abb. 1–6 mit den mitgelieferten Schrauben auf einer
senkrechten Wandfläche befestigen. Dabei empfohlenen Mindestabstand
zu anschließenden Begrenzungsflächen gemäß Abb. 5 und 6 einhalten. Das
Anschlussgehäuse mit Schalter ist unterhalb des Handtuch t rockners anzubrin-
gen.
Modell Nila/Nila R/Nila Ti: Die Wandhalterungen lassen sich zur Anpassung
an Kachelfugen und dgl. verschieben. Sie werden vor der endgültigen
Wandmontage mit der Schraube hinten in der Mitte festgespannt - siehe Abb.
3A.
Modell Muria/Muria R/Muria Ti: Die untere Wandhalterung ist gemäß Abb.
6 verschiebbar. Beide Wandhalterungen sind werkseitig für angemessenen
Schwenkwiderstand angebaut, können jedoch bei Bedarf mit der inneren
Schraube entsprechend Abb. 3A justiert werden.
handtuchtrockner MIt kabel und stecker
Anschlusskabel mit Stecker an eine geerdete Steckdose an s chließen.
handtuchtrockner MIt anschlusskabel ohne stecker
Das 3-Leiter-Kabel wie folgt an eine dafür geeignete Steckdose anschließen:
Braun = Phase
Blau = Null
Grün/gelb = Schutzleitung
Der Stromanschluss ist von einem zuständigen Elektriker auszuführen.
Modell nIla/nIla r/nIla tI MIt verdeckteM elektroanschluss
Modell Nila/Nila R/Nila Ti kann alternativ mit einem sogenannten verdeckten
Elektroanschluss montiert werden (nicht Modell Muria/ Muria R/Muria Ti). Die
Mitte für die Verbindung der Anschlusskabel mit der Wand geht aus Abb. 7 her-
vor. Bei Bedarf kann die mitgelie f erte Abdeckscheibe montiert werden.
Für die Montage mit verdecktem Elektroanschluss muss am Anschlussgehäuse
eine Änderung vorgenommen werden: Zunächst die beiden Deckelschrauben
lösen und den Deckel des Anschlussgehäuses abnehmen. Danach das ange-
brachte An s chlusskabel entfernen. Die Anschlüsse A an der Heizpatrone abklem-
men, wodurch der Einsatz gelöst wird. Die Mutter C mit dem mitgelieferten
21mm Steckschlüssel abschrauben. Das Anschlussgehäuse-Unterteil so drehen,
dass das Ende mit der Kabeldurchführung D gegen die Wand gerichtet ist, siehe
Bild 8 für Nila, Bild 9 für Nila R/NIa Ti. Danach die Mutter C wieder fest a nziehen.
Der Stromanschluss ist von einem zuständigen Elektriker auszuführen.
Montage MIt verdeckteM elektroanschluss ohne abdeckscheIbe
Anschlussgehäuse so ausrichten, dass das Loch in der Durch f ührung
D das Anschlusskabel in der Mitte befestigt. Schraubenlöcher auf den
Wandhalterungen markieren. Handtuchtrockner montieren.
Montage MIt verdeckteM elektroanschluss MIt abdeckscheIbe
Abdeckscheibe über dem Anschlusskabel zentrieren und evtl. an der Wand
festkleben. Handtuchtrockner hoch halten und Anschlussgehäuse an die
Scheibe anpassen. Schraubenlöcher auf den Wandhalterungen markieren.
Handtuchtrockner montieren.
anschluss
Die elektrische Leitung durch die Kabeldurchführung D einführen und für dich-
ten Abschluss sorgen. Die Leitungsadern ge m äß Abb. 8 bzw. 9 an Klemme B auf
dem Einsatz anschließen. Den Einsatz in das Anschlussgehäuse einsetzen. Die
Leiter A an die Heizpatrone anschließen. Die Kabel d urchführung D noch ein-
mal auf vorschriftsmäßigen Sitz und dichten Abschluss prüfen. Den Deckel des
Anschlussgehäuses so aufsetzen, daß die nunmehr unbenutzte Kabelöffnung
durch den runden Teil abgedeckt wird.
Bei Verwendung einer Abdeckscheibe ist das Anschlussgehäuse für die Montage
des Deckels gemäß Abb. 10 ca. 1 mm über die Abdeckscheibe anzuheben.
Schrauben der näheren Wand h alter u ng etwas lockern und Handtuchtrockner
von der Wand nehmen. Deckel aufsetzen und Anschlussgehäuse in die
Abdeckscheibe schieben, siehe Abb. 10 und 11. Deckel und Wandhalterung wie-
der festschrauben.
Bringen Sie den beigefügten Aufkleber mit Anweisungen (auf der
Rückseite dieses Handbuchs) so am Anschlussgehäuse an, dass er für
den Benutzer lesbar ist, und positionieren Sie ihn so, dass der Knopf (in
Position O) mit der Abbildung übereinstimmt (beim Standardanschluss
über dem Knopf und bei verdecktem Anschluss vor dem Knopf).
bedIenung
Der Handtuchtrockner ist im allpoligen Wartebetrieb, wenn sich der Schalter in
der O-Position befindet. Der Handtuchtrockner kann gefahrlos ständig einge-
schaltet sein. Die Temperatur an den Rohren kann variieren.
Bei den Modellen Nila R und Muria R kann die Oberflächen t emperatur zwischen
ca. 38 und 60ºC durch Drehen des Dimmerrädchens eingestellt werden. Drehung
im Uhrzeiger s inn erhöht die Temperatur.
Nila Ti und Muria Ti: Die Betriebszeit ist stufenlos zwischen 2 und 8 Stunden
einstellbar. Sie können die Heizung auch ständig eingeschaltet lassen. Für dau-
erhaftes Heizen: Drehen Sie den Knopf in die Endposition ∞. Die Lampe leuchtet
dauerhaft auf. Timer-Einstellung: Drehen Sie den Knopf auf den gewünschten
Zeitraum und aktivieren Sie ihn durch Drücken der dreieckigen Taste/Lampe. Dies
wird durch ein Blinken bestätigt, bevor die Lampe während der eingestellten Zeit
dauerhaft leuchtet. Die Heizung kann jederzeit neu gestartet werden, indem die
Taste erneut gedrückt wird (dies wird durch ein blinkendes Licht bestätigt). Zum
Ausschalten der Heizung muss der Knopf etwa 10 Sekunden lang in Position O
gestellt werden (um mit kurzen Stromausfälle umzugehen).
Der Handtuchtrockner ist nur für das Trocknen von Textilien vorgesehen, die von
Wasser befeuchtet wurden.
reInIgung
Bei erforderlicher Reinigung nur schonende Reinigungsmittel verwenden.
sonstIges
Eine Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann Überhitzung und andere
Funktionsstörungen zur Folge haben.
Das Anschlusskabel dieses Geräts ist ein Spezialkabel. Ist es beschädigt und muss
ausgetauscht werden, muss es beim Hersteller oder seinem Vertreter bzw. einer
Person mit entsprechender Qualifikation bestellt und von diesem ausgetauscht
werden, um jegliche Gefahren auszuschließen.
Die maximale Oberflächentemperatur beträgt 60ºC.
Der Handtuchtrockner hat eine genau abgemessene Flüssig k eitsfüllung. Etwaige
Reparaturen, die ein Öffnen des Trockners erfordern, ebenso wie die Beseitigung
einer etwaigen Undicht h eit dürfen nur vom Hersteller oder dessen Vertretung
aus g eführt werden.
Die Flüssigkeitsfüllung im Handtuchtrockner ist nicht frostempfindlich.
Das Gerät darf von Kindern bzw. von behinderten oder technisch unerfahrenen
Personen nur dann gehandhabt werden, wenn sie von einer Person, die für ihre
Sicherheit verantwortlich ist, m Gebrauch des Geräts unterrichtet worden sind.
Es sind zu beaufsichtigen, um dafür zu sorgen, dass sie nicht am Gerät herum-
spielen.
garantIe
Die Garantie hat eine Gültigkeitsdauer von 10 Jahren, mit Ausnahme der elektri-
schen Komponenten, deren Garantiedauer 2 Jahre beträgt.Sollten sich Probleme
oder Reparaturbedarf ergeben, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.
- 10 -