Page 1
MILO ROCK HORIZONTAL MILO ROCK HORIZONTAL INSTALLATION AND INSTALLASJONS- OG OPERATING MANUAL DRIFTSHÅNDBOK INSTALLATION ET INSTALLATIONS- OCH MODE D’EMPLOI BRUKSANVISNING INSTALLATIE- EN ASENNUS- JA BEDIENINGSHANDLEIDING KÄYTTÖOHJE...
Page 2
MILO ROCK H MANUAL INSTALLATION POSITIONING IMPORTANT: In all cases it is strongly recommended that a suitably qualified professional installer or similar • The radiator must be positioned horizontally in order for tradesperson carries out the installation. The installer is a correct function.
Page 3
MILO ROCK H HANDBOK INSTALLATION PLACERING VIKTIGT: I alla händelser rekommenderas starkt att installationen görs av en lämpligt kvalificerad installatör • Radiatorn måste placeras horisontellt för att få rätt eller motsvarande yrkesman. Installatören ansvarar för funktion. att installationen blir tillförlitlig.
Page 4
MILO ROCK H -KÄYTTÖOPAS INSTALLATION SIJOITTELU TÄRKEÄÄ: joka tapauksessa suositellaan, että asennuksen tekee asianmukaisesti pätevöitynyt • Lämpöpatteri on sijoitettava vaakasuuntaisesti, jotta se ammattimainen asentaja tai vastaava ammattihenkilö. toimii oikein. Asentaja on vastuussa asennuksen tuloksesta ja luotettavuudesta. • Lämpöpatteri on sijoitettava soveltuvien standardien ja kuvassa 1 määritettyjen vähimmäisetäisyyksien...
Page 5
MILO ROCK HORISONTAL HÅNDBOK INSTALLATION PLASSERING VIKTIG: I alle tilfeller anbefales det sterkt å få utført installasjonen av en kvalifisert profesjonell installatør • Radiatoren må plasseres horisontalt for å fungere riktig. eller tilsvarende. Installatøren er ansvarlig for installasjonsresultatet og installasjonens pålitelighet.
MILO ROCK H MANUAL INSTALLATION IMPORTANT : Dans tous les cas, il est vivement POSITIONNEMENT recommandé de confier l’installation à un installateur professionnel dûment qualifié ou tout autre • Pour fonctionner correctement, le radiateur doit être professionnel équivalent. L’installateur est responsable positionné...
MILO ROCK HORISONTAL HANDLEIDING INSTALLATIE POSITIONERING BELANGRIJK: In alle gevallen is het sterk aanbevolen dat een gekwalificeerde professionele installateur • De radiator moet horizontaal worden geplaatst voor een of soortgelijke vakman de installatie uitvoert. correcte werking. De installateur is verantwoordelijk voor het installatieresultaat en de betrouwbaarheid.
Page 8
MILO ROCK H MANUAL Table 1. Installation Packs Horizontals Bracket screws Beslagsskruvar Cross head Kiinnitysruuvit RXB 4,8x13 FZB DIN 7504-N 4 off Brakettskruer Plastic rivets 2 off Vis de support Pack 1 Beugelschroeven Grill support Gallerstöd Ristikkotuet Plastic rivet 1 off...
Page 9
MILO ROCK H MANUAL Installation minimum measures Min 100 mm Rec 250 mm (Min 100 mm) Rec 100 mm (Min 50 mm) PICTURE 1. PICTURE 1. Installation minimum measures Min 100 mm PICTURE 2. Rec 250 mm (Min 100 mm)
Page 11
MILO ROCK H MANUAL PICTURE 10. PICTURE 9. Number of wall distance holders and grill supports for both 250 h and 500 h Antal gallerstöd för höjderna 250 mm och 500 mm Ristikkotukien määrä 250 mm:n ja 500 mm:n korkeuksille Antall ristholdere for høyder på...
Page 12
MILO ROCK H MANUAL 500 H PICTURE 15. (Connection box for certain markets) Pack 1 PICTURE 16. PICTURE 17. PICTURE 18. 250 H PICTURE 19. (Connection box for certain markets) Pack 1 PICTURE 20. PICTURE 21.
Page 13
MILO ROCK H MANUAL Pack 2 PICTURE 23. PICTURE 24. GRIS MARRON NOIR Neutre Phase Fil Pilote PICTURE 25. PICTURE 26. (Standard connection) (Connection box for certain markets) P16MI414 - A02 - 02/16 13 |...