Table des Matières
Publicité
A-8
CONNEXIONS DE COURANT AUXILIAIRE
ET DE COMMANDE
Sur le côté gauche à l'avant de l'appareil, derrière un
volet à charnière, se trouve une prise double 115 V
c.a. pour le courant auxiliaire (modèles 60 Hz unique-
ment). Sur le côté droit à l'avant de l'appareil, se trou-
ve une prise type MS à 14 contacts pour connecter le
matériel auxiliaire comme des dévidoirs. Derrière le
panneau d'accès à charnière sur le côté droit à l'avant,
on trouve également des barrettes de raccordement
en 115 V c.a. et des connexions pour le matériel auxili-
aire. (Voir le tableau d'alimentation auxiliaire pour
obtenir des détails.)
TABLEAU DE COURANT AUXILIAIRE
Tension et intensité nominales du disjoncteur aux connexions
de courant auxiliaire pour divers modèles
Auxiliary
Power
Connections
At Duplex
Receptacle
Terminal strip
terminals 31 & 32
MS-Receptacle
pins A & J
MS-Receptacle
pins I & K
PRISE DOUBLE 115 V C.A. (MODÈLES 60 HZ
SEULEMENT)
La prise double 115 V c.a. est protégée par un disjonc-
teur qui se trouve sur la plaque signalétique. La prise
est de type NEMA 5-15R.
PRISE TYPE MS À
14 CONTACTS MÂLES
(Pour fiche MS3106A-20-27PX. No réf. S12020-32.)
Voir la figure A.10 pour les circuits disponibles dans la
prise à 14 contacts.
42 V c.a. sont disponibles aux contacts de la prise I et
K. Un disjoncteur de 10 A protège ce circuit.
115 V c.a. sont disponibles aux contacts A et J de la
prise (tous les modèles). Un disjoncteur de 15 A pro-
tège ce circuit. Noter que les circuits 42 V c.a. et 115
V c.a. sont isolés électriquement l'un de l'autre.
FIGURE A.10 – VUE AVANT DE LA PRISE À 14
CONTACTS
K = 4 2
A = 3 2
B = G N D
L
C = 2
D = 4
E = 7 7
INSTALLATION
60 Hz
50/60 Hz
Models
Models
115V 15A
No Duplex
115V 15A
115V 15A
115V 15A
115V 15A
42V 10A
42V 10A
J = 3 1
I = 4 1
N
H = 2 1
G = 7 5
F = 7 6
M
PIN
LEAD NO.
A
32
B
GND
C
2
D
4
E
77
F
76
G
75
H
21
I
41
J
31
K
42
L
---
M
---
N
---
BARRETTES DE RACCORDEMENT
Les barrettes de raccordement se trouvent derrière le
volet à l'avant pour connecter les câbles de com-
mande du dévidoir qui ne disposent pas d'un con-
necteur type MS à 14 contacts. Ces plots assurent
les connexions comme on l'indique dans les tableaux
de barrettes de raccordement suivants. NOTE : Il y a
deux points de connexion des conducteurs de détec-
tion de pièce sur la barrette de raccordement.
Connecter le conducteur de détection de pièce no 21
du connecteur à 14 contacts et le conducteur no 21
au câble de commande à «-21» quand on soude en
polarité positive ou à «+21» quand on soude en polar-
ité négative.
BARRETTE DE RACCORDEMENT 1 (T.S.1)
No conducteur
75
76
77
BARRETTE DE RACCORDEMENT 2 (T.S.2)
No conducteur
+21
Connexion pièce (électrode négative)
-21
Connexion pièce (électrode négative)
41
4
2
31
32
1Le circuit 115 V c.a. équipe tous les modèles.
À la sortie d'usine, le conducteur no 21 du connecteur à 14 contacts est connecté au
«–21» sur la barrette de raccordement (T.S.2). C'est la configuration pour le soudage
positif. Si la polarité de soudage est négative, connecter le conducteur no 21 à la connex-
ion «+21» sur la barrette de raccordement (T.S.2).
DC-600
A-8
FONCTION
115 VAC
Connexion châssis
Circuit gâchette
Circuit gâchette
Commande de sortie
Commande de sortie
Commande de sortie
Connexion de détection de la pièce
42 V c.a.
1.
115 V c.a.
42 V c.a.
---
---
---
Fonction
Commande de sortie
Commande de sortie
Commande de sortie
Fonction
2
42 V c.a.
Circuit gâchette
Circuit gâchette
115 V c.a.1
115 V c.a.1
2
Publicité
Table des Matières
