Créer de nouvelles données du patient : appuyez sur le bouton ID sur le panneau de
commande pour accéder à l'écran pour New patient Info (Nouvelles données du patient).
Déplacez le curseur avec la trackball sur New Pat (Nouveau Patient), appuyez sur la touche
Set et une boîte de dialogue apparaît à l'écran (voir Figure 76).
Déplacez le curseur avec la trackball sur Yes et appuyez sur le bouton Set pour confirmer la
fin de l'examen en cours et créer de nouvelles données de patient. Le système supprime
automatiquement les informations d'origine et crée un nouveau numéro d'identification du
patient, ce qui permet à l'utilisateur d'entrer les nouvelles données du patient. Sélectionnez No
pour compléter l'examen en cours sans créer de nouvelles données de patient.
Si la fonction DICOM est activée, un numéro d'accès est également généré lors de la
création du numéro. Si le dossier médical est obtenu à partir de la liste de travail (worklist) du
serveur, le numéro d'accès est généré par la liste de travail du serveur. Si le dossier patient
est enregistré localement, le numéro d'accès est généré automatiquement.
Figure 76 : fin de l'examen et demande de nouveaux renseignements sur le patient.
c) Modifier : sur l'écran pour New Patient Info (Nouvelles données du patient) déplacer le curseur
avec la trackball dans le champ de saisie des données, appuyez sur Set sur le panneau de
commande pour activer le curseur et utilisez le clavier pour entrer les informations du patient.
Après la modification, placez le curseur sur (Enregistrer) et appuyez sur Set ; ; le système
enregistre automatiquement les données du patient et quitte l'interface de traitement utilisateur.
REMARQUE : une fois que vous avez saisi le texte, appuy ez sur Tab, pour changer la langue (par
exemple, russe) (si le système prend en charge la langue).
REMARQUE : cliquez
sélection de la date. Cliquez sur la flèche gauche ou droite pour saut er le mois précédent ou le mois
suivant. <Cliquez sur « Année X Mois X » pour sélectionner le mois, et cliquez à nouveau pour
Figure 75 : End Exam (Fin examen)
sur le champ DOB (date de naissance), pour appeler les commandes de
Annotations sur les informations images
121