f) Clear (Effacer) : déplacez le curseur sur l'écran New patient info (Nouvelles données du
patient) sur Clear pour supprimer et appuyez sur Set, pour supprimer les informations du patient
entrées, telles que le nom, la date de naissance etc.
g) Save (Enregistrer) : après avoir entré les données du patient, déplacez le curseur avec la
trackball sur Save (sauvegarder) et appuyer sur Set pour enregistrer les données du patient et
quitter l'écran.
h) Exit (quitter) : sur l'écran d'édition New Patient Info (Nouvelles données du patient) déplacez
le curseur avec la trackball sur Exit (quitter) et appuyez sur Set, pour arrêter d'éditer les
informations du patient et quitter l'écran.
i) Import : importation des données du patient précédemment sauvegardées. L'analyse en cours est
interrompue après l'importation.
Procédure d'importation : sur l'écran d'édition New Patient Info (Nouvelles données du
patient) déplacez le curseur avec la trackball sur Importation et appuyer sur le bouton Set pour
passer 'à l'écran Archive Management (Gestion des archives). Déplacez ensuite le curseur sur
le fichier patient souhaité à partir de la liste des patients et double-cliquez sur Set pour revenir à
l'écran 'd'édition New Patient Info (Nouvelles données du patient) sur lequel les données du
patient sélectionnées sont affichées.
REMARQUE : l'ID patient généré par un autre système de la même série peut être importé dans ce
système pour un nouvel examen ou une nouvelle recherche de fichier.
j) Liste de travail : importez les informations du patient stockées sur le serveur via la transmission
DICOM. Après l'importation, l'analyse en cours est interrompue.
Déplacez le curseur sur l'écran New Patient Info (Nouvelles données du patient) avec la
trackball sur Worklist (liste de travail), puis appuyez sur Set pour accéder à l'écran de la liste de
travail comme indiqué sur la Figure 82.
REMARQUE : Vérifiez que la fonction DICOM a été activée avant de charger les données du patient à
l'aide de cette procédure ; ; le système doit être correctement connecté au serveur (voir 5.2.11 pour la
configuration et la connexion DICOM).
Figure 81 : New ID Notice (fenêtre de notification de changement ID)
Annotations sur les informations images
124