B-5
3. COMMANDE DE SORTIE
Cette commande permet de régler de façon contin-
ue la tension et le courant de sortie de la machine
entre le minimum et le maximum (plage intégrale du
potentiomètre entre 15 et 44 V et 90 à 750 A), quand
on la fait tourner vers la droite.
La commande de tension et de courant est déter-
minée en réglant le sélecteur de mode (CV ou CC).
4. Sélecteur DES BORNES DE SORTIE MARCHE-
TÉLÉCOMMANDE
Quand ce sélecteur est sur TÉLÉCOMMANDE
«
», les bornes de sortie de la DC-600 sont
hors tension jusqu'à ce qu'un dispositif de télécom-
mande comme un dévidoir ferme les circuits nos 2
et 4 dans la prise MS ou la barrette de raccorde-
ment (T.S.2). Quand ce sélecteur est sur «
les bornes de sortie de la machine sont sous ten-
sion en permanence.
5. Sélecteur LOCAL-TÉLÉCOMMANDE
Quand ce sélecteur est sur LOCAL «
sion et le courant de sortie sont réglés au moyen
de la commande de sortie sur le panneau de com-
mande de la DC-600. Quand ce sélecteur est sur
«xxx», le réglage se fait par une source à distance
comme un dévidoir par l'intermédiaire des fils nos
75, 76 et 77 dans la prise MS ou la barrette de rac-
cordement (T.S.1).
6. Sélecteur de mode
Ce sélecteur permet de choisir le procédé de
soudage à utiliser :
ÉLECTRODE ENROBÉE CC – pour SMAW et
AAC
ARC SUBMERGÉ CV – pour SAW
INNERSHIELD CV - pour FCAW et GMAW
7. Prise double 115 V c.a. (modèles 60 Hz)
Cette prise fournit un courant auxiliaire allant
jusqu'à 15 A de 115 V c.a..
8. Disjoncteur 115 V c.a. 10 A
Ce disjoncteur protège les circuits auxiliaires 115 V
c.a. qui se trouvent dans la prise double, la bar-
rette de raccordement (T.S.2) et la prise MS.
9. Disjoncteur 40 V c.a. 10 A
Ce disjoncteur protège les circuits auxiliaires 42 V
c.a. qui se trouvent dans la barrette de raccorde-
ment (T.S.2) et la prise MS..
10. Prise MS à 14 contacts
Ce connecteur permet de connecter facilement un
câble de commande d'un dévidoir. Il permet de
connecter le courant auxiliaire, il assure la commu-
tation de sortie, la commande de sortie à distance,
le fil de détection du voltmètre du dévidoir et la
terre. Voir Prise type MS à 14 contacts mâles
dans la section Installation pour obtenir des infor-
mations sur les circuits disponibles à cette prise.
FONCTIONNEMENT
11. Volet de protection des barrettes de raccorde
ment
Faire tourner ce volet pour avoir accès aux circuits
disponibles aux deux barrettes de raccordement
(T.S.1 et T.S.2). Ces barrettes de raccordement
contiennent les mêmes circuits que la prise MS à
14 contacts. Un serre-câble adjacent à ce volet
permet d'acheminer les fils aux barrettes de rac-
cordement.
12. Borne de sortie négative
Cette borne de sortie permet de raccorder un
câble de soudage. Pour inverser la polarité de
soudage et pour la grosseur du câble de soudage,
voir la partie sur les câbles électrode et de retour
dans la section Installation.
»,
13. Borne de sortie positive
Cette borne de sortie permet de raccorder un
câble de soudage. Pour inverser la polarité de
soudage et pour la grosseur du câble de soudage,
voir la partie sur les câbles électrode et de retour
», la ten-
dans la section Installation.
PRISE MS D'ALIMENTATION AUXILIAIRE
Un courant auxiliaire de 42 V c.a., nécessaire pour
certains dévidoirs, est disponible à la prise MS du
dévidoir. Un disjoncteur de 10 A protège le circuit de
42 V contre les surcharges.
Les machines DC-600 peuvent également fournir un
courant auxiliaire de 115 V c.a. à la prise du dévidoir.
Un disjoncteur de 15 A protège le circuit de 115 V
contre les surcharges.
SURCHARGE, SURINTENSITÉ ET PRO-
TECTION CONTRE LES DÉFAUTS
Cette machine comporte un dispositif de protection
thermostatique contre les facteurs de marche exces-
sifs, les surcharges, les pertes de refroidissement et
les hautes températures ambiantes. Quand la
machine est soumise à une surcharge ou à une perte
de refroidissement, un thermostat s'ouvre. Le contac-
teur d'entrée s'ouvre et reste ouvert jusqu'à ce que la
machine refroidisse et le voyant POWER reste
allumé. Il n'est pas possible de souder pendant cette
période de refroidissement. La machine se réen-
clenche automatiquement quand le thermostat se
refroidit.
La source de courant est également protégée contre
les surintensités sur le pont de thyristors par un circuit
de protection électronique. Ce circuit détecte les
courants supérieurs à 780 A sur la source de courant
et ouvre le contacteur d'entrée si la surintensité per-
siste pendant une période prédéterminée (le voyant
blanc POWER reste allumé). La durée prédéterminée
varie selon l'amplitude de la surintensité et plus la sur-
intensité est importante et plus la durée est courte. Le
contacteur demeure ouvert jusqu'à ce que l'on
remette en marche manuellement la source de
courant en réenclenchant l'interrupteur d'alimentation
à levier ON-OFF.
DC-600
B-5