Publicité
Liens rapides
www.blaupunkt.com
Car Radio DAB CD SD/MMC MP3
Nashville DAB47
7 647 661 310
Einbauanleitung
Installation instructions
Notice de montage
Istruzioni di installazione
Inbouwhandleiding
Monteringsanvisning
Instrucciones de instalación
Instruções de montagem
Monteringsvejledning
Publicité
Manuels Connexes pour Blaupunkt Nashville DAB47
Sommaire des Matières pour Blaupunkt Nashville DAB47
- Page 1 Car Radio DAB CD SD/MMC MP3 Nashville DAB47 7 647 661 310 Einbauanleitung Installation instructions Notice de montage Istruzioni di installazione Inbouwhandleiding Monteringsanvisning Instrucciones de instalación Instruções de montagem Monteringsvejledning...
- Page 2 You can obtain the adapter cable re- weise für Ihren Einbau nicht pas- quired for your vehicle type from any sen, so wenden Sie sich bitte an BLAUPUNKT dealer. Ihren Blaupunkt-Fachhändler, Ihren Fahrzeughersteller oder unsere • Depending on the model, your vehi- Telefon-Hotline.
- Page 3 • Non collegate alla radio le spine cule peut différer de cette descrip- in dotazione di autovettura! tion. Nous déclinerons toute respon- Richiedete ad un negoziante specia- sabilité en cas de dommages causés lizzato in articoli BLAUPUNKT il cavo par des erreurs de montage ou de...
- Page 4 De voor uw voertuig vereiste adap- di collegamento e per danni conse- terkabel is bij de BLAUPUNKT-vak- guenti. handel verkrijgbaar! Se le indicazioni qui elencate non • Afhankelijk van de uitvoering kan uw sono adatte al Suo montaggio, La pre- auto afwijken van deze beschrijving.
- Page 5 (hylstag line-in resp proveedor de artículos Blaupunkt o line-out). con el fabricante del vehículo, o lla- me a nuestro teléfono de atención al Jord från andra apparater får inte...
- Page 6 Line-In y Line-Out. seu veículo, dirija-se ao revendedor No deben conectarse masas de otros da Blaupunkt, ao fabricante do seu equipos a la masa de la radio (carcasa). veículo ou à nossa linha verde. No caso de montagem de um amplifi ca- dor ou leitor multi-CD, é...
- Page 7 Anschlussteile Hvis de her anførte henvisninger Supplied Mounting Hardware til monteringen ikke skulle passe, Materiel de montage fourni kontakt din Blaupunkt-specialforret- Componenti di fi ssaggio comprese ning, bilfabrikanten eller vor telefon- nella fornitura hotline. Meegeleverde montagematerialen Ved montering af en forstærker eller et...
- Page 8 Als Sonderzubehör erhältlich Einbausätze Installation kits Available as an optional accessory Kits de montage Disponible en option Set di montaggio Reperibili come accessori extra Inbouwsets Monteringssatser Als speciale accessoire verkrijgbaar Juegos de montaje Tillval Kits de montagem De venta como accesorios especiales Indbygningssæt Disponíveis como acessórios opcionais...
- Page 9 4. Ausbau / Removal / Démontage / Smontaggio / Demontage / Urmontering / Desmontaje / Desmontagem / Udbygning / 1 2 V 1-20 8 601 910 003 1 2 V DAB Antenne +12V Output DAB-Antenne Radio Antenne...
- Page 10 Aut. antenna FB +12V / RC +12V +12V Amplifier 7 10 13 16 19 9 12 15 18 8 11 14 17 20 Summe/Sum Somme/ 400 mA Somma/Som Summa/Suma AUX 2- NF L Automatic Sound Speaker out RR+ AUX 2- NF R Radio Mute Speaker out RR- AUX 2- REF...
- Page 11 Preamp./Sub./Center - out cable 7 607 001 512 Sub Out (color-BN) Sub Out Relais Amplifi er 1 3 5 Kl. 15 +12V 2 4 6 Automatic Sound Radio Mute 4 Ohm 4 Ohm 1 2 V 4 Ohm 4 Ohm Änderungen vorbehalten! Subject to changes! Sous réserve de modifi...
- Page 12 Bitte den ausgefüllten Gerätepass sicher aufbewahren! Please keep the fi lled-in radio pass in a safe place! Prière de conserver soigneusement la carte d’autoradio remplie ! Tenete per favore il libretto di apparecchio, debitamente riempi- to, in un posto sicuro! Bewaar de ingevulde apparaatpas op een veilige plaats! Vänligen förvara ifyllt apparatpass på...
- Page 13 (USA) 800-950-2528 708-6817188 Brasil (Mercosur) (BR) 0800 7045446 +55-19 3745 2773 Malaysia (Asia Pacifi c) (MAL) +604-6382 474 +604-6413 640 Gerätepass Nashville DAB47 Name: ..............7 647 661 310 Typ: ..............Serien-Nr: BP ..............Blaupunkt GmbH, Robert-Bosch-Straße 200, D-31139 Hildesheim...