Mesures De Sécurité; Emplacement; Protection Contre La Haute Fréquence; Tailles Des Câbles De Soudage - Lincoln Electric LN-25 IRONWORKER Manuel De L'opérateur

A-2
MESURES DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT
LES CHOCS
PEUVENT ETRE MORTELS.
• Couper la puissance d'entrée au
niveau de l'interrupteur de décon-
nexion ou de la boîte à fusibles avant
d'essayer de brancher ou de
débrancher les lignes de puissance
d'entrée, les câbles de sortie ou les
câbles de contrôle.
• Seul le personnel qualifié doit réaliser cette installa-
tion.
• Ne pas toucher les parties métalliques de la pince à
souder du LN-25™ IRONWORKER lorsque la
source de puissance de soudage est allumée.
• Ne pas fixer la pince à souder sur le dévidoir.
• Brancher la pince à souder directement sur le tra-
vail, aussi près que possible de l'arc de soudage.
• Couper la puissance au niveau de la source d'ali-
mentation avant de débrancher du travail la pince à
souder.
• N'utiliser que sur les sources d'alimentation avec
des tensions de circuit ouvert inférieures à 110
VDC.
------------------------------------------------------------------------

EMPLACEMENT

Pour de meilleurs résultats de dévidage du fil, placer
le LN-25 TM IRONWORKER sur une surface stable et
sèche. Maintenir le dévidoir en position verticale.
Ne pas faire fonctionner le dévidoir sur une surface
ayant une inclinaison supérieure à 15 degrés.
Ne pas submerger le LN-25
TAILLES DE CÂBLE RECOMMANDÉES (CUIVRE RECOUVERT DE CAOUTCHOUC – RÉGIME NOMINAL DE 167
AMPÈRES POURCENTAGE
FACTEUR DE
MARCHE
200 60
200 100
225 20
225 40 et 30
250 30
250 40
250 60
250 100
300 60
325 100
350 60
400 60
400 100
500 60
** Les valeurs du tableau correspondent à un fonctionnement à des températures ambiantes de 104oF (40oC) et inférieures. Pour les appli-
cations au-dessus de 104 o F (40
régime nominal supérieur à 167
INSTALLATION
ÉLECTRIQUES
TM IRONWORKER.
TABLEAU A.1
TAILLES DE CÂBLES POUR LONGUEURS COMBINÉES DE CÂBLES D'ÉLECTRODE ET DE TRAVAIL
0 à 50 ft 50 à 100 ft
(0 à 15 m) (15 à 30 m)
2
2
4 ou 5
3
3
2
1
1
1
2/0
1/0
2/0
3/0
2/0
o C), il peut être nécessaire d'utiliser des câbles plus grands que ceux recommandés ou des câbles ayant un
o F (75 o C).
LN-25™ IRONWORKER
Le LN-25 TM IRONWORKER a un régime nominal
IP23 et il convient à l'utilisation en extérieur.
La poignée du LN-25
pour déplacer le dévidoir uniquement dans la zone
de travail.
Pour suspendre un dévidoir, isoler le dispositif de
suspension de la console du dévidoir.
PROTECTION CONTRE LA HAUTE FRÉQUENCE
Placer le LN-25 IRONWORKER loin des machines
TM
contrôlées par radio. Le fonctionnement normal du
LN-25 TM IRONWORKER pourrait affecter de façon
défavorable le fonctionnement des appareils con-
trôlés par FR, ce qui peut avoir pour conséquences
des blessures corporelles ou des dommages à l'ap-
pareil.
------------------------------------------------------------------------
TAILLES DES CÂBLES DE SOUDAGE
Le Tableau A.1 ci-dessous présente les tailles de
câbles en cuivre recommandées pour différents
courants et facteurs de marche. Les longueurs stip-
ulées représentent la distance aller-retour entre la
soudeuse et le travail. Les tailles des câbles aug-
mentent pour des longueurs supérieures essentielle-
ment afin de minimiser la chute du câble.
100 à 150 ft
(30 à 46 m)
2 2
2
2
3 2
3 2
3 2
2 1
1 1
1 1
1 1
2/0
2/0
1/0 2/0
2/0 2/0
3/0
3/0
2/0 3/0
TM IRONWORKER est conçue
ATTENTION
o F ou 75
150 à 200 ft 200 à 250 ft
(46 à 61 m) (61 à 76 m)
1 1/0
1 1/0
1
1/0
1 1/0
1 1/0
1 1/0
1 1/0
1 1/0
1/0 2/0
2/0 3/0
2/0
3/0
3/0 4/0
3/0 4/0
3/0
4/0
A-2
o C)**