Magnetrol THERMATEL TA2 Manuel D'installation Et D'utilisation page 54

ANNEXE B
Transmetteur de débit massique TA2 – Utilisation de la sortie d'impulsions et de la deuxième sortie mA
La sortie d'impulsions et la deuxième sortie mA (couramment
utilisées pour la température) du TA2 ont une masse commu-
ne. Elles sont isolées des autres connexions d'entrée et de
sortie de l'appareil.
Un calculateur de débit ou un autre dispositif de réception peu-
vent avoir une masse commune pour les différents signaux
d'entrée. Cela peut entraîner des difficultés lors de l'utilisation
des sorties d'impulsions et mA du TA2 avec une alimentation
externe ou l'alimentation du calculateur de débit. Magnetrol
qualifie de connexion passive du TA2 l'utilisation d'une ali-
mentation séparée, en comparaison avec une connexion acti-
FLOW COMPUTER (CUSTOMERS)
TOTALIZER
DI1
PULSE INPUT
THESE GND_FLOW_COMPUTER
GROUNDS
ARE LIKELY
TO BE INTERNALLY
TEMP. INPUT DI2
TIED TOGETHER
GND_FLOW_
COMPUTER
54
ve réalisée lorsque le TA2 fournit l'alimentation pour le signal
de sortie (parfois appelé auto-alimenté).
Des problèmes d'isolement peuvent être rencontrés si l'utilisa-
teur veut connecter à la fois la sortie d'impulsions passive et la
deuxième sortie mA (toujours une connexion passive) du TA2
à un calculateur de débit ou un autre périphérique d'entrée
avec des masses communes. L'illustration ci-dessous montre
une solution recommandée utilisant un relais transistorisé
entre le calculateur de débit et la sortie d'impulsions active du
TA2.
EXTERNAL POWER SUPPLY
(CUSTOMERS)
V_EXT
EXAMPLE OF A DC SOLID STATE RELAY
(+24V)
GND_EXT
2.00K
OHMS
(CUSTOMERS)
TB4
2.00K OHMS A+ 1
A–/P+ 2
P– X3
TB5
250 OHMS
P+ 1
P– 2
FR54-631.4 THERM TEL
ENHANCED TA2 UNIT
V_TA2
(+24V)
GND_TA2
THESE GROUNDS
ARE INTERNALLY
TIED TOGETHER
GND_TA2
® T 2 modèle amélioré