Manuels Connexes pour cascade corporation 60A
Sommaire des Matières pour cascade corporation 60A
- Page 1 ANUEL DE L'OPÉRATEUR Positionneurs de fourches Notice d'origine Numéro : 6536947 FR cascade corporation Cascade est une marque déposée de Cascade Corporation...
-
Page 2: Table Des Matières
Ce manuel fournit des instructions relatives à l'installation, à l'utilisation et à la maintenance d'un positionneur de Utilisation fourches Cascade 60A. Pour un résultat optimal, respecter les procédures préconisées. Pour toute question ou Consignes de sécurité information supplémentaire, contacter le service d'entretien Fonctions du distributeur auxiliaire Cascade le plus proche. -
Page 3: Introduction
- La valeur mesurée des vibrations transmises au système main-bras (m/s 2 ) ne dépasse pas 2,5 m/s 2 . IMPORTANT : Le positionneur de fourches 60A est un équipement métrique. Utiliser les fixations adaptées aux applications prévues. -
Page 4: Consignes De Sécurité
TILISATION Consignes de sécurité – Chariots de manutention N'accepter aucun passager Ne pas passer le bras au travers du mât élévateur Ne pas se placer sous la charge FP1720.eps Avec charge Inclinaison Levage 8 cm À vide RAMPES Déplacement à Moteur à... -
Page 5: Fonctions Du Distributeur Auxiliaire
TILISATION Consignes de sécurité - Manipulation des charges Limiter les mouvements Le haut de la charge latéraux du tablier avec la ne doit pas dépasser charge levée la limite supérieure du dosseret ATTENTION : Ne pas serrer les charges avec les fourches Centrer POIDS DE LA... - Page 6 TILISATION ET MAINTENANCE EN TOUTE SÉCURITÉ Chariots de manutention et accessoires AVERTISSEMENT : Lors de l'utilisation et de la maintenance de chariots de manutention équipés d'accessoires, prêter une attention particulière aux informations suivantes. Une familiarisation avec ces informations relatives à l'utilisation du chariot et de l'accessoire est essentielle.
-
Page 7: Installation
15 l/min 26 l/min 26 l/min ➀ Les positionneurs de fourches Cascade 60A sont compatibles avec le fluide hydraulique à base de pétrole SAE 10W conforme aux spécifications MIL-0-5606 ou MIL-0-2104B. Il est déconseillé d'utiliser du fluide hydraulique à base aqueuse ou synthétique. En cas de nécessité... -
Page 8: Alimentation Hydraulique
NSTALLATION Alimentation hydraulique Les positionneurs de fourches 60A sont compatibles avec toutes les configurations d'alimentation hydraulique répertoriées ci-après. Se reporter au Guide Cascade de sélection d'enrouleur de câbles et flexibles (référence 212199) pour sélectionner l'enrouleur hydraulique adapté au mât et au chariot. Les flexibles et raccords doivent être conformes aux spécifications suivantes :... -
Page 9: Installation De L'accessoire
NSTALLATION Installation de l'accessoire Fixer le palan suspendu Déposer les tiges de crochets 2000 lb inférieurs, abaisser les crochets, 900 kg reposer les tiges FP1696.eps FP1695.eps Installer sur le tablier du chariot Classe d'accrochage IV ITA – 18-20 mm Encoche centrale Classe d'accrochage IV ITA –... - Page 10 NSTALLATION Rincer les flexibles d'alimentation hydraulique A Installer les flexibles B Faire fonctionner le distributeur auxiliaire (dans les deux sens) C Déposer les flexibles GA0435.eps Fermeture Installer les flexibles des fourches Déplacement du tablier vers la droite Écartement Déplacement du tablier vers la gauche des fourches FP1700.eps Fonctions du distributeur auxiliaire...
-
Page 11: Maintenance Périodique
AINTENANCE PÉRIODIQUE Maintenance quotidienne IMPORTANT : Après toute opération d'entre- Vérifier quotidiennement les éléments spécifiés. Signaler tien, tester toutes les fonctions en exécutant tout problème au responsable des travaux. Se reporter au cinq cycles complets de fonctionnement. Tester manuel d'entretien pour en savoir plus sur les procédures d'abord l'accessoire à... - Page 12 ET NIMEPLAADILE IKOONID LV AR NOSAUKUMU, IKONAS SV NAMNSKYLTEN IKONER FI NIMIKYLTTI KUVAKKEET MT NAMEPLATE ICOANE TR BILGI ETIKETI SIMGELERI Cascade Corporation • www.cascorp.com • Icons & Patents: www.cascorp.com/support 6095754 FR PLAQUE ICÔNES NL NAAMBORD ICONEN ZH 铭牌图标 EN MODEL ES MODELO IS MÓDEL...
- Page 13 KOMBINATIONEN GAFFELTRUCK OCH AGGREGAT SKA FÖLJAS. TR ARAÇ KAPASITESI VE DONANIM KOMBINASYONU, GÖSTERILEN DONANIM KAPASITESINDEN DÜŞÜK OLABILIR. ARAÇ BILGI ETIKETINE BAŞVURUN. ARAÇ KAPASITESI VE DONANIM KOMBINASYONU UYUMLU OLMALIDIR. ZH 叉车与叉车属具的综合承载能力可能小于显示的叉车属具承载能力。请参考叉车铭牌。 应符合叉车与叉车属具的综合承载能力。 © Cascade Corporation 2011 www.cascorp.com 04-2011 No. 6098046-R2 6536947 FR...
- Page 14 EUROPE-AFRIQUE Cascade Italia S.R.L. Cascade (Africa) Pty. Ltd. Siège social européen PO Box 625, Isando 1600 Via Dell’Artigianato 1 60A Steel Road 37030 Vago di Lavagno (VR) Sparton, Kempton Park Italie Afrique du Sud Tél. : 39-045-8989111 Tél. : 27-11-975-9240...