Sevylor CARAVELLE KK55 Notice D'utilisation page 70

Povzetek
KATEGORIJA NAČRTOVANJA ......................................................................................................................................... 70
TEHNIČNE SPECIFIKACIJE .............................................................................................................................................. 71
NOSILNOST ....................................................................................................................................................................... 71
NAPISNA TABLICA IZDELOVALCA .................................................................................................................................. 71
OPREMA............................................................................................................................................................................. 72
NAVODILA ZA SESTAVITEV / NAPIHOVANJE ................................................................................................................ 72
NAVODILA ZA UPRAVLJANJE .......................................................................................................................................... 73
VZDRŽEVANJE: IZPRAZNITEV – ZLAGANJE ČOLNA – ČIŠČENJE – HRAMBA PREKO ZIME ................................... 73
Glej Page 2
Dragi kupec,
Čestitamo vam k nakupu napihljivega izdelka Sevylor. Ponosni smo na to, da smo vam zagotovili kvaliteten izdelek, ki
vam bo mnoga leta v zadovoljstvo. Vaš nov nakup je investicija, ki zahteva vašo skrb in pozornost. Ta navodila so
sestavljena zato, da boste varneje uporabljali ta izdelek. Navodilo vsebuje podrobnosti o izdelku, njegovi opremi in
S
informacije o njegovem delovanju in vzdrževanju.
L Skrbno jih preberite in se seznanite z napihljivim izdelkom preden ga prvič uporabite. Na ta način boste zagotovili varno
uporabo in preprečili tragične nesreče.
O
Spodnja opozorila se nanašajo na različne situacije. Prosimo, da jih upoštevate.
V
E
SVARILO!
N
S
OPOZORILO!
K
I
Odgovornost lastnika je, da poskrbi za to, da vsi uporabniki natančno preberejo in upoštevajo navodila o varni
uporabi tega izdelka. Upoštevajte vse lokalne in državne predpise. Vedno nosite homologiran rešilni jopič.
Prosimo strogo upoštevajte podatek naveden na plošči za kapaciteto, ki je natisnjena na izdelku.
KATEGORIJA NAČRTOVANJA
Čoln je izdelan v skladu z določili standarda EN ISO 6185-1. Modela K85 in K105 sta tudi v skladu z
zahtevami direktive 94/25/ES, dopolnjene z direktivo št. 2003/44/ES.
Tip I: Plovila izključno na ročni pogon.
Tip II: Plovila na motorni pogon, ki ne presega 4,5 kW (6 HP).
Modela K85 in K105 imata certifikat TÜV.
KK55,
KK65
K85, K105
USE
Uporaba
PERFORMANCE
Zmogljivost
Označuje neposredno nevarnost, ki bo imela ob neupoštevanju teh navodil, za posledico hude
poškodbe ali smrt.
Vas opozarja na varnostne ukrepe, ki jih morate upoštevati. Prav tako označuje nevarno prakso,
ki bi lahko ob neupoštevanju teh navodil, privedla do telesnih poškodb ali škode na izdelku ali
lastnini.
Varovana območja obale, varovane vode:
Kategorija D - "Varovane vode"
Plovila, ki so načrtovana za potovanja na manjših jezerih, rekah in kanalih, v katerih moč vetra lahko
dosega, vendar ne presega 4, višina vala pa do 0,5 m.
Calm/ flat water
Moderate water
Manoeuvrability
Straight line performance
Stability
Storage capacity
Comfort
SVARILO!
majhna jezera, reke, kanali.
(Evropska direktiva 2003/44/CE): zaščitena obalna območja,
70
Mirna/ ravna vodna gladina
Malo razgibana vodna gladina
Okretnost
Premočrtna zmogljivost
Stabilnost
Sposobnost skladiščenja
Udobje