Nikon StabilEyes 14x40 Manuel D'utilisation page 5

使用方法
(1) 眼鏡をお使いの方は、目当てゴムの先端
を内側から外側に折り返してご使用下さい。
(2) 次に眼幅を合わせます。
接眼部に指をかけ、覗きながら左右の視界が
丸く一致するように、接眼部の距離を正しく
調整してください。
(3) 次にピント調整を行います。
最初に右目を閉じ、左目で左側の接眼レンズ
を覗きます。そしてピント合わせ調整ノブを
回転させ、 目標にピントを合わせてください。
次に左目を閉じ、右目で目標がくっきり見え
るようになるまで右の接眼部の視度調整リン
グを回転させてください。この時、ピント調
整ノブは使わないでください。
次に両方の眼を開きます。この時両目ともに
目標にピントがあっていなくてはなりませ
ん。
この操作は、パワーのON/OFFに関係なく行
うことができます。
8
(4) スタビライズのパワーON/OFFボタンは
ソフトタッチスイッチです。
最初にパワーON-スタンバイボタンを押す
と、スタビライズは約５秒間内部のシステム
チェックを行い、 スタンバイ状態になります。
（接眼部の間にあるLEDがオレンジ色に点灯
します。 ）
もう１度パワーON-スタンバイボタンを押す
と、防振機能が作動し、LEDは緑になります。
この時、防振モードはLANDモード（上部
LED: 緑色）に設定されています。次にモー
ド切替えボタンを押すと、ON BOARDモー
ド（上部LED: オレンジ色）になります。切
替えボタンを押すごとに、LANDモードと
ON BOARDモードが切替わります。観察し
やすいモードに設定してください。更にもう
１度パワーON-スタンバイボタンを押すと、
防振機能はスタンバイ状態に戻り、LED表示
もオレンジ色に戻ります。
使用状態に合わせ、 この操作を繰り返します。
「スタンバイ」状態では、電池の消耗が少な
くなります。使用後は、パワーOFFボタンを
押し、電源を切ってください。
また、約3分間スタンバイ状態のままになっ
たり、防振機能が作動していても約3分間振
動がない場合は、自動的に電源がOFFになり
ます。
赤いLEDが点滅する時は、 システム異常です。
１度電源をOFFにしても正常状態に戻らない
時は、当社CSセンター、あるいはニコンの
サービス機関までご連絡ください。
スタビライズの機能図
＊ 電源のオフにより、防振モードは「LAND」モードにリセットされます。
POWER ON
ボタン押す
電源オン
防振機能
LED I
システムチェック
オレンジ
所要５秒間
約3分間のスタンバイ状態あるいは
防振機能作動時の約3分間の無入力で自動電源オフ
POWER ON
ボタン押す
LED I
防振機能
スタンバイ オレンジ
POWER ONボタンを押すごとに切替わる
モード切替え
ボタン押す
LED II
ON BOARD
モード オレンジ
モード切替えボタンを押すごとに切替わる
POWER OFF
ボタン押す
電源オフ
LED I・II
防振機能
停止 消灯
LED I
防振機能
作動 緑
LED II
LANDモード
緑
9