Page 1
MILO ROCK VERTICAL MILO ROCK VERTICAL MILO ROCK VERTICAL INSTALLATION AND INSTALLATION AND INSTALLASJONS- OG INSTALLASJONS- OG OPERATING MANUAL OPERATING MANUAL DRIFTSHÅNDBOK DRIFTSHÅNDBOK INSTALLATIONS- OCH INSTALLATIONS- OCH INSTALLATION ET MODE INSTALLATION ET MODE BRUKSANVISNING D’EMPLOI INSTALLATIE- EN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE...
Page 2
MILO ROCK V MANUAL INSTALLATION POSITIONING MOUNTING • The radiator must be positioned vertically in order • Lift the radiator on the brackets use the self-cutting for it to function correctly. screws as there are no pre-drilled hole in the convector plate on the radiator.
Page 3
MILO ROCK V HANDBOK INSTALLATION PLACERING VIKTIGT: I alla händelser rekommenderas starkt att installationen görs av en lämplig kvalificerad installatör • Radiatorn måste placeras vertikalt för att fungera eller motsvarande yrkesman. Installatören ansvarar för att korrekt. installationen blir tillförlitlig. • Radiatorn måste placeras enligt tillämpbara standarder MONTERING och minimiavståndet som specificeras på bild 1 ska noggrant iakttas.
Page 4
MILO ROCK V -KÄYTTÖOPAS INSTALLATION SIJOITTAMINEN TÄRKEÄÄ: joka tapauksessa suositellaan, että asennuksen tekee asianmukaisesti pätevöitynyt ammattimainen • Lämpöpatteri on sijoitettava pystysuuntaisesti, jotta se asentaja tai vastaava ammattihenkilö. Asentaja on toimii oikein. vastuussa asennuksen tuloksesta ja luotettavuudesta. • Lämpöpatteri on sijoitettava sovellettavien standardien KIINNITTÄMINEN mukaisesti, ja kuvassa 1 esitettyjä vähimmäisetäisyyksiä...
Page 5
MILO ROCK V HÅNDBOK INSTALLATION PLASSERING VIKTIG: I alle tilfeller anbefales det sterkt å få utført installasjonen av en kvalifisert profesjonell installatør • Radiatoren må plasseres vertikalt for å fungere riktig. eller tilsvarende. Installatøren er ansvarlig for installasjonsresultatet og dets pålitelighet. • Radiatoren må plasseres i henhold til gjeldende standarder, og minsteavstandene angitt på bilde 1 må...
Page 6
MILO ROCK V MANUAL INSTALLATION EMPLACEMENT IMPORTANT : L’installateur est responsable du travail • Le radiateur doit être positionné verticalement pour pou d’installation effectué ainsi que de sa fiabilité. voir fonctionner correctement. • L e radiateur doit être installé conformément aux MONTAGE normes en vigueur. Les distances minimum comme • P osez le radiateur sur la console de fixation et bloquez le à indiquées sur l’image 1 doivent être soigneusement l’aide des vis auto taraudeuses car la plaque de convection respectées.
Page 7
MILO ROCK V HANDLEIDING INSTALLATIE POSITIONERING BELANGRIJK: In ieder geval wordt aanbevolen de installatie te laten uitvoeren door een gekwalificeerde • De radiator moet verticaal worden geplaatst om correct installateur of gelijkgestelde persoon. De installateur te functioneren. is verantwoordelijk voor het installatieresultaat en de • De radiator moet worden geplaatst overeenkomstig de betrouwbaarheid van de installatie.
Page 8
MILO ROCK V MANUAL Installation Packs Verticals Pack 3 Plaster board rail Gipsplattsskena Kipsilevytanko 6,5x50 FZB Hex head 2 off Skinne for gipsplate RXB 6,3x19 FZB DIN 7504-N Cross head 2 off Rail pour surfaces placoplatre Rail gipsplaat Bracket screws Pack 4 Beslagsskruvar Kiinnitysruuvit...
Page 9
MILO ROCK V MANUAL Installation minimum measures Min 100 mm Rec 250 mm (Min 100 mm) Rec 100 mm (Min 50 mm) PICTURE 1. PICTURE 1. PICTURE 2. P16MI415 - A02 - 02/16...
Page 10
MILO ROCK V MANUAL 250 = 160 400 = 292 600 = 492 Cross head Cross head Pack 3 Hex head PICTURE 3. PICTURE 4. P16MI415 - A02 - 02/16 | 10 | 10...
Page 11
MILO ROCK V MANUAL PICTURE 5. PICTURE 6. P16MI415 - A02 - 02/16 11 |...